辞書の編集履歴（3550）
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
代える
ひらがな
かえる
例文
経費を節約するために、使い捨ての製品を長持ちするものに代えることを検討した。
To reduce expenses, we considered replacing disposable products with more durable ones.
意味の詳細(1)
substitute, use in place of, replace with, replace something with another
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
却って
ひらがな
かえって
例文
新しい規則を導入したが、かえって混乱が増えた。
We introduced new rules, but, on the contrary, they increased confusion.
意味の詳細(1)
on the contrary
意味の詳細(2)
rather
意味の詳細(3)
all the more
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
帰す
ひらがな
かえす
意味(英語)
例文
台風の影響で交通機関が止まり、会社は社員を安全に帰すために臨時バスを手配した。
Because public transportation was suspended due to the typhoon, the company arranged special buses to send employees home safely.
意味の詳細(1)
to end in
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
開放
ひらがな
かいほう
意味の詳細(1)
openness, not being closed
意味の詳細(2)
openness, allowing free entry and exit
意味の詳細(3)
openness, frankness
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
解放
ひらがな
かいほう
品詞
意味(英語)
例文
長年の借金の完済は、私にとって本当の解放だった。
Paying off my long-standing debts was truly a release for me.
意味の詳細(1)
to release, to unleash, to set free, to absolve
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
回答
ひらがな
かいとう
例文
詳細な状況を確認した上で、専門チームが正式な回答をメールで送りますので、少々お待ちください。
After confirming the detailed situation, the specialist team will send an official response by email, so please wait a moment.
意味の詳細(1)
reply, response, answer
