秋（あき）になると、葉（は）が赤（あか）くなります。

到了秋天，叶子会变红。

到了秋天，葉子會變紅。

가을이 되면 잎이 붉게 물듭니다.

Saat musim gugur tiba, daun-daun menjadi merah.

Apabila tiba musim luruh, daun akan menjadi merah.

Cuando llega el otoño, las hojas se vuelven rojas.

À l’automne, les feuilles deviennent rouges.

In autunno le foglie diventano rosse.

Im Herbst werden die Blätter rot.

Når det bliver efterår, bliver bladene røde.

Kiedy nadchodzi jesień, liście robią się czerwone.

Na podzim listy zčervenají.

In de herfst worden de bladeren rood.

Når det blir høst, blir bladene røde.

På hösten blir löven röda.

С наступлением осени листья краснеют.

Când vine toamna, frunzele devin roșii.

Восени листя червоніє.

No outono, as folhas ficam vermelhas.

Khi mùa thu đến, lá sẽ chuyển sang màu đỏ.

Kapag taglagas na, nagiging pula ang mga dahon.

พอถึงฤดูใบไม้ร่วง ใบไม้จะเปลี่ยนเป็นสีแดง

ເມື່ອເຂົ້າລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ ໃບໄມ້ຈະກາຍເປັນສີແດງ.

Sonbahar gelince yapraklar kırmızıya döner.

இலையுதிர் காலத்தில், இலைகள் சிவப்பாக மாறுகின்றன.

शरद ऋतु में पत्ते लाल हो जाते हैं।

Amikor ősz lesz, a levelek pirosra színeződnek.

শরৎ এলে পাতাগুলো লাল হয়ে যায়।

शरद ऋतु आउँदा पातहरू रातो हुन्छन्।

සරත් කාලය ආවම, කොළ රතු වෙනවා.

ဆောင်းဦးရာသီရောက်လာတဲ့အခါ အရွက်တွေက အနီရောင်ပြောင်းလာပါတယ်။

Намар болмогц навч улаан болдог.

Kuz kelganda, barglar qizil rangga kiradi.

នៅពេលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះមកដល់ ស្លឹកនឹងប្រែជាពណ៌ក្រហម។

No outono, as folhas ficam vermelhas.

一到秋天，樹葉就會變紅。