前者
the former
前者
前（まえ）に出（で）た二（ふた）つのもののうち、前（まえ）のものです。
前面的那个，与“后者”相对 / 先提到的一方 / 前面提及的人或事物
先提到的那一個 / 較前的那一方 / 前面所述者
앞의 것 / 앞서 언급한 것 / 둘 중 첫째
yang pertama (dari dua) / yang terdahulu / pihak/hal yang disebut sebelumnya
pihak yang terdahulu / yang disebut dahulu (berbanding yang kemudian) / yang pertama (daripada dua perkara)
el primero (de dos) / el anterior (de dos mencionados)
le premier (des deux) / le premier cité
il primo dei due (il precedente) / l’elemento menzionato prima (in opposizione a «il secondo»)
der Erstere; erster von zwei Genannten / (im Gegensatz zu 後者) die erste genannte Person/Sache
den førstnævnte / den foregående
pierwszy z dwóch; poprzedni / wcześniej wspomniana osoba lub rzecz
první z dvojice; předchozí / (v textu) dříve zmíněná osoba či věc
de eerstgenoemde / de vorige (van twee) / de voorgaande partij/persoon
den førstnevnte / den tidligere (av to)
den förra / den förstnämnda
первый из двух (упомянутых) / предыдущий; ранее упомянутый
cel dintâi (dintre doi); primul menționat / precedentul; partea anterioară
перший із двох; попередній / перша згадана особа/річ
o primeiro (de dois) / o mencionado primeiro / o anterior (entre dois)
cái/điều được nhắc đến trước (trong hai điều) / bên thứ nhất
ang una (sa dalawang nabanggit) / ang nauna / ang unang binanggit
ฝ่ายแรก / สิ่ง/คนที่กล่าวถึงก่อนหน้า / อันก่อน
ອັນກ່ອນ / ຝ່າຍທຳອິດ / ສິ່ງທີ່ກ່າວມາກ່ອນ
önceki (olan) / ilk bahsedilen / evvelki taraf/kişi
முன்னையது / முந்தையது / முதல் கூறியது
पूर्ववर्ती / पहला (दो में से) / पहले वाला
سابقہ / پہلا (دو میں سے) / پہلے بیان کردہ
az előbbi / a korábban említett (személy/dolog)
הראשון מבין השניים; הקודם / הצד/האפשרות הראשונה (לעומת האחר)
পূর্বোক্ত ব্যক্তি/বস্তু / প্রথমটি / আগেরটি
उल्लेखित दुईमध्ये पहिलो / अघिल्लो / पूर्वोक्तहरूमध्येको पहिलो
පෙර සඳහන් වූ එක / පළමුවැනි එක (දෙකක් අතර) / කලින් පැත්ත
(နှစ်ခုထဲမှ) ရှေ့ဖော်ပြထားသည့်သူ သို့မဟုတ် အရာ / ပထမဖော်ပြထားသည့်အရာ သို့မဟုတ် သူ
өмнөх нь / түрүүн дурдсан нь / урьд дурдагдсан зүйл
avvalgi (keltirilgan narsa/shaxs) / birinchisi, oldingisi
موردِ اول؛ اولی / (در مقایسه) طرف/شخصِ اول؛ سابق
السابق / الأول (من شيئين) / الطرف الأول
អ្នកដំបូង / អ្វីដែលបាននិយាយមុន / ភាគីមុន
o primeiro de dois elementos mencionados / o anterior entre dois termos referidos
前者 / 前面提到嗰個
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
