例文の編集履歴

6ヶ月前に編集

tochi

例文の修正（採用済）

原文

~~I need to update my resume before applying for the job.~~ We’ll resume the meeting at 10:30 tomorrow.

翻訳

~~仕事に応募する前に履歴書を更新する必要があります。~~ 明日は10:30からミーティングを再開します。

詳細

6ヶ月前に編集

tochi

例文の修正（採用済）

原文

~~Close the door!~~ It is imperative that you finish your homework before tomorrow.

翻訳

~~ドアを閉めてください！~~ 宿題を明日までに終わらせる事はとても重要です。

詳細

6ヶ月前に編集

tochi

例文の追加（採用済）

原文

I will keep you in the loop regarding any updates.

翻訳

私は更新に関してあなたを連絡先に入れておきます。

詳細

6ヶ月前に編集

tochi

例文の追加（採用済）

原文

There is an air leak in the tire.

翻訳

タイヤに空気が漏れています。

詳細

6ヶ月前に編集

tochi

例文の追加（採用済）

原文

You'd better study for the exam if you want to pass.

翻訳

合格したいなら、試験の勉強をしたほうがいいですよ。

詳細

6ヶ月前に編集

tochi

例文の追加（採用済）

原文

It's always better to play it safe when you're not sure.

翻訳

確信がない時は、安全を選ぶ方が良いです。

詳細

7ヶ月前に編集

tochi

例文の追加（採用済）

原文

I am currently job hunting for a new opportunity.

翻訳

私は現在、新しい機会を求めて就職活動をしています。

詳細

7ヶ月前に編集

tochi

例文の追加（採用済）

原文

I am currently job hunting.

翻訳

私は現在、就職活動中です。

詳細