住所（じゅうしょ）を紙（かみ）に書（か）くとき、番地（ばんち）を間違（まちが）えると、荷物（にもつ）が届（とど）かないことがあります。

在文件上填写地址时，如果把门牌号写错，包裹可能无法送达。

在文件上填寫住址時，如果把門牌號碼寫錯，包裹可能會送不到。

주소를 서류에 기입할 때 번지를 틀리면 짐이 도착하지 않을 수 있습니다.

Saat mengisi alamat pada dokumen, jika salah menuliskan nomor rumah, paket mungkin tidak akan sampai.

Apabila mengisi alamat pada dokumen, jika tersalah nombor rumah, ada kemungkinan bungkusan tidak akan sampai.

Al rellenar la dirección en un documento, si te equivocas en el número, puede que el paquete no llegue.

Lorsque vous remplissez l’adresse sur un document, si vous vous trompez de numéro, il se peut que le colis n’arrive pas.

Quando si compila l’indirizzo sui documenti, se si sbaglia il numero civico può capitare che il pacco non venga consegnato.

Wenn Sie die Adresse in ein Formular eintragen, kann es passieren, dass das Paket nicht ankommt, wenn Sie die Hausnummer falsch angeben.

Når du udfylder din adresse på et dokument, kan det ske, at pakken ikke når frem, hvis du angiver det forkerte husnummer.

Podczas wpisywania adresu w dokumentach, jeśli pomylisz numer domu, paczka może nie dotrzeć.

Při vyplňování adresy do dokumentů se může stát, že pokud zadáte špatné číslo domu, zásilka nedorazí.

Wanneer u het adres op documenten invult, kan het gebeuren dat het pakket niet aankomt als u het huisnummer verkeerd schrijft.

Når du fyller inn adressen på et skjema, kan en feil i husnummeret føre til at pakken ikke blir levert.

När du fyller i adressen på ett dokument kan ett fel på gatunumret göra att paketet inte kommer fram.

При заполнении документов с адресом, если ошибиться в номере дома, посылка может не дойти.

Când completați adresa pe documente, dacă greșiți numărul, este posibil ca pachetul să nu ajungă.

Під час заповнення адреси в документах, якщо помилитися з номером будинку, посилка може не дійти.

Ao preencher o endereço nos documentos, se você errar o número do endereço, pode ser que a encomenda não seja entregue.

Khi điền địa chỉ vào giấy tờ, nếu ghi nhầm số nhà thì có thể hàng sẽ không được giao đến.

Kapag isinusulat ang address sa mga dokumento, kung mali ang numero ng bahay at lote, maaaring hindi makarating ang padala.

เมื่อกรอกที่อยู่ลงในเอกสาร หากกรอกเลขที่บ้านผิด อาจทำให้พัสดุส่งไปไม่ถึง

ເມື່ອຂຽນທີ່ຢູ່ລົງໃນເອກະສານ, ຖ້າຂຽນເລກທີ່ບ້ານຜິດ ອາດຈະເຮັດໃຫ້ພັດສະດຸບໍ່ສາມາດຈັດສົ່ງເຖິງໄດ້.

Adres bilgilerini evraklara yazarken kapı numarasını yanlış yazarsanız, kargonuz size ulaşmayabilir.

ஆவணத்தில் முகவரியை எழுதும்போது, வீட்டு எண் அல்லது தெரு எண்ணை தவறாக எழுதினால் சரக்கு வந்து சேராமல் போகலாம்.

दस्तावेज़ पर पता भरते समय यदि आप घर/बिल्डिंग नंबर गलत लिख दें तो सामान नहीं पहुँच सकता है।

Amikor a címet kitölti a dokumentumokon, ha eltéveszti a házszámot, előfordulhat, hogy a csomag nem érkezik meg.

কাগজপত্রে ঠিকানা লিখতে গিয়ে যদি বাড়ি নম্বর ভুল করেন, তাহলে পার্সেলটি পৌঁছাতে নাও পারে।

कागजातमा ठेगाना भर्दा, घर नम्बर (बान्ची) गलत भएमा सामान नपुग्न सक्छ।

ලිපිනය ලේඛනවල පිරවීමේදී, ගෙදර අංකය වැරදියි නම් බඩු පැකේජය නොලැබීමට හැකිය.

စာရွက်စာတမ်းတွေမှာ လိပ်စာကိုဖြည့်တဲ့အခါ အိမ်နံပါတ်ကိုမှားရေးမိရင် ပစ္စည်းမရောက်လာနိုင်ပါတယ်။

Хаягийг бичиг баримт дээр бөглөхдөө гудамжны дугаарыг андуурвал илгээмж хүрэхгүй байх тохиолдол бий.

Manzilni hujjatlarga yozishda uy raqamini adashtirsangiz, yuk yetib kelmasligi mumkin.

នៅពេលបំពេញអាសយដ្ឋានលើឯកសារ ប្រសិនបើសរសេរខុសលេខផ្ទះ លេខផ្លូវ អាចធ្វើឲ្យកញ្ចប់មិនមកដល់។

Ao preencher a morada nos documentos, se se enganar no número da porta, pode acontecer que a encomenda não chegue.

填寫文件上嘅地址嗰陣，如果門牌號碼寫錯，包裹可能會送唔到。