会議（かいぎ）の前（まえ）に、各部署（かくぶしょ）の意見（いけん）をまとめてください。報告書（ほうこくしょ）にしてください。

在会议之前，请把各部门的意见汇总整理成报告书。

在會議開始前，請先彙整各部門的意見，並整理成報告書。

회의 전에 각 부서의 의견을 취합해 보고서로 만들어 두세요.

Sebelum rapat, harap rangkum pendapat dari tiap departemen dan jadikan sebagai laporan.

Sebelum mesyuarat, sila kumpulkan pendapat setiap jabatan dan sediakan dalam bentuk laporan.

Antes de la reunión, recopilen las opiniones de cada departamento y preparen un informe.

Avant la réunion, veuillez rassembler les avis de chaque service et en faire un rapport.

Prima della riunione, per favore raccogliete le opinioni di ciascun reparto e preparatele in forma di rapporto.

Bitte fassen Sie vor der Sitzung die Meinungen der einzelnen Abteilungen zusammen und bereiten Sie sie als Bericht vor.

Før mødet bedes du samle hver afdelings synspunkter og lave dem til en rapport.

Przed spotkaniem proszę zebrać opinie z każdego działu i przygotować z nich raport.

Před schůzkou prosím shrňte názory jednotlivých oddělení a připravte je ve formě zprávy.

Maak vóór de vergadering een overzicht van de meningen van elke afdeling en zet die alvast in een rapport.

Før møtet, vennligst samle innspillene fra hver avdeling og gjør dem om til en rapport på forhånd.

Före mötet, sammanställ varje avdelnings synpunkter och gör dem till en rapport.

Перед совещанием, пожалуйста, соберите мнения всех отделов и оформите их в виде отчёта.

Înainte de ședință, vă rog să centralizați opiniile fiecărui departament și să le puneți într-un raport.

Перед нарадою, будь ласка, узагальніть думки кожного відділу та підготуйте їх у вигляді звіту.

Antes da reunião, por favor compile as opiniões de cada departamento e deixe-as prontas em forma de relatório.

Trước cuộc họp, hãy tổng hợp ý kiến của từng bộ phận và chuẩn bị thành báo cáo.

Bago ang pulong, pakibuod ang mga opinyon ng bawat departamento at gawin itong ulat.

ก่อนการประชุม กรุณารวบรวมความคิดเห็นของแต่ละแผนกและจัดทำเป็นรายงานไว้ด้วย

ກ່ອນການປະຊຸມ ກະລຸນາລວບລວມຄວາມຄິດເຫັນຂອງແຕ່ລະພະແນກ ແລ້ວຈັດເຮັດເປັນບົດລາຍງານໄວ້ກ່ອນ.

Toplantıdan önce, her departmanın görüşlerini derleyip bir rapor haline getirip hazır bulundurun.

கூட்டத்திற்கு முன், ஒவ்வொரு துறையின் கருத்துகளையும் தொகுத்து ஒரு அறிக்கையாக தயார் செய்து வைத்திருங்கள்.

बैठक से पहले, कृपया प्रत्येक विभाग की राय को संकलित करके उसे रिपोर्ट के रूप में तैयार कर लें।

A megbeszélés előtt kérem, foglalja össze az egyes részlegek véleményét, és készítsen belőle jelentést.

বৈঠকের আগে, প্রতিটি বিভাগের মতামতগুলো একত্র করে একটি প্রতিবেদন হিসেবে প্রস্তুত করে রাখুন।

बैठकअघि प्रत्येक विभागका विचारहरू संकलन गरी प्रतिवेदन तयार पारेर राख्नुहोस्।

රැස්වීමට පෙර, එක් එක් දෙපාර්තමේන්තුවේ අදහස් එකතු කර වාර්තාවක් ලෙස සකස් කර තබන්න.

အစည်းအဝေးမတိုင်မီ၊ ဌာနအသီးသီးရဲ့ အမြင်တွေကို စုစည်းပြီး အစီရင်ခံစာအဖြစ် ပြင်ဆင်ထားပေးပါ။

Хурлаас өмнө хэлтэс бүрийн саналыг нэгтгээд тайлан болгон бэлдэж өгнө үү.

Yig‘ilishdan oldin har bir bo‘limning fikrlarini jamlab, hisobot shakliga keltirib qo‘ying.

មុនកិច្ចប្រជុំ សូមសរុបមតិយោបល់ពីនាយកដ្ឋាននីមួយៗ ហើយរៀបចំជារបាយការណ៍ទុកជាមុន។

Antes da reunião, por favor, reúna as opiniões de cada departamento e prepare um relatório.

開會之前，請先整理各部門嘅意見，彙總成報告書。