駅（えき）であやしい爆発物（ばくはつぶつ）が見（み）つかりました。そのため、警察（けいさつ）は駅（えき）のまわりに入（はい）れないようにしました。

由于在车站发现了可疑爆炸物，警方封锁了周边地区。

由於在車站發現可疑爆炸物，警方已封鎖周邊地區。

역에서 수상한 폭발물이 발견되어 경찰이 주변을 봉쇄했다.

Karena ditemukan benda mencurigakan yang diduga bom di stasiun, polisi menutup area sekitar.

Oleh sebab objek mencurigakan yang disyaki bom ditemui di stesen, polis telah menutup kawasan sekitarnya.

Como se encontró un objeto sospechoso con explosivos en la estación, la policía acordonó los alrededores.

Comme un objet explosif suspect a été découvert à la gare, la police a bouclé les environs.

Poiché in stazione è stato trovato un oggetto esplosivo sospetto, la polizia ha isolato l’area circostante.

Da am Bahnhof ein verdächtiger Sprengsatz gefunden wurde, sperrte die Polizei die Umgebung ab.

Da der blev fundet en mistænkelig bombe på stationen, spærrede politiet området af.

Ponieważ na stacji znaleziono podejrzany ładunek wybuchowy, policja odgrodziła okolicę.

Protože byla na nádraží nalezena podezřelá bomba, policie uzavřela okolí.

Omdat er op het station een verdachte explosieve lading werd gevonden, zette de politie de omgeving af.

Fordi en mistenkelig bombe ble funnet på stasjonen, sperret politiet av området rundt.

Eftersom ett misstänkt sprängämne hittades på stationen spärrade polisen av området runtomkring.

Поскольку на станции был обнаружен подозрительный взрывной предмет, полиция оцепила прилегающую территорию.

Deoarece la gară a fost găsit un dispozitiv exploziv suspect, poliția a izolat zona din jur.

Через те, що на станції було виявлено підозрілий вибуховий пристрій, поліція оточила прилеглу територію.

Como foi encontrado um objeto suspeito que parecia um explosivo na estação, a polícia isolou a área ao redor.

Vì một vật thể đáng ngờ giống bom được phát hiện tại nhà ga, cảnh sát đã phong tỏa khu vực xung quanh.

Dahil may natuklasang kahina-hinalang pampasabog sa istasyon, isinara ng pulisya ang paligid.

เนื่องจากพบวัตถุต้องสงสัยคล้ายระเบิดที่สถานี ตำรวจจึงปิดล้อมพื้นที่โดยรอบ

ເນື່ອງຈາກພົບວັດຖຸລະເບີດທີ່ໜ້າສົງໄສຢູ່ສະຖານີ, ຕຳຫຼວດໄດ້ປິດກັ້ນພື້ນທີ່ໂດຍຮອບ.

İstasyonda şüpheli bir bomba bulunduğu için polis çevreyi kapattı.

நிலையத்தில் சந்தேகமான வெடிகுண்டு கண்டுபிடிக்கப்பட்டதால், காவல்துறை சுற்றுப்புற பகுதியை முடக்கியது.

स्टेशन पर एक संदिग्ध विस्फोटक मिलने के कारण, पुलिस ने आसपास के इलाके को सील कर दिया।

Mivel a pályaudvaron egy gyanús robbanószerkezetet találtak, a rendőrség lezárta a környéket.

স্টেশনে সন্দেহজনক একটি বোমা পাওয়া যাওয়ায় পুলিশ আশপাশের এলাকা ঘিরে ফেলে।

स्टेसनमा शंकास्पद विस्फोटक फेला परेकाले प्रहरीले वरपरको क्षेत्रलाई घेराबन्दी गर्‍यो।

දුම්රිය ස්ථානයේ සැකසහිත බෝම්බයක් සොයාගත් නිසා පොලිසිය අවට ප්‍රදේශය වසා දැමීය.

ဘူတာရုံမှာ သံသယဖြစ်စရာဗုံးတစ်လုံးကို တွေ့ရှိခဲ့တာကြောင့် ရဲတပ်ဖွဲ့က အနီးပတ်ဝန်းကျင်ကို ပိတ်ဆို့ထားခဲ့သည်။

Өртөөн дээр сэжигтэй тэсрэх төхөөрөмж олдсон тул цагдаа нар ойр орчмыг бүсэлж хаасан.

Stansiyada shubhali portlovchi qurilma topilgani sababli, politsiya atrofni o‘rab qo‘ydi.

ដោយសារតែបានរកឃើញវត្ថុផ្ទុះគួរឱ្យសង្ស័យនៅស្ថានីយ៍ រដ្ឋបាលប៉ូលិសបានបិទខ្ទប់តំបន់ជុំវិញ។

Como foi encontrado um objeto explosivo suspeito na estação, a polícia isolou a área circundante.

因為喺車站發現咗可疑爆炸物，警方封鎖咗周邊一帶。