会議（かいぎ）で、いろいろな問題（もんだい）を先（さき）に整理（せいり）しました。そのあと、具体的（ぐたいてき）にどうするかを話（はな）し合（あ）いました。

在会议上，我们先对各种问题进行了梳理，然后讨论了具体对策。

在會議上，先整理了各項問題之後，再討論了具體的對策。

회의에서는 여러 문제를 먼저 정리한 뒤, 구체적인 대책을 논의했다.

Dalam rapat, setelah terlebih dahulu merapikan berbagai masalah, kami membahas langkah-langkah penanganan yang konkret.

Dalam mesyuarat itu, kami terlebih dahulu menyusun dan merumuskan pelbagai isu sebelum membincangkan langkah-langkah khusus.

En la reunión, primero se ordenaron los distintos problemas y luego se discutieron medidas concretas.

Lors de la réunion, nous avons d’abord fait le point sur les différents problèmes, puis nous avons discuté de mesures concrètes.

Durante la riunione, dopo aver prima sistematizzato le varie problematiche, abbiamo discusso le misure concrete.

In der Sitzung wurden zunächst die verschiedenen Probleme geordnet, bevor konkrete Maßnahmen besprochen wurden.

På mødet gennemgik vi først og skabte overblik over de forskellige problemer, og derefter drøftede vi konkrete tiltag.

Na spotkaniu najpierw uporządkowaliśmy różne problemy, a potem omówiliśmy konkretne środki zaradcze.

Na poradě jsme nejprve uspořádali jednotlivé problémy a poté jsme projednali konkrétní opatření.

Tijdens de vergadering hebben we eerst de verschillende problemen op een rij gezet en daarna de concrete maatregelen besproken.

I møtet organiserte vi først de ulike problemene, og deretter diskuterte vi konkrete tiltak.

Vid mötet gick vi först igenom och strukturerade de olika problemen och diskuterade sedan konkreta åtgärder.

На совещании сначала упорядочили различные вопросы, а затем обсудили конкретные меры.

În cadrul ședinței, după ce au fost clarificate mai întâi diversele probleme, s-au discutat măsuri concrete.

На нараді спершу впорядкували різні проблеми, а потім обговорили конкретні заходи.

Na reunião, depois de organizar previamente os diversos problemas, discutimos medidas concretas.

Trong cuộc họp, sau khi sắp xếp và hệ thống hóa các vấn đề trước, chúng tôi đã thảo luận về các biện pháp cụ thể.

Sa pulong, inayos muna namin ang iba’t ibang isyu bago pag-usapan ang mga tiyak na hakbang.

ในการประชุม ได้จัดระเบียบปัญหาต่าง ๆ ก่อน แล้วจึงหารือมาตรการที่เป็นรูปธรรม

ໃນການປະຊຸມ ພວກເຮົາໄດ້ຈັດລຽງປັນຫາຕ່າງໆໃຫ້ເປັນລະບຽບກ່ອນ ແລ້ວຈຶ່ງຫາລືກັນກ່ຽວກັບມາດຕະການທີ່ເປັນຮູບປະທໍາ.

Toplantıda, çeşitli sorunları önce düzenleyip netleştirdikten sonra somut önlemleri görüştük.

கூட்டத்தில், பல்வேறு பிரச்சினைகளை முதலில் ஒழுங்குபடுத்தி (சீரமைத்து) வைத்த பிறகு, குறிப்பிட்ட நடவடிக்கைகள் குறித்து விவாதித்தோம்.

बैठक में, विभिन्न समस्याओं को पहले व्यवस्थित करने के बाद, हमने ठोस उपायों पर चर्चा की।

Az értekezleten előbb rendszereztük a különféle problémákat, majd a konkrét intézkedésekről egyeztettünk.

বৈঠকে আমরা বিভিন্ন সমস্যাগুলো আগে গুছিয়ে নিয়ে তারপর নির্দিষ্ট প্রতিকার নিয়ে আলোচনা করেছি।

बैठकमा, विभिन्न समस्याहरूलाई पहिले व्यवस्थित गरेर त्यसपछि ठोस उपायहरूबारे छलफल गरियो।

රැස්වීමේදී, විවිධ ගැටලු පිළිබඳව පළමුව සකස් කරගෙන පසුව නිශ්චිත ප්‍රතිකාර පිළිබඳව සාකච්ඡා කළා.

အစည်းအဝေးမှာ၊ မျိုးစုံသောပြဿနာများကို အရင်ဆုံး စုစည်းပြီး ခွဲခြားစီစဉ်ကာ၊ ထို့နောက် သေချာလက်တွေ့ကျသော ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနည်းများကို ဆွေးနွေးခဲ့သည်။

Хурлын үеэр янз бүрийн асуудлыг эхлээд цэгцэлсний дараа тодорхой арга хэмжээнүүдийн талаар хэлэлцэв.

Yig‘ilishda turli muammolarni avval tartibga solib olgach, aniq choralar haqida muhokama qilindi.

នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំ យើងបានរៀបចំសង្ខេបបញ្ហាផ្សេងៗជាមុនសិន ហើយបន្ទាប់មកបានពិភាក្សាអំពីវិធានការជាក់លាក់។

Na reunião, depois de organizarmos previamente as várias questões, discutimos medidas concretas.

喺會議上，我哋先將各種問題整理好，之後再商討具體嘅對策。