夜（よる）の仕事（しごと）は、みんなで順番（じゅんばん）にします。体（からだ）に無理（むり）なく働（はたら）けます。

夜班轮流负责，所以可以轻松地工作。

夜班採輪班制負責，因此可以不勉強地工作。

야간근무는 교대로 담당하므로 무리하지 않고 일할 수 있습니다.

Shift malam ditangani secara bergiliran, jadi Anda bisa bekerja tanpa terbebani.

Kerja syif malam dilakukan secara bergilir-gilir, jadi anda boleh bekerja tanpa terlalu membebankan diri.

Como los turnos de noche se realizan por turnos, puedes trabajar sin forzarte.

Les gardes de nuit sont assurées en rotation, vous pouvez donc travailler sans vous surmener.

Poiché i turni notturni vengono assegnati a rotazione, puoi lavorare senza sforzarti troppo.

Da die Nachtschichten im Wechsel übernommen werden, können Sie ohne Überlastung arbeiten.

Nattevagter dækkes på skift, så du kan arbejde uden at overbelaste dig.

Dyżury nocne są pełnione na zmianę, więc można pracować bez nadmiernego obciążenia.

Noční směny se střídají, takže můžete pracovat bez zbytečné zátěže.

Omdat we nachtdiensten in een roulatiesysteem verdelen, kun je zonder overbelasting werken.

Nattevaktene går på rundgang, så du kan jobbe uten å overbelaste deg.

Nattpassen sköts i ett roterande schema, så du kan arbeta utan att det blir för ansträngande.

Ночные смены распределяются по очереди, поэтому вы можете работать без чрезмерной нагрузки.

Tura de noapte se face prin rotație, așa că poți lucra fără să te suprasoliciți.

Нічні зміни виконуються по черзі, тож можна працювати без надмірного навантаження.

Como os turnos noturnos são feitos em revezamento, dá para trabalhar sem exageros.

Ca trực đêm sẽ được phân công luân phiên nên có thể làm việc mà không quá sức.

Salitan ang pag-asikaso sa night shift, kaya makakapagtrabaho ka nang hindi napipilitan.

กะกลางคืนจะผลัดกันรับผิดชอบ จึงทำงานได้โดยไม่ฝืนเกินไป

ການເຮັດວຽກກາງຄືນຈະຮັບຜິດຊອບສັບປ່ຽນກັນ ດັ່ງນັ້ນສາມາດເຮັດວຽກໄດ້ໂດຍບໍ່ຝືນເກີນໄປ.

Gece vardiyaları dönüşümlü olarak üstlenildiği için zorlanmadan çalışabilirsiniz.

இரவுப்பணி மாறிமாறி பொறுப்பேற்கப்படுவதால், அதிக சிரமமின்றி வேலை செய்யலாம்.

नाइट शिफ्ट बारी-बारी से संभाली जाती है, इसलिए बिना ज़्यादा बोझ के काम किया जा सकता है।

Az éjszakai műszakot felváltva látjuk el, így megterhelés nélkül lehet dolgozni.

রাতের শিফট পালাক্রমে দায়িত্ব ভাগ করা হয়, তাই অতিরিক্ত চাপ ছাড়াই কাজ করা যায়।

रात्री शिफ्ट पालैपालो जिम्मा लगाइने भएकाले, कुनै दबाब बिना काम गर्न सकिन्छ।

රාත්‍රී සේවාව මාරුවෙන් මාරුවට භාර ගන්න නිසා, අසීරුතාවයකින් තොරව වැඩ කළ හැකිය.

ညအလုပ်ကို တာဝန်ခွဲပြောင်းပြီး လုပ်ဆောင်တာမို့ မခက်ခဲဘဲ အလုပ်လုပ်နိုင်ပါတယ်။

Шөнийн ээлжийг ээлжлэн хариуцдаг тул өөрийгөө ачаалалгүй ажиллах боломжтой.

Tungi smena navbat bilan bajarilgani uchun, zo‘riqmasdan ishlash mumkin.

ការធ្វើវេនយប់ត្រូវបានបែងចែកប្តូរវេនគ្នាទទួលខុសត្រូវ ដូច្នេះអាចធ្វើការបានដោយមិនលំបាកពេក។

Como os turnos noturnos são repartidos por rotação, pode trabalhar sem se sobrecarregar.

夜班係輪更負責嘅，所以可以唔使勉強咁返工。