新（あたら）しい広告（こうこく）を始（はじ）めました。そのあと、売上（うりあげ）は前（まえ）の月（つき）より大（おお）きく増（ふ）えました。

自从开始投放新广告以来，销售额比上个月大幅增长。

自從開始新的廣告之後，銷售額比上個月大幅成長。

새 광고를 시작한 이후 매출이 전월보다 크게 늘었다.

Sejak kami mulai menjalankan iklan baru, penjualan meningkat pesat dibandingkan bulan sebelumnya.

Sejak memulakan iklan baharu, jualan meningkat dengan ketara berbanding bulan sebelumnya.

Desde que comenzamos la nueva publicidad, las ventas aumentaron considerablemente con respecto al mes anterior.

Depuis que nous avons lancé une nouvelle publicité, les ventes ont fortement augmenté par rapport au mois précédent.

Da quando abbiamo avviato la nuova pubblicità, le vendite sono aumentate notevolmente rispetto al mese precedente.

Seit wir mit der neuen Werbung begonnen haben, sind die Umsätze im Vergleich zum Vormonat stark gestiegen.

Siden vi begyndte med den nye reklamekampagne, er salget steget markant i forhold til måneden før.

Po rozpoczęciu nowej kampanii reklamowej sprzedaż wzrosła znacznie bardziej niż w poprzednim miesiącu.

Od chvíle, kdy jsme spustili novou reklamu, se tržby výrazně zvýšily oproti předchozímu měsíci.

Sinds we met een nieuwe advertentie zijn begonnen, zijn de verkopen sterk gestegen ten opzichte van de vorige maand.

Etter at vi begynte med den nye annonseringen, økte salget kraftig sammenlignet med måneden før.

Efter att vi började med den nya reklamen ökade försäljningen kraftigt jämfört med föregående månad.

После запуска новой рекламы продажи значительно выросли по сравнению с предыдущим месяцем.

De când am început noua reclamă, vânzările au crescut mult față de luna precedentă.

Після запуску нової реклами продажі значно зросли порівняно з попереднім місяцем.

Desde que começamos a veicular um novo anúncio, as vendas cresceram significativamente em relação ao mês anterior.

Kể từ khi bắt đầu quảng cáo mới, doanh số đã tăng mạnh so với tháng trước.

Simula nang magpatakbo kami ng bagong patalastas, mas malaki ang itinaas ng benta kaysa noong nakaraang buwan.

ตั้งแต่เริ่มโฆษณาใหม่ ยอดขายก็เพิ่มขึ้นมากเมื่อเทียบกับเดือนก่อน

ນັບຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມໂຄສະນາໃໝ່ ຍອດຂາຍເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າເດືອນກ່ອນ.

Yeni reklamı başlattığımızdan beri satışlar bir önceki aya göre büyük ölçüde arttı.

புதிய விளம்பரத்தைத் தொடங்கியதிலிருந்து, விற்பனை முந்தைய மாதத்தைவிட கணிசமாக அதிகரித்தது.

नया विज्ञापन शुरू करने के बाद, बिक्री पिछले महीने की तुलना में काफी बढ़ गई।

Az új reklámkampány elindítása óta az eladások jelentősen meghaladták az előző havi szintet.

নতুন বিজ্ঞাপন শুরু করার পর বিক্রি আগের মাসের তুলনায় অনেকটা বেড়েছে।

नयाँ विज्ञापन सुरु गरेपछि, बिक्री अघिल्लो महिनाभन्दा धेरै बढ्यो।

නව දැන්වීම ආරම්භ කළ පසු, විකුණුම් පෙර මාසයට වඩා විශාල ලෙස වැඩි විය.

ကြော်ငြာအသစ်ကို စတင်ပြီးနောက်၊ ရောင်းအားက အရင်လထက် အလွန်မြင့်မားစွာ တိုးတက်လာခဲ့သည်။

Шинэ сурталчилгаа эхлүүлснээс хойш борлуулалт өмнөх сараас мэдэгдэхүйц өссөн.

Yangi reklamani boshlaganimizdan beri savdo hajmi o‘tgan oygiga qaraganda sezilarli darajada oshdi.

បន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមផ្សាយពាណិជ្ជកម្មថ្មី ការលក់បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងជាងខែមុន។

Desde que começámos a nova campanha publicitária, as vendas aumentaram muito em relação ao mês anterior.

自從開始咗新嘅廣告之後，銷售額比上個月大幅上升。