孝行
filial piety
親孝行
親（おや）を大切（たいせつ）にし、親（おや）のために行動（こうどう）することです。
孝道；对父母尽孝 / 孝顺的行为 / 行孝
對父母盡孝的行為 / 對父母的奉養與敬重 / 孝道的實踐
부모에게 공경하고 봉양하는 도리 / 부모에게 효를 행함, 효도 / 자식이 지켜야 할 효의 실천
bakti kepada orang tua / ketaatan anak kepada orang tua / pengabdian anak kepada orang tua
kesalehan anak kepada ibu bapa; bakti / tingkah laku atau amalan berbakti kepada ibu bapa
piedad filial / devoción y respeto hacia los padres / cumplimiento de los deberes filiales
piété filiale / respect et dévouement envers ses parents / acte de piété filiale envers ses parents
pietà filiale / devozione e rispetto verso i genitori / comportamento di figlio devoto
Kindespietät / kindliche Ehrfurcht und Fürsorge gegenüber den Eltern / Pflichterfüllung gegenüber den Eltern
barnlig ærbødighed (over for forældre) / pligtopfyldende omsorg for sine forældre
synowska cześć; oddanie rodzicom / posłuszeństwo i troska wobec rodziców
synovská úcta k rodičům; filiatní zbožnost / oddanná péče o rodiče; plnění povinností vůči rodičům
kinderlijke eerbied (voor ouders) / filiale plichtsbetrachting / toewijding/zorg voor de ouders
barnlig ærbødighet; respekt og omsorg for foreldre / pliktoppfyllelse overfor foreldre og familie
barns vördnad och omsorg om sina föräldrar / filial fromhet / att vara god mot sina föräldrar
сыновняя почтительность / почитание родителей / сыновний долг
evlavie filială / pietate față de părinți / respect și grijă față de părinți
синівська шанобливість / повага й турбота про батьків / філіальна побожність
piedade filial / respeito e devoção aos pais / cumprimento dos deveres filiais
lòng hiếu thảo / sự hiếu thảo / hành động hiếu thảo
paggalang at pagsunod sa magulang / paglingap at pagmamahal sa magulang / pagpapakita ng utang na loob sa magulang
ความกตัญญูต่อบิดามารดา / การประพฤติดูแลรับใช้พ่อแม่ด้วยความกตัญญู
ຄວາມກະຕັນຍູຕໍ່ພໍ່ແມ່ / ການປະພຶດດີຕໍ່ພໍ່ແມ່ / ຄວາມສຳນຶກບຸນຄຸນພໍ່ແມ່
ana babaya saygı ve itaat / evlatlık görevi; ebeveyne bağlılık
பெற்றோர்பக்தி / பெற்றோருக்குக் கடமை உணர்வுடன் சேவை செய்வது / பெற்றோருக்கான அன்பும் மரியாதையும்
माता‑पिता की भक्ति / पितृ‑मातृ सेवा / पितृभक्ति
والدین کی خدمت / اطاعتِ والدین / فرماں برداریِ والدین
szülők iránti tisztelet és kötelességtudat (gyermeki jámborság) / gyermeki kegyelet
כיבוד הורים / יראת כבוד להורים / דאגה מסורה להורים
পিতামাতার প্রতি ভক্তি / পিতামাতার সেবা-যত্ন / পিতৃমাতৃভক্তি-জনিত কর্তব্যপরায়ণতা
आमाबुबाप्रतिको भक्तिभाव / आमाबुबाको सेवा र सम्मान गर्ने कर्तव्य / मातापिताप्रतिको श्रद्धा र आज्ञापालन
දරුවන්ට දෙමාපියන්ට ගරු කිරීම / දෙමාපියන්ට භක්තියෙන් හා සැලකිල්ලෙන් සේවය කිරීම / දෙමාපියන්ට ආදරය හා අදරවය පෙන්වීම
မိဘကို ရိုသေလေးစား၍ တာဝန်ထမ်းဆောင်မှု / မိဘကို စောင့်ရှောက်ကူညီခြင်း
эцэг эхдээ хүндэтгэлтэй, ачлалтай хандах ёс / эх эцгээ асарч тэтгэх үйл
ota-onaga sadoqat (farzandlik burchi) / ota-onani hurmatlab g‘amxo‘rlik qilish
فرزندسالاری؛ احترام و اطاعت از والدین / نیکی و خدمت به پدر و مادر
برّ الوالدين / طاعة الوالدين / الإحسان إلى الوالدين
ការគោរពប្រតិបត្តិចំពោះឪពុកម្តាយ / កត្តញ្ញូកតវេទីចំពោះមាតាបិតា
piedade filial / devoção e respeito para com os pais / cumprimento dos deveres para com os pais
孝順嘅行為 / 盡孝 / 孝道實踐
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
