辞書の編集履歴（5）

AIレビュー: 「steeply」は主に『急勾配に』『険しく』『急激に』のように、傾斜や増減の度合いが急である様子を表す副詞です。 / 提示された「急に」は主に『突然に』という時間的な意味で解されやすく、「steeply」の中心義とはずれています。

AIの改善提案

• 意味を「急勾配に」「険しく」「急激に」などに修正してください。
• 文脈が価格・数量・比率の変化であれば、「急激に」が特に適切です。

08/27 22:55 にAIが審査しました · モデル: gpt-5.4

AIレビュー: 問題なし

01/18 11:27 にAIが審査しました · モデル: gpt-5

AIレビュー: 日本語定義に不自然な括弧の閉じがあり（「恐竜の分類上の）」）、文として不整です。 / 説明がやや単純化されており、獣脚類が現生の鳥類を含むことへの言及がありません。

AIの改善提案

• 「恐竜の分類上の）獣脚類」を「恐竜の分類上の獣脚類」または「恐竜の分類群である獣脚類」に修正してください。
• 定義文を「恐竜の分類群である獣脚類（じゅうきゃくるい）。多くは二足歩行で、肉食性のものが多い。現生の鳥類を含む。」のように整えてください。
• 『多くは』『〜が多い』といった確率を示す表現は維持しつつ、鳥類を含む旨を追記して誤解を避けてください。

01/16 23:30 にAIが審査しました · モデル: gpt-5

AIレビュー: 見出し語が過去形（fell）になっており、通常は原形の「fall ill」を見出しにするのが辞書編集上の標準です。活用形は見出し内の活用表示や用例で示すのが一般的です。 / 提示された定義は非過去形（「（急に）病気になる、具合が悪くなる」）で、見出し「fell ill」（過去形）と時制が一致していません。読者にとって紛らわしい可能性があります。 / 品詞タグ「フレーズ」は大枠では誤りではありませんが、分類としては「動詞句」など、より具体的なタグのほうが適切です。

AIの改善提案

• 見出しを「fall ill」に変更し、活用形（falls–fell–fallen）を併記したうえで、「fell ill」は用例で示してください。
• もし「fell ill」を独立項目として残す場合は、「fall ill の過去形」であることを明記し、訳語は「（急に）病気になった／具合が悪くなった」と過去形に合わせてください。
• 品詞タグは「動詞句」または「固定表現」に変更するとより適切です。
• 用例表記を整え、「He fell ill last week.（先週、彼は病気になった）」のように英語と和訳を明確に区切ってください。
• 用法注として、「fall ill」はやや改まった言い方で、（特に英）でよく用いられること、必ずしも『急に』を含意しない場合もある旨を補足すると親切です。

01/14 22:27 にAIが審査しました · モデル: gpt-5

AIレビュー: 訳語「未使用」は意味範囲が広く、unwornの主要義である「衣服・靴・アクセサリーなどが未着用である」ことを明確に示していません。 / 英語のunwornには「摩耗していない・擦り減っていない」という用法もあり、現行の訳ではこの語義が反映されていません。

AIの改善提案

• 意味を「未着用の」と明記し、必要に応じて「（使用・摩耗の跡がない）」を補足してください。
• 対象の典型を注記（衣服・靴・アクセサリー・腕時計など、身につける物に対して用いることが多い）してください。
• 別義として「（物体・表面などが）摩耗していない」を追記すると網羅的になります。

01/10 17:45 にAIが審査しました · モデル: gpt-5