取り出す、引き出す

中（なか）にある物（もの）やお金（かね）を外（そと）へ出（だ）すことです。

取出 / 提取 / 取款

取出 / 提款 / 引出

꺼내다 / 끌어내다 / 인출하다

mengeluarkan / menarik keluar / menarik uang

mengeluarkan (dari dalam) / mengeluarkan/menarik balik (wang; pengeluaran) / menarik keluar; mengheret keluar

sacar; extraer / retirar (dinero) / hacer salir; provocar (una respuesta)

retirer, sortir / extraire / retirer (de l’argent)

tirare fuori; estrarre / prelevare; ritirare (denaro) / richiamare; far emergere (capacità, informazioni)

herausziehen; herausnehmen / abheben; auszahlen lassen / (eine Reaktion, Informationen) entlocken; hervorlocken

trække ud; tage ud / hæve; trække tilbage (penge) / fremkalde; lokke frem (reaktion/evne)

wyciągać, wydobywać (na zewnątrz) / wycofywać, pobierać (np. pieniądze) / wydobywać, wywoływać (reakcję, informację)

vytáhnout; vyjmout / vybrat; vyzvednout (peníze) / vylákat; získat (informaci ap.)

uittrekken; eruit halen / (geld) opnemen; afhalen / ontlokken; tevoorschijn halen

ta ut; trekke ut / ta ut (penger); foreta uttak / få fram; trekke fram (f.eks. opplysninger/evner)

ta ut / dra ut / ta ut pengar

вынимать, доставать / снимать (деньги), получать (из банка) / вызывать, извлекать (напр. информацию, чувства)

a scoate (afară) / a retrage (bani, numerar) / a extrage, a obține (informații, idei)

витягати, виймати / знімати (гроші), отримувати (з рахунку) / викликати, виявляти (реакцію, здібності)

retirar / sacar (dinheiro) / extrair

rút ra; lấy ra / rút tiền (từ ngân hàng) / kéo ra; lôi ra

ilabas / hugutin / mag-withdraw ng pera

ดึงออก / ถอนออก (เช่น เงิน/ของ) / เบิกออกมา

ເອົາອອກ / ຖອນອອກ / ເບີກເງິນອອກ

(içinden) çıkarmak / (bankadan) para çekmek / ortaya çıkarmak; açığa çıkarmak

வெளியே எடுக்க / பணத்தை வங்கி முதலியவற்றில் இருந்து எடுத்துக்கொள்ள / (திறன்/மறைந்ததை) வெளிப்படுத்தச் செய்ய

बाहर निकालना / निकाल लेना / (पैसे) निकालना/निकासी करना

kihúz, előhúz / kivesz, elővesz / kivesz (pénzt), felvesz

বের করে আনা / উত্তোলন করা (টাকা) / বের করে নেওয়া

बाहिर निकाल्नु / (बैंकबाट) पैसा झिक्नु

පිටතට ගන්නා / මුදල් ඉවත් කර ගන්නා / උකහා ගන්නා

ဆွဲထုတ်သည် / ထုတ်ယူသည် / ငွေထုတ်သည်

сугалж гаргах / татан гаргах / мөнгө татан авах, авах

tortib chiqarmoq, chiqarib olmoq / (pulni) yechib olmoq, naqdlashtirmoq / uyg‘otmoq, yuzaga chiqarmoq (qobiliyat va h.k.)

ដកចេញ / ដកប្រាក់ / យកចេញ

tirar para fora / retirar / levantar dinheiro

攞出嚟 / 提取 / 拎出