交代
alternation / substitution
交替 / 入れ替わり / 担当替え / シフト交替
役目(やくめ)や仕事(しごと)をする人(ひと)が、別(べつ)の人(ひと)に入(い)れ替(か)わることです。
交替 / 替换 / 轮换
交替 / 替換 / 輪換
번갈아 바꿈 / 교체, 대체 / 근무 교대
pergantian / giliran / penggantian shift/petugas
pertukaran giliran / penggantian / selang-seli
alternancia / relevo / sustitución
alternance / remplacement / relève
alternanza; avvicendamento / sostituzione; cambio di turno
Ablösung; Schichtwechsel / Vertretung; Ersatz
afløsning / substitution / vagtskifte
zmiana (na zmianę), rotacja / zastępstwo, podmiana
střídání, výměna / zástup, zastupování / předání služby (na směně)
afwisseling / vervanging / wissel
avløsning; bytte på tur / stedfortredelse; substitusjon
avlösning / ersättning / växling
смена, чередование / замена, подмена / передача (дел, обязанностей)
alternanță; schimb de ture / înlocuire; substituție
зміна, чергування / підміна, заміна / ротація (чергування на посаді/чергуванні)
alternância / revezamento / substituição
sự luân phiên / sự thay ca / sự thay thế
salit-salitan / paghalili / pagpapalit ng turno
การสับเปลี่ยนเวร / การผลัดเปลี่ยน/การสับเปลี่ยนกันทำหน้าที่ / การแทนที่/การทดแทน
ການສະຫຼັບປ່ຽນ / ການແທນທີ່ / ການປ່ຽນຜູ້ຫຼືສິ່ງທີ່ແທນກັນ
nöbet değişimi / yer değiştirme; ikame / değişimli çalışma; rotasyon
மாற்றுப் பணிநேரம் / மாற்றீடு / மாறிமாறிச் செய்யும் ஒப்படைப்பு
बारी-बदल (ड्यूटी का) / स्थानापन्न/प्रतिस्थापन / हस्तांतरण (जिम्मेदारी का)
باری باری تبدیلی / متبادل کے طور پر تقرری / ڈیوٹی کی باری
váltás, váltakozás / helyettesítés, csere
החלפה / תורנות / חילופין
পালাবদল / পরিবর্তে দায়িত্ব গ্রহণ / বদলি/স্থানাপন্নতা
बदलाबदल / प्रतिस्थापन / पालो फेर्ने
මාරුවීම / ප්රතිස්ථාපනය / පිරිමැස්සීම/බාරදීම
အစားထိုးမှု / အလှည့်ကျ ပြောင်းလဲမှု / တာဝန်အလှည့်ပေးမှု
ээлжилт / орлон солих / сэлгээ
navbat almashinuvi / o‘rinbosarlik / almashtirish
نوبتبهنوبت شدن؛ تعویض نوبت / جایگزینی؛ جانشینی / تعویض؛ تغییر (در انجام کار)
التناوب (في الدور أو العمل) / الاستبدال/الإحلال / التعاقب
ការផ្លាស់វេន / ការជំនួស / ការប្ដូរគ្នា
alternância / substituição / revezamento
輪換 / 替換 / 交替
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1