プロジェクトは、仕事（しごと）を分（わ）けることをしっかり行（おこな）いました。効率（こうりつ）をできるだけ高（たか）くするためです。これにより、一人（ひとり）ひとりが自分（じぶん）の専門（せんもん）の仕事（しごと）に集中（しゅうちゅう）できる仕組（しく）みにしました。

为了最大化效率，项目严格实行分工，并建立了让每个人都能专注于其专业领域的体制。

為了最大化效率，專案徹底實行分工，並建立讓每個人都能專注於自身專業領域的體制。

효율을 극대화하기 위해 프로젝트는 분업을 철저히 하고 각자가 전문 분야에 집중할 수 있는 체제를 갖췄다.

Untuk memaksimalkan efisiensi, proyek tersebut menerapkan pembagian tugas secara ketat dan menyiapkan sistem kerja yang memungkinkan setiap orang fokus pada bidang keahliannya masing-masing.

Bagi memaksimumkan kecekapan, projek ini melaksanakan pembahagian kerja secara menyeluruh dan mewujudkan struktur yang membolehkan setiap orang menumpukan pada bidang kepakaran masing-masing.

Para maximizar la eficiencia, el proyecto implementó una estricta división del trabajo y estableció una estructura que permitió que cada persona se concentrara en su área de especialidad.

Afin de maximiser l’efficacité, le projet a poussé la division du travail à son maximum et a mis en place une organisation permettant à chacun de se concentrer sur son domaine d’expertise.

Per massimizzare l’efficienza, il progetto ha adottato una rigorosa divisione del lavoro, predisponendo un’organizzazione che consente a ciascuno di concentrarsi sul proprio ambito di specializzazione.

Um die Effizienz zu maximieren, setzte das Projekt konsequent auf Arbeitsteilung und schuf eine Struktur, in der sich jede Person auf ihr Fachgebiet konzentrieren konnte.

For at maksimere effektiviteten gennemførte projektet en konsekvent arbejdsdeling og etablerede en struktur, der gjorde det muligt for hver enkelt at fokusere på sit fagområde.

Aby zmaksymalizować efektywność, w projekcie konsekwentnie wdrożono podział pracy i stworzono strukturę umożliwiającą każdemu skupienie się na swojej specjalizacji.

Aby se maximalizovala efektivita, projekt důsledně zavedl dělbu práce a vytvořil systém, v němž se každý může soustředit na svou odbornou oblast.

Om de efficiëntie te maximaliseren, voerde het project een strikte taakverdeling door en richtte het een structuur in waarin iedereen zich op zijn of haar eigen expertisegebied kon concentreren.

For å maksimere effektiviteten gjennomførte prosjektet en grundig arbeidsdeling og etablerte en organisering som gjorde at hver enkelt kunne konsentrere seg om sitt fagområde.

För att maximera effektiviteten genomförde projektet en strikt arbetsfördelning och etablerade en organisation som gjorde att var och en kunde fokusera på sitt specialistområde.

Чтобы максимально повысить эффективность, проект строго разделил работу и организовал систему, позволяющую каждому сосредоточиться на своей области специализации.

Pentru a maximiza eficiența, proiectul a implementat riguros împărțirea sarcinilor și a pus la punct un sistem care permite fiecăruia să se concentreze pe domeniul său de specialitate.

Щоб максимізувати ефективність, у проєкті суворо запровадили поділ праці та організували систему, за якої кожен міг зосередитися на своїй спеціалізації.

Para maximizar a eficiência, o projeto implementou rigorosamente a divisão de trabalho e estabeleceu uma estrutura que permite que cada pessoa se concentre em sua área de especialidade.

Để tối đa hóa hiệu quả, dự án đã triệt để phân công công việc và thiết lập cơ cấu để mỗi người có thể tập trung vào lĩnh vực chuyên môn của mình.

Upang mapalaki ang kahusayan, mahigpit na ipinatupad ng proyekto ang paghahati ng gawain at naglatag ng istrukturang nagbibigay-daan sa bawat isa na makapagpokus sa kani-kanilang larangang espesyalisasyon.

เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพให้สูงสุด โครงการได้แบ่งงานกันอย่างเคร่งครัด และจัดระบบให้แต่ละคนสามารถมุ่งเน้นในสาขาความเชี่ยวชาญของตนได้

ເພື່ອເພີ່ມປະສິດທິພາບໃຫ້ສູງສຸດ ໂຄງການໄດ້ແບ່ງວຽກໜ້າທີ່ຢ່າງເຂັ້ມງວດ ແລະຈັດຕັ້ງລະບົບໃຫ້ແຕ່ລະຄົນສາມາດມຸ່ງເນັ້ນໃສ່ສາຂາຄວາມຊ່ຽວຊານຂອງຕົນໄດ້

Verimliliği en üst düzeye çıkarmak için proje, iş bölümünü titizlikle uyguladı ve herkesin uzmanlık alanına odaklanabilmesini sağlayacak bir düzen kurdu.

திறனை அதிகபட்சமாக்குவதற்காக, திட்டம் பணிப் பிரிவை முழுமையாக அமல்படுத்தி, ஒவ்வொருவரும் தங்களது நிபுணத் துறையில் கவனம் செலுத்தக்கூடிய அமைப்பை உருவாக்கியது.

दक्षता को अधिकतम करने के लिए, परियोजना ने कार्य-विभाजन को पूरी तरह लागू किया और ऐसा ढांचा तैयार किया जिससे प्रत्येक व्यक्ति अपने विशेषज्ञ क्षेत्र पर ध्यान केंद्रित कर सके।

A hatékonyság maximalizálása érdekében a projekt következetesen megvalósította a munkamegosztást, és olyan rendszert alakított ki, amelyben mindenki a saját szakterületére összpontosíthat.

দক্ষতা সর্বাধিক করতে প্রকল্পটি কাজের কঠোর বিভাজন বাস্তবায়ন করে এমন একটি কাঠামো গড়ে তুলেছে, যাতে প্রত্যেকে নিজের বিশেষায়িত ক্ষেত্রে মনোযোগ দিতে পারে।

दक्षता अधिकतम बनाउन परियोजनाले कामको स्पष्ट विभाजन कडाइका साथ लागू गरी, प्रत्येकले आफ्नो विशेषज्ञ क्षेत्रमै केन्द्रित हुन सक्ने व्यवस्था तयार गर्‍यो।

කාර්යක්ෂමතාවය උපරිම කිරීම සඳහා, ව්‍යාපෘතිය කාර්ය බෙදාහැරීම දැඩි ලෙස ක්‍රියාත්මක කරමින්, එක් එක් පුද්ගලයාට තම විශේෂඥ ක්ෂේත්‍රයට අවධානය යොමු කළ හැකි පද්ධතියක් සකස් කළා.

ထိရောက်မှုကို အများဆုံးတိုးမြှင့်ရန်အတွက် ပရောဂျက်သည် တာဝန်ခွဲဝေမှုကို တင်းကျပ်စွာ အကောင်အထည်ဖော်ပြီး တစ်ဦးချင်းစီသည် မိမိတို့၏ ကျွမ်းကျင်သည့် နယ်ပယ်အပေါ် အာရုံစိုက်နိုင်အောင် စနစ်တကျ ဖွဲ့စည်းပြင်ဆင်ခဲ့သည်။

Үр ашгийг дээд хэмжээнд хүргэхийн тулд төсөл нь ажлын хуваарилалтыг бүрэн хэрэгжүүлж, хүн бүр өөрийн мэргэжлийн хүрээнд төвлөрч ажиллах боломжтой тогтолцоог бүрдүүлсэн.

Samaradorlikni maksimal darajaga oshirish uchun loyiha mehnat taqsimotini qat’iy yo‘lga qo‘ydi va har kim o‘z ixtisoslashgan sohasiga e’tibor qaratishi mumkin bo‘lgan tizimni shakllantirdi.

ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពឲ្យបានអតិបរមា គម្រោងបានអនុវត្តការបែងចែកការងារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធឲ្យម្នាក់ៗអាចផ្តោតលើវិស័យជំនាញរបស់ខ្លួន។

Para maximizar a eficiência, o projeto implementou rigorosamente a divisão de tarefas e estabeleceu uma estrutura que permite a cada um concentrar-se na sua área de especialização.

為咗將效率最大化，呢個項目徹底推行分工，建立咗一套令每個人都可以專注自己專業範疇嘅體制。