Because this dog has long fur, if you don't brush it every day, it will quickly get tangled.
この犬(いぬ)は毛(け)が長(なが)いです。毎日(まいにち)ブラシをかけないと、すぐに毛(け)がからまります。
这只狗毛很长,所以如果不每天梳理,很快就会打结。
因為這隻狗的毛很長,如果不每天梳理,很快就會打結。
이 개는 털이 길어서 매일 빗질하지 않으면 금방 엉켜버린다.
Karena bulunya panjang, anjing ini akan cepat kusut jika tidak disisir setiap hari.
Oleh sebab bulu anjing ini panjang, jika tidak memberusnya setiap hari, ia akan cepat kusut.
Como este perro tiene el pelo largo, si no lo cepillas todos los días se le enreda enseguida.
Comme ce chien a le poil long, si on ne le brosse pas tous les jours, il s’emmêle vite.
Questo cane ha il pelo lungo, quindi se non lo spazzoli ogni giorno si annoda subito.
Da dieser Hund langes Fell hat, verfilzt es schnell, wenn man ihn nicht jeden Tag bürstet.
Denne hund har lang pels, så hvis man ikke børster den hver dag, filtre den hurtigt.
Ten pies ma długą sierść, więc jeśli nie będziesz go codziennie szczotkować, szybko się splącze.
Protože má tento pes dlouhou srst, když ho nečešete každý den, rychle se mu zacuchá.
Omdat deze hond lang haar heeft, raakt het snel in de klit als je hem niet elke dag borstelt.
Denne hunden har lang pels, så hvis den ikke blir børstet hver dag, floker den seg raskt.
Eftersom den här hunden har lång päls blir den snabbt tovig om man inte borstar den varje dag.
У этой собаки длинная шерсть, поэтому если её не расчёсывать каждый день, она быстро начинает спутываться.
Acest câine are blana lungă, așa că, dacă nu este periat în fiecare zi, se încâlcește repede.
У цього собаки довга шерсть, тож якщо не розчісувати її щодня, вона швидко сплутається.
Como este cachorro tem pelo comprido, se eu não escovar todos os dias, ele embaraça rapidinho.
Vì con chó này có lông dài nên nếu không chải mỗi ngày thì lông sẽ nhanh chóng bị rối.
Dahil mahaba ang balahibo ng asong ito, kapag hindi ito binubrush araw-araw, agad itong nagkakabuhol.
สุนัขตัวนี้มีขนยาว ดังนั้นถ้าไม่แปรงขนทุกวัน ขนก็จะพันกันอย่างรวดเร็ว
ໝາໂຕນີ້ຂົນຍາວ ດັ່ງນັ້ນຖ້າບໍ່ແປງຂົນທຸກມື້ ມັນຈະພັນກັນໄວຫຼາຍ.
Bu köpeğin tüyleri uzun olduğu için her gün fırçalanmazsa hemen dolaşır.
இந்த நாய்க்கு முடி நீளமாக இருப்பதால், தினமும் பிரஷிங் செய்யவில்லை என்றால் அது உடனே சிக்கிக்கொள்ளும்.
इस कुत्ते के बाल लंबे हैं, इसलिए अगर हर दिन ब्रश न किया जाए तो वे जल्दी ही उलझ जाते हैं।
اس کتے کے بال لمبے ہیں، اس لیے اگر اسے ہر روز برش نہ کیا جائے تو وہ فوراً الجھ جاتے ہیں۔
Ennek a kutyának hosszú a szőre, ezért ha nem kefélik meg minden nap, gyorsan összegubancolódik.
לכלב הזה יש פרווה ארוכה, אז אם לא מברישים אותו כל יום, היא מיד מסתבכת.
এই কুকুরটির লোম লম্বা, তাই প্রতিদিন ব্রাশ না করলে তা দ্রুত জট বেঁধে যায়।
यो कुकुरको रौँ लामो भएकाले, हरेक दिन ब्रसिङ नगरेमा छिट्टै गाँठो परेर अल्झिन्छ।
මෙම බල්ලාගේ ලොම් දිග නිසා, දිනපතා බ්රෂ් නොකළහොත් එය ඉක්මනින්ම ගැටෙයි.
ဒီခွေးရဲ့အမွှေးက ရှည်လို့ နေ့တိုင်း ဘရတ်ရှ်နဲ့ မဖြီးပေးရင် ချက်ချင်း အရှုပ်တက်ပြီး ကပ်ကပ်ယှက်ယှက် ဖြစ်သွားတတ်တယ်။
Энэ нохой урт үстэй болохоор өдөр бүр самнаж байхгүй бол шууд л орооцолдчихдог.
Bu itning juni uzun bo‘lgani uchun, har kuni tarab turilmasa, darrov chigallashib qoladi.
چون موی این سگ بلند است، اگر هر روز برسش نکشی خیلی زود گره میخورد.
بما أن شعر هذا الكلب طويل، فإنه إذا لم أقم بتمشيطه يوميًا فسيتشابك بسرعة.
ឆ្កែនេះមានរោមវែង ដូច្នេះបើមិនដុសរោមរាល់ថ្ងៃទេ វានឹងជាប់ស្នៀតឆាប់ៗ។
Este cão tem o pelo comprido, por isso, se não for escovado todos os dias, fica rapidamente embaraçado.
呢隻狗啲毛好長,所以如果唔每日幫佢梳毛,就會好快打結。
関連する単語
毛
hair, fur
髪の毛、毛皮
髪(かみ)の毛(け)や動物(どうぶつ)の体(からだ)をおおう細(ほそ)いものです。
毛发 / 皮毛 / 绒毛
毛髮 / 體毛 / 皮毛
털 / 머리카락 / 모피
rambut / bulu / wol
rambut / bulu (haiwan) / rerambut halus
pelo / vello / pelaje
poil / fourrure / duvet
pelo; capello / pelliccia; pelo animale / seta (di pennello o tessuto)
Haar / Fell / Borste (Tierhaar)
hår / pels / behåring
włos / sierść / futro
chlup / srst / vlasy (výr. pro ochlupení)
haar / vacht, pels
hår / pels / (kropps)behåring
hår / päls
волос / шерсть, мех / пух
păr / blană / fir de păr
волосся / шерсть / пух
pelo / cabelo / pelagem
lông / tóc / lông thú
buhok / balahibo
ขน / ผม / ขนสัตว์
ຂົນ / ຜົມ / ຂົນສັດ
kıl, tüy / kürk
முடி / ரோமம் / மயிர்
बाल / रोम / ऊन
بال / روئیں / اون
szőr / szőrzet / haj
שֵׂעָר / פַּרְוָה / זִיפִים
চুল / লোম / পশম
रौं / फर / लोम
කෙස් / රෝම / මෘග රෝම
အမွှေး / ဆံပင်
үс / ноос, үс ноолуур
soch / jun / tuk
مو / کرک / پشم
شَعر / فِراء / وَبَر
សក់ / រោម
pêlo / cabelo / pelagem
毛髮 / 獸毛 / 皮毛
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
