例文の編集履歴（5809）
1年以上前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
He resolved thenceforth to always pursue excellence, no matter the obstacles.
日本語訳
原文のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-EricNeural'>
He resolved thenceforth to always pursue excellence, no matter the obstacles.
</voice>
</speak>
1年以上前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
During our field trip to the archaeological site, the tour guide explained that the fosse surrounding the ancient castle was designed to provide an additional layer of defense against invaders.
1年以上前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
Overwhelmed by the shocking news, he fell in a dead faint during the meeting.
原文のSSML
1年以上前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Overwhelmed by the shocking news, he fell in a dead faint during the meeting.
原文のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-SaraNeural'>
Overwhelmed by the shocking news, he fell in a dead faint during the meeting.
</voice>
</speak>
1年以上前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
She is a down-to-earth person.
原文のSSML
1年以上前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Hematopoietic malfunction often leads to severe anemia.
原文のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-BrandonNeural'>
Hematopoietic malfunction often leads to severe anemia.
</voice>
</speak>
1年以上前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
There is little, if any, of such distribution of control.
日本語訳
編集先はすでに削除されています。
