来月（らいげつ）の日本語（にほんご）の試験（しけん）に申（もう）しこむことを忘（わす）れないでください。

请不要忘记报名参加下个月的日语考试。

請不要忘記報名下個月的日語考試。

다음 달 일본어 시험에 신청하는 것을 잊지 마세요.

Jangan lupa mendaftar untuk ujian bahasa Jepang bulan depan.

Jangan lupa untuk mendaftar bagi peperiksaan bahasa Jepun bulan depan.

No olvides inscribirte en el examen de japonés del próximo mes.

N’oubliez pas de vous inscrire à l’examen de japonais du mois prochain.

Non dimenticare di iscriverti all'esame di giapponese del mese prossimo.

Vergessen Sie bitte nicht, sich für die japanische Prüfung im nächsten Monat anzumelden.

Glem ikke at tilmelde dig den japanske prøve næste måned.

Nie zapomnij zapisać się na przyszłomiesięczny egzamin z języka japońskiego.

Nezapomeňte se přihlásit k příštímu měsíčnímu testu z japonštiny.

Vergeet niet je aan te melden voor het Japanse examen van volgende maand.

{

Glöm inte att anmäla dig till nästa månads japanska prov.

Пожалуйста, не забудьте подать заявку на экзамен по японскому языку в следующем месяце.

Vă rog să nu uitați să vă înscrieți la examenul de limba japoneză de luna viitoare.

Будь ласка, не забудьте подати заявку на японський мовний іспит наступного місяця.

Não se esqueça de se inscrever no exame de japonês do próximo mês.

Đừng quên đăng ký kỳ thi tiếng Nhật vào tháng tới.

Huwag mong kalimutang mag-apply para sa pagsusulit sa wikang Hapon sa susunod na buwan.

อย่าลืมสมัครสอบภาษาญี่ปุ่นในเดือนหน้า

ກະລຸນາຢ່າລືມສະໝັກສອບເສັງພາສາຍີ່ປຸ່ນໃນເດືອນໜ້າ

Lütfen gelecek ayki Japonca sınavına başvurmayı unutmayın.

அடுத்த மாத ஜப்பானிய மொழித் தேர்விற்கு பதிவு செய்வதை மறக்காதீர்கள்.

कृपया अगले महीने होने वाली जापानी भाषा परीक्षा के लिए आवेदन करना न भूलें।

Ne felejts el jelentkezni a jövő havi japán nyelvvizsgára.

দয়া করে আগামী মাসের জাপানি ভাষার পরীক্ষার জন্য আবেদন করতে ভুলবেন না।

कृपया अर्को महिनाको जापानी भाषा परीक्षामा आवेदन गर्न नबिर्सनुहोस्।

කරුණාකර ලබන මාසයේ ජපන් භාෂා විභාගයට ලියාපදිංචි වීමට අමතක නොකරන්න.

လာမယ့်လမှာကျင်းပမယ့် ဂျပန်စာစာမေးပွဲအတွက် လျှောက်ထားတာကို မမေ့ပါနဲ့။

Ирэх сард болох япон хэлний шалгалтад бүртгүүлэхээ мартахгүй шүү.

Iltimos, kelasi oydagi yapon tili imtihoniga ariza berishni unutmang.

សូមកុំភ្លេចដាក់ពាក្យប្រឡងភាសាជប៉ុននៅខែក្រោយ។

Não se esqueça de se inscrever no exame de japonês do próximo mês.

唔好唔記得報名下個月嘅日文考試。