辞書の編集履歴（45246）
約1年前に編集
BooQs
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）)
品詞
det
意味(日本語)
それぞれの / 各
意味(日本語)
それぞれの / 各
意味(英語)
each
編集者のコメント
create from word_tag_map: 112540 / word_tag_id: 93
約1年前に編集
BooQs
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）)
品詞
det
意味(日本語)
あなたがたの
意味(日本語)
あなたがたの
意味(英語)
your (pl. m. sg.)
編集者のコメント
create from word_tag_map: 112524 / word_tag_id: 93
約1年前に編集
BooQs
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）)
品詞
det
意味(日本語)
私たちの
意味(日本語)
私たちの
意味(英語)
our (m. sg.)
編集者のコメント
create from word_tag_map: 112520 / word_tag_id: 93
約1年前に編集
BooQs
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）)
品詞
det
意味(日本語)
彼の / 彼女の / それの / 彼らの / あなたの
意味(日本語)
彼の / 彼女の / それの / 彼らの / あなたの
意味(英語)
his; her; its; their; your (used with você and formal address); feminine singular form agreeing with the possessed noun
編集者のコメント
create from word_tag_map: 112517 / word_tag_id: 93
約1年前に編集
BooQs
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）)
品詞
det
意味(日本語)
彼の / 彼女の / それの / 彼らの / あなたの（você 使用） / 男性単数名詞に対する所有を表す限定詞
意味(日本語)
彼の / 彼女の / それの / 彼らの / あなたの（você 使用） / 男性単数名詞に対する所有を表す限定詞
意味(英語)
his; her; its; their; your (used with você); masculine singular of the possessed noun.
編集者のコメント
create from word_tag_map: 112516 / word_tag_id: 93
約1年前に編集
BooQs
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）)
品詞
det
意味(日本語)
君の（tuに対応。所有される名詞が男性単数の場合の形） / あなたの（tuに対応。所有される名詞が男性単数の場合の形）
意味(日本語)
君の（tuに対応。所有される名詞が男性単数の場合の形） / あなたの（tuに対応。所有される名詞が男性単数の場合の形）
意味(英語)
your (informal m. sg.)
編集者のコメント
create from word_tag_map: 112512 / word_tag_id: 93
約1年前に編集
BooQs
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）)
品詞
phrase
意味(日本語)
分かりません / 理解できません
意味(日本語)
分かりません / 理解できません
意味(英語)
I don't understand
編集者のコメント
create from word_tag_map: 112478 / word_tag_id: 93
約1年前に編集
BooQs
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）)
品詞
phrase
意味(日本語)
いくらですか？
意味(日本語)
いくらですか？
意味(英語)
how much is it?
編集者のコメント
create from word_tag_map: 112476 / word_tag_id: 93
約1年前に編集
BooQs
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）)
品詞
phrase
意味(日本語)
「どこにありますか？」という意味。場所や位置を尋ねる表現です。
意味(日本語)
「どこにありますか？」という意味。場所や位置を尋ねる表現です。
意味(英語)
where is it?
編集者のコメント
create from word_tag_map: 112477 / word_tag_id: 93
約1年前に編集
BooQs
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）)
品詞
phrase
意味(日本語)
もう一度言っていただけますか？
意味(日本語)
もう一度言っていただけますか？
意味(英語)
could you repeat?
編集者のコメント
create from word_tag_map: 112479 / word_tag_id: 93
