マフラー
scarf
寒さや風から体を守るため、首に巻く布製の防寒具またはファッション・アクセサリーとして用いるもの
寒（さむ）さや風（かぜ）を防（ふせ）ぐため、首（くび）に巻（ま）く布（ぬの）です。おしゃれにも使（つか）います。
围巾 / 颈巾
圍巾 / 頸部保暖用的披巾
목도리 / 목을 따뜻하게 하기 위해 두르는 긴 천
syal / penghangat leher
skarf / selendang / penutup leher
Bufanda / Prenda de abrigo para el cuello
écharpe / cache-nez
sciarpa / foulard / scaldacollo
Schal / Halstuch
halstørklæde / tørklæde til halsen
szalik / chusta (na szyję) / komin (odzieżowy)
šála / nákrčník
sjaal / halsdoek
skjerf / halstørkle
halsduk / sjal / värmande halsplagg
шарф / кашне
fular; eșarfă (de gât) / amortizor/silențios (auto, la eșapament)
шарф / шийна хустка
cachecol / echarpe
khăn quàng cổ / khăn choàng (giữ ấm cổ)
alampay; mahabang tela na isinusuot sa leeg / tela o panyo para sa leeg laban sa lamig
ผ้าพันคอ / ผ้าคลุมคอ/ผ้าพันคอกันหนาว
ຜ້າພັນຄໍ / ຜ້າພັນຄໍກັນໜາວ
atkı / boyunluk (şal) / muffler (egzoz susturucusu)
கழுத்துத் துணி (ஸ்கார்ஃப்) / குளிர் தடுக்கும் கழுத்துக்குடை / மப்ளர்
मफ़लर (गले में पहनने वाला स्कार्फ) / गले का स्कार्फ / गरदनपट्टा
گردن لپیٹنے والا مفلر / اون کا دوپٹہ/اسکارف / گردن کا رومال
sál / nyaksál
צעיף / צעיף/שאל לחימום הצוואר
গলার স্কার্ফ / গরম রাখার মাফলার
गर्दन तताउन लगाइने कपडा / गर्दनमा बाँधिने स्कार्फ
ගෙල වටා පැළඳෙන උණුසුම් රෙදි පටි / ස්කාර්ෆ්
လည်ကို ဖုံးပတ်သည့် အဝတ် / လည်စည်း
ороолт / хүзүүний дулаан ороолт
sharf / bo‘yinga o‘raladigan issiq ro‘mol
شالگردن / روسری/شال (برای دور گردن) / پوشاک گردنپیچ
وشاح / لفحة عنق / مِدفأة للعنق
កន្សែងរុំក / ក្រមារុំក
cachecol / echarpe para o pescoço
頸巾 / 圍巾
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
