設置
installation (of equipment, fixtures); setting up / establishment or setting up (of a facility, post, or committee)
（設備・機器などを）設置すること／据え付け / （機関・委員会・部署などを）設けること／新設
機械（きかい）や設備（せつび）を使（つか）えるように置（お）くこと。組織（そしき）などを新（あたら）しく作（つく）ることです。
设立；成立 / 安装（设备等） / 设置（设施等）
設立、成立（事業或機構） / 安裝、裝設（設備）
장비·시설 등을 설치함 / 조직·기구·제도 등을 새로 마련해 둠 / 사업체 등을 설립하여 시작함
pendirian (usaha/lembaga) / pemasangan/instalasi (peralatan)
pemasangan (peralatan/kelengkapan) / penubuhan atau penubuhan (kemudahan/jawatan/jawatankuasa) / penyediaan; pengaturan
instalación / establecimiento / fundación
installation (d’équipements) / mise en place / création d’un organisme ou d’un poste
installazione (di apparecchiature o impianti) / allestimento; messa in opera / istituzione; creazione (di un ente, posto o comitato)
Installation (von Geräten/Anlagen); Anbringung / Einrichtung; Aufstellung; Aufbau (einer Stelle/Einrichtung) / Gründung; Einsetzung (eines Ausschusses/Organs)
installation; opsætning (af udstyr/installationer) / etablering; oprettelse (af anlæg, stilling eller udvalg)
instalacja; montaż (urządzeń, wyposażenia) / ustanowienie; utworzenie (placówki, stanowiska, komisji) / założenie; uruchomienie (obiektu, infrastruktury)
instalace; umístění (zařízení, vybavení) / zřízení; založení; ustavení (zařízení, pracoviště, výboru)
installatie; plaatsing (van apparatuur of voorzieningen) / oprichting; instelling (van een faciliteit, functie of commissie) / opzetten; inrichten
installasjon (av utstyr/innretning) / oppsett; etablering / opprettelse (av institusjon/organ)
installation av utrustning / inrättande / uppsättning
установка (оборудования, приборов) / обустройство, монтаж / учреждение, создание (органа, должности, комитета)
instalare (de echipamente, dispozitive) / amenajare; montare / înființare; constituire (a unei instituții, post, comitet)
установлення, монтаж (обладнання) / налаштування, конфігурація / заснування, створення (установи, посади, комітету)
instalação (de equipamento ou infraestrutura) / implantação ou estabelecimento (de órgão, serviço ou unidade) / fundação ou constituição (de empresa ou entidade)
sự thành lập, thiết lập (cơ sở, doanh nghiệp) / sự lắp đặt (thiết bị), bố trí
pag-iinstala (ng kagamitan o pasilidad) / pagkakabit / pagtatatag (ng negosyo, atbp.)
การติดตั้ง / การจัดตั้ง / การตั้งขึ้น (หน่วยงาน/ตำแหน่ง/คณะกรรมการ)
ການຕິດຕັ້ງ / ການຈັດຕັ້ງ / ການສ້າງຕັ້ງ
kurulum, monte etme (ekipman/tesisat) / tesis etme, kurma (tesis/birim) / ihdas, oluşturma (görev/komite)
நிறுவல் (உபகரணம்/சாதனம்) / அமைத்தல்; ஏற்படுத்தல் / ஸ்தாபனம்; நிறுவுதல்
स्थापना / स्थापित करना/खड़ा करना / उपकरण की इंस्टॉलेशन/लगाना
تنصیب / قائم کرنا / قیام
felszerelés, telepítés (berendezésé) / létesítés, felállítás (intézmény/poszt/bizottság) / beállítás, elhelyezés
התקנה (של ציוד או מתקנים) / הקמה / ייסוד (של מוסד, משרה או ועדה) / הצבה / סידור במקום
স্থাপন; ইনস্টলেশন (যন্ত্রপাতি/উপকরণ) / প্রতিষ্ঠা; স্থাপন (সুবিধা/পদ/কমিটি) / সেটআপ; ব্যবস্থা করে বসানো
जडान / स्थापना / गठन
ස්ථාපනය කිරීම / උපකරණ/සැකසුම් පිහිටුවීම / ආයතනයක් හෝ කමිටුවක් පිහිටුවීම
တပ်ဆင်မှု / တည်ထောင်မှု / ဖွဲ့စည်းမှု
суурилуулалт; тоног төхөөрөмж, хэрэгслийг байрлуулах / байгуулах; байгууламж, албан тушаал зэрэгийг шинээр үүсгэх / зохион байгуулах; хороо, байгууллагыг байгуулж ажиллуулах
o‘rnatish, montaj qilish (uskunani) / tashkil etish, tuzish (muassasa, lavozim, qo‘mita) / joylashtirish, qo‘yib chiqish
نصب و راهاندازی (تجهیزات/وسایل) / تأسیس و برپا کردن (مؤسسه/تأسیسات/کمیته) / ایجاد و دایر کردن (سمت/پست)
تركيب (معدات/تجهيزات) / إعداد أو إنشاء / تأسيس مرفق/منصب/لجنة
ការដំឡើង / ការរៀបចំឲ្យមាន / ការបង្កើតឡើង
instalação de equipamento ou dispositivos / montagem ou colocação em funcionamento / criação ou estabelecimento de uma instalação, posto ou comissão
裝設 / 設立 / 設置
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
