I will be in charge of this part.
この部分(ぶぶん)は私(わたし)がします。
这部分由我负责。
這部分由我負責。
이 파트는 제가 담당하겠습니다.
Bagian ini akan saya tangani.
Bahagian ini akan saya uruskan.
Me encargaré de esta parte.
Je m'occupe de cette partie.
Questa parte la gestisco io.
Diesen Teil übernehme ich.
Jeg tager mig af denne del.
Tę część biorę na siebie.
Tuto část budu mít na starosti já.
Dit deel neem ik voor mijn rekening.
Denne delen tar jeg ansvar for.
Jag tar hand om den här delen.
Эту часть беру на себя.
De această parte mă ocup eu.
Цю частину я беру на себе.
Eu fico responsável por esta parte.
Phần này tôi sẽ phụ trách.
Ako ang bahala sa bahaging ito.
ส่วนนี้ฉันเป็นผู้รับผิดชอบ
ພາກນີ້ຂ້ອຍຈະຮັບຜິດຊອບ.
Bu kısmı ben üstleneceğim.
இந்தப் பகுதியை நான் பொறுப்பேற்கிறேன்.
इस भाग का जिम्मा मैं संभालूंगा।
اس حصے کی ذمہ داری میں سنبھالوں گا۔
Ezt a részt én fogom elvégezni.
אני אהיה אחראי על החלק הזה.
এই অংশটি আমি দায়িত্ব নেব।
यस भागको जिम्मा म लिन्छु।
මේ කොටස මම භාරගන්නවා.
ဒီအပိုင်းကို ကျွန်တော် တာဝန်ယူမယ်။
Энэ хэсгийг би хариуцна.
Bu qism uchun men mas’ulman.
این بخش را من بر عهده میگیرم.
سأتولى هذا الجزء.
ផ្នែកនេះខ្ញុំទទួលបន្ទុក។
Esta parte fica a meu cargo.
呢部分由我負責。
関連する単語
パート
part (portion) / part (role in a performance) / part-time work
パート(一部) / パート(演技における役割) / パートタイムの仕事
全体(ぜんたい)の中(なか)の一部(いちぶ)です。また、劇(げき)などの役(やく)や、短(みじか)い時間(じかん)の仕事(しごと)です。
部分;片段 / 角色(在演出中的分工) / 兼职工作
部分 / 演出中的角色或樂曲的聲部 / 兼職工作
부분, 일부 / (공연·음악에서의) 파트·역할 / 시간제 근로
bagian; porsi / bagian/peran dalam pertunjukan atau musik / pekerjaan paruh waktu
bahagian; bahagian daripada keseluruhan / peranan (dalam persembahan) / kerja separuh masa
parte (porción) / papel (rol en una interpretación; parte musical) / trabajo a tiempo parcial
partie (portion) / rôle (dans un spectacle) / emploi à temps partiel
parte, porzione / ruolo (in uno spettacolo) / lavoro part-time
Teil; Abschnitt / Rolle (in einer Aufführung) / Teilzeitarbeit; Teilzeitjob
del; portion / rolle (i forestilling) / deltidsarbejde
część; fragment / rola (w przedstawieniu, utworze) / praca na część etatu
část, podíl (něčeho) / role (ve vystoupení) / práce na částečný úvazek (brigáda)
deel; gedeelte / rol (in een uitvoering) / parttimewerk; bijbaan
del, porsjon / rolle (i forestilling) / deltidsjobb, deltidsarbeid
del; portion / roll i en föreställning / deltidsarbete
часть, доля / роль (в спектакле, выступлении) / работа на неполный рабочий день; подработка
parte (porțiune) / rol (într-un spectacol) / muncă cu normă parțială; job part-time
частина, доля / роль (у виставі) / робота на неповний робочий день
porção de um todo / papel em uma apresentação / trabalho de meio período
phần; bộ phận / vai diễn; bè (trong âm nhạc) / công việc bán thời gian
bahagi / papel sa pagtatanghal / trabahong part-time
ส่วน; ตอนหนึ่ง / บทบาท (ในการแสดง/การบรรเลง) / งานพาร์ตไทม์; งานนอกเวลา
ສ່ວນໜຶ່ງ / ບົດບາດ / ວຽກນອກເວລາ
bölüm, kısım / (oyun/müzikte) rol, parti / yarı zamanlı iş
பகுதி; பங்கம் / நடிப்புப் பங்கு / பகுதி நேர வேலை
हिस्सा / भूमिका / अंशकालिक काम
حصہ، جزو / کردار (اداکاری میں) / جز وقتی ملازمت
rész; részlet / szerep (előadásban) / részmunkaidős munka; részmunkaidő
חלק; מנה / תפקיד (בהופעה) / עבודה במשרה חלקית
অংশ (ভাগ/খণ্ড) / ভূমিকা (অভিনয়ে) / খণ্ডকালীন কাজ (পার্ট-টাইম)
भाग (अंश) / प्रदर्शन/संगीतको भूमिका वा भाग / अंशकालीन काम
කොටස / අංශය / අර්ධකාලික රැකියාව
အစိတ်အပိုင်း / သရုပ်ဆောင်ရာ အခန်းကဏ္ဍ / အချိန်ပိုင်းအလုပ်
хэсэг, хэсэглэл / дүр (жүжиг, тоглолт дахь) / хагас цагийн ажил
qism, bo‘lak / rol (ijrodagi qism) / yarim stavkali ish
بخش، قسمت / نقش (در اجرا/نمایش) / کار پارهوقت
جزء؛ قسم / دور (في عرض/أداء) / عمل بدوام جزئي
ផ្នែក / តួនាទី / ការងារក្រៅម៉ោង
parte; porção / papel; papel numa atuação / trabalho a tempo parcial
部分;一份 / 角色;聲部 / 兼職工作
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
