瞬間
instant (period of time), the moment that something happens
瞬間(時間的期間)、何かが起こった瞬間
とても短(みじか)い時間(じかん)です。何(なに)かが起(お)こった、その時(とき)です。
极短的时间 / 刹那 / 某事发生的那一刻
一瞬之間;極短的時間 / 事情發生的那一刻
아주 짧은 시간 / 어떤 일이 일어나는 바로 그때
sekejap / momen / saat sesuatu terjadi
sekelip mata / seketika (tempoh masa yang sangat singkat) / momen (ketika sesuatu berlaku)
instante / momento en que sucede algo
très court moment / moment précis où quelque chose se produit
istante / momento (in cui accade qualcosa) / breve attimo
Augenblick / Sekunde; Moment / der Zeitpunkt, an dem etwas geschieht
øjeblik / et kort øjeblik (et splitsekund) / det øjeblik hvor noget sker
chwila; moment / mgnienie oka; ułamek sekundy / instant; krótki moment, gdy coś się dzieje
okamžik / mžik / moment (kdy se něco stane)
ogenblik; moment / fractie van een seconde (heel korte tijd)
et øyeblikk; et instant / et øyeblikks varighet; svært kort tid / akkurat i det noe skjer; øyeblikket
ögonblick / stund / det ögonblick då något sker
мгновение / момент (когда что‑то происходит) / миг
clipă; moment / instant; fracțiune de secundă
мить / момент / коротка мить часу
instante / momento / instante exato em que algo acontece
Khoảnh khắc; giây lát / Thời điểm xảy ra sự việc
sandali / saglit / mismong sandali ng pangyayari
ชั่วพริบตา / ชั่วขณะ / ขณะนั้น
ຊົ່ວຂະນະ / ພຽງແຕ່ຂະນະດຽວ / ຂະນະທີ່ເກີດຂຶ້ນ
an / bir anlık süre / çok kısa zaman dilimi
நொடிக்கணம் / ஒரே கணம் / அந்தக் கணத்தில்
क्षण / पल / तत्क्षण
پل بھر / لمحہ / فوراً ہونے والا وقت
pillanat / egy szempillantásnyi idő / rövid időtartam (az esemény bekövetkeztekor)
רגע / שבריר שנייה / בן־רגע
ক্ষণ / মুহূর্ত / এক নিমেষে (খুব অল্প সময়)
क्षण / अत्यन्त छोटो समय / कुनै घटना हुने ठीक बेला
ක්ෂණය / මොහොත / ක්ෂණික කාල පරිච්ඡේදය
အလွန်တိုတောင်းသော အချိန် / တစ်ခုခု ဖြစ်ပွားသည့် အခိုက်အချိန်
агшин / хоромхон зуур / шуудхан тэр мөч
on / lahza / bir zum
لحظه / آن / یک چشمبههمزدن
لحظة / برهة / آن
មួយភ្លែត / មួយរំពេច / ខណៈភ្លាមៗ
instante / momento em que algo acontece / breve espaço de tempo
一瞬間 / 嗰一刻 / 極短時間
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1