今日た
(archaic) (as for) today
（古語）今日については、今日という日に関しては
「今日（きょう）について言（い）うと」という意味（いみ）の古（ふる）い言（い）い方（かた）です。
今天（古语） / 至于今天；就今天而言（古语）
今天（古語） / 就今天而言；至於今日（古語）
오늘은 / 오늘
hari ini / pada hari ini / adapun hari ini
(arkais) mengenai hari ini; tentang hari ini / (arkais) bagi hari ini
hoy (arcaico) / por hoy / en cuanto a hoy
aujourd’hui (archaïque) / en ce jour (archaïque) / quant à aujourd’hui
quanto a oggi / oggi (in riferimento all’odierno giorno; arcaico)
(archaisch) heute betreffend; was den heutigen Tag angeht / heute; am heutigen Tag
hvad angår i dag / for så vidt som i dag / i dag (arkaisk)
(archaicznie) co do dzisiaj; jeśli chodzi o dziś / dzisiaj (w dawnym użyciu)
dnes (co se týče dneška) / pokud jde o dnešek
(archaïsch) wat vandaag betreft / (archaïsch) vandaag (als onderwerp)
(ark.) når det gjelder i dag / (ark.) angående i dag / (ark.) for i dag
i dag / vad gäller i dag / för i dag
(уст., разг.) что до сегодняшнего дня / (уст.) касательно сегодняшнего дня
(arhaic) cât despre azi / (arhaic) în ce privește ziua de azi
сьогодні (про, щодо сьогоднішнього дня) / що до сьогодні
hoje (arcaico) / quanto a hoje (arcaico) / neste dia (arcaico)
hôm nay (cổ) / về phần hôm nay
ngayon / ngayong araw / sa araw na ito
(โบราณ) สำหรับวันนี้ / (โบราณ) ในส่วนของวันนี้ / (โบราณ) วันนี้นั้น
ສໍາລັບມື້ນີ້ / ໃນມື້ນີ້
(esk.) bugün açısından / (esk.) bugüne gelince
இன்றைய நாளைப் பற்றி / இன்றைய நாளுக்கென / இன்று எனில்
(प्राचीन) आज के बारे में/आज तो / आज के लिए/आज की बात
آج کے بارے میں / جہاں تک آج کا تعلق ہے
(régies) a mai napot illetően / (régies) ma
כְּמוֹ לְהַיּוֹם; בִּיחַס לְהַיּוֹם (לשון ארכאית) / לְעִנְיָן הַיּוֹם; מִבְּחִינַת הַיּוֹם (ארכאי)
(সেকেলে) আজকের কথা বলতে / (সেকেলে) আজকে প্রসঙ্গে / আজ নিয়ে
आज (पुरानो प्रयोग) / आज त (आजको हकमा)
අද ගැන / අද සම්බන්ධයෙන්
ယနေ့တော့ (ဟောင်း) / ယနေ့ဆိုတော့ / ယနေ့အတွက်ဆိုရင်
(эртний) өнөөдрийн тухайд / (эртний) өнөөдөр гэвэл
bugun (haqida) / bugunga kelib, bugun esa
امروز (بهطور کهن) / در موردِ امروز (کهن)
(قديماً) أمّا اليوم / (قديماً) فيما يخصّ اليوم / (قديماً) بالنسبة لليوم
សម្រាប់ថ្ងៃនេះ / ចំពោះថ្ងៃនេះ / ថ្ងៃនេះ
quanto a hoje / no que toca a hoje / hoje, falando de hoje
至於今日 / 講到今日 / 今日呢
（ 基本形 ）
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
