出発
departure
ある場所から他の場所へ向けてその場を離れる行為・時刻。旅立ち。 / 物事を始めること。新たな段階への踏み出し。
ある場所（ばしょ）を離（はな）れて、別（べつ）の場所（ばしょ）へ向（む）かうことです。物事（ものごと）を始（はじ）めることにも使（つか）います。
出发 / 启程 / 动身
出發 / 啟程 / 動身
출발 / 떠남 / 떠나기
keberangkatan / permulaan perjalanan
keberangkatan; pelepasan / permulaan perjalanan; bertolak / titik mula; mula bergerak
salida / partida / inicio de un viaje
action de partir d’un lieu / début d’un voyage ou d’un trajet / moment prévu pour partir
partenza / avvio di un viaggio o di un’attività / inizio (di un percorso o di un progetto)
Abfahrt / Aufbruch / Ausreise
afrejse / udgangspunkt; start
wyjazd; wyruszenie w drogę / odjazd; wypłynięcie (środka transportu) / rozpoczęcie (podróży, działań)
odjezd / odchod, vypravení se
vertrek / afreis / het van start gaan
avreise / utgang (start på reise) / oppbrudd
avresa / avgång / utgångspunkt
отъезд, отправление / выезд; отбытие
plecare (în călătorie) / deplasare/ pornire dintr-un loc / start (al unei acțiuni, al unui drum)
від’їзд / відправлення / виїзд
partida / saída / início de viagem
sự khởi hành / sự xuất phát / sự rời đi
pag-alis / paglisan / pagsisimula ng biyahe
การออกเดินทาง / การเดินทางออกจากที่หนึ่ง
ການອອກເດີນທາງ / ການອອກຈາກ / ການເລີ່ມຕົ້ນ
kalkış / yola çıkış / ayrılış
புறப்பாடு / பயணம் தொடக்கம் / விடைபெற்று புறப்படுதல்
प्रस्थान / रवानगी / कूच
روانگی / روانہ ہونا / ترکِ مقام
indulás / elutazás / menet kezdetének időpontja
יציאה / הפלגה / תחילת מסע
রওনা / প্রস্থান / যাত্রা শুরু
प्रस्थान / यात्रा आरम्भ / प्रस्थान गर्ने समय
පිටත්වීම / ගමන් ආරම්භය / නික්මීම
ထွက်ခွာခြင်း / ခရီးထွက်ခြင်း / စတင်ထွက်ခွာမှု
хөдлөх, явах / явалт, хөдөлгөөн эхлэх / гарах, мордох
joʻnab ketish / chiqib ketish / safar (yoʻlga) chiqish
حرکت / عزیمت / راهیشدن
مُغادَرة / انطِلاق / رَحيل
ការចេញដំណើរ / ការចាកចេញ / ការចេញផ្លូវ
partida / saída / início de viagem
出發 / 啟程 / 離開起行
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
