予備（よび）の資料（しりょう）を先（さき）に見（み）ておくと、会議（かいぎ）が進（すす）みやすくなります。

如果提前确认备用资料，会议就能顺利进行。

事先確認備用資料後，會議會進行得更順利。

미리 예비 자료를 확인해 두면 회의가 원활하게 진행됩니다.

Dengan memeriksa materi pendahuluan terlebih dahulu, rapat akan berjalan lancar.

Jika anda menyemak bahan tambahan terlebih dahulu, mesyuarat akan berjalan dengan lancar.

Si revisas con antelación los materiales de referencia, la reunión transcurrirá sin problemas.

Si vous examinez à l’avance les documents préparatoires, la réunion se déroulera plus facilement.

Se controlli in anticipo i materiali di supporto, la riunione procederà senza intoppi.

Wenn Sie die zusätzlichen Unterlagen vorab durchsehen, verläuft die Besprechung reibungslos.

Hvis du gennemgår det ekstra materiale på forhånd, forløber mødet mere gnidningsfrit.

Jeśli wcześniej sprawdzisz materiały dodatkowe, spotkanie przebiegnie sprawniej.

Když si předem zkontrolujete podkladové materiály, schůzka proběhne hladce.

Als je het extra materiaal vooraf bekijkt, verloopt de vergadering soepel.

Hvis du går gjennom ekstramaterialet på forhånd, går møtet mer smidig.

Om du går igenom det förberedande materialet i förväg går mötet smidigare.

Если заранее ознакомиться с дополнительными материалами, совещание пройдет гладко.

Dacă verifici din timp materialele pregătitoare, ședința va decurge fără probleme.

Якщо заздалегідь переглянути додаткові матеріали, нарада пройде гладко.

Se você revisar os materiais preliminares com antecedência, a reunião transcorrerá sem problemas.

Nếu bạn kiểm tra trước các tài liệu dự phòng thì cuộc họp sẽ diễn ra suôn sẻ.

Kapag sinuri mo na muna ang mga karagdagang materyales, magiging maayos ang takbo ng pulong.

หากตรวจสอบเอกสารสำรองไว้ล่วงหน้า การประชุมจะดำเนินไปอย่างราบรื่น

ຖ້າເບິ່ງເອກະສານສຳຮອງລ່ວງໜ້າ ການປະຊຸມຈະດຳເນີນໄປໄດ້ຢ່າງລາບລື່ນ.

Önceden yedek belgeleri kontrol ederseniz, toplantı sorunsuz ilerler.

முன்கூட்டியே கூடுதல் ஆவணங்களைச் சரிபார்த்து வைத்தால், கூட்டம் சீராக நடைபெறும்.

यदि आप पहले से ही अतिरिक्त सामग्री की जांच कर लेते हैं, तो बैठक सुचारू रूप से आगे बढ़ती है।

Ha előre átnézi a tartalék anyagokat, a megbeszélés zökkenőmentesen fog haladni.

আগে থেকেই অতিরিক্ত নথিপত্রগুলো দেখে নিলে, বৈঠকটি মসৃণভাবে এগোয়।

पहिले नै अतिरिक्त सामग्रीहरू जाँचेर राख्दा बैठक सहज रूपमा अघि बढ्छ।

අමතර ලේඛන කලින් පරීක්ෂා කර තැබුවහොත්, රැස්වීම සුමටව ඉදිරියට යනු ඇත.

ကြိုတင်စာရွက်စာတမ်းတွေကို အရင်စစ်ဆေးထားရင် အစည်းအဝေးကို ချောမွေ့စွာ ဆောင်ရွက်နိုင်ပါတယ်။

Урьдчилсан материалыг түрүүлж шалгаад авбал хурал илүү жигд явагдана.

Oldindan qo‘shimcha hujjatlarni ko‘rib chiqsangiz, yig‘ilish ravon o‘tadi.

ប្រសិនបើអ្នកពិនិត្យមើលឯកសារបម្រុងទុកជាមុន នោះការប្រជុំនឹងដំណើរការទៅដោយរលូន។

Se consultar previamente os materiais de apoio, a reunião decorrerá sem sobressaltos.

預先確認一下備用資料，會議就會更順利咁進行。