能力・才能 / （能楽の一）能 / 能楽

物事（ものごと）をする力（ちから）や才能（さいのう）です。また、日本（にほん）の伝統的（でんとうてき）な舞台芸能（ぶたいげいのう）です。

能力 / 效用 / 能剧（日本古典歌舞剧）

能力、才能、才幹 / 效用、功用 / 能劇（日本古典戲劇）

능력, 재능 / 효과, 쓰임 / 노(能): 일본 전통 가면극

kemampuan; kapasitas; kecakapan / efek; kegunaan / Noh, teater klasik Jepang

keupayaan; kebolehan / bakat; aptitud / Noh (teater klasik Jepun)

capacidad, aptitud, habilidad / efecto, uso / Noh, teatro musical clásico japonés

capacité; aptitude; talent / Nô (théâtre classique japonais)

abilità; capacità; talento / attitudine; predisposizione / Nō: teatro classico giapponese

Fähigkeit; Können / Begabung; Talent / Nō (klassisches japanisches Theater)

evne; talent; anlæg / kapacitet; formåen / Noh (klassisk japansk teater)

zdolność; umiejętność / talent; predyspozycje / nō (klasyczny teatr japoński)

schopnost, nadání / kapacita, způsobilost / nó (klasické japonské divadlo)

vermogen; bekwaamheid; aanleg / Noh (klassiek Japans toneel)

evne; talent; kapasitet / Nō (klassisk japansk teaterform)

förmåga; kapacitet / begåvning; talang / Nō, klassisk japansk teaterform

способность, умение / талант, одарённость / театр но (традиционная японская драма)

abilitate; talent; aptitudine / capacitate; putință / Nō (teatru clasic japonez)

здібність; талант; хист / можливість; спроможність; потенціал / театр Но (класичний японський театр)

capacidade; talento; aptidão / teatro Nô

năng lực, khả năng / tác dụng, công dụng / kịch Nô (Noh)

kakayahan o kapasidad / bisa o gamit / Noh, klasikal na dulang musikal ng Hapon

ความสามารถ; ความถนัด; ศักยภาพ / โนห์ (ละครเวทีญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม)

ຄວາມສາມາດ; ພອນສະຫວັນ / ສັກກະຍະພາບ; ຄວາມຖະນັດ / ລະຄອນໂນ ຂອງຍີ່ປຸ່ນ

yetenek, beceri / kabiliyet, kapasite / Noh (klasik Japon tiyatrosu)

திறன்; ஆற்றல் / தகுதி; திறமை / நோ (நோ நாடகம்)

क्षमता / प्रतिभा / नोह (शास्त्रीय जापानी नाटक)

képesség; tehetség; rátermettség / (Nó) klasszikus japán színház (nó-színház)

ক্ষমতা; যোগ্যতা / প্রতিভা; দক্ষতা / নো (ক্লাসিক্যাল জাপানি নাট্যরীতি)

क्षमता; प्रतिभा; योग्यता / नो (जापानी शास्त्रीय नाटक)

හැකියාව; කුසලතාව / ධාරිතාව; සමාර්ථ්‍යය / නොහ් නාට්‍යය (ජපන් සම්ප්‍රදායික නාට්‍ය කලාව)

စွမ်းရည်၊ အရည်အချင်း / နို (ဂျပန်ရိုးရာဇာတ်က)

чадвар, авьяас / боломж, чадавхи / Но (Японы сонгодог театр)

qobiliyat; iste’dod / imkoniyat; salohiyat / Nō (klassik yapon teatri)

សមត្ថភាព / ទេពកោសល្យ / ល្ខោនណូ

capacidade; aptidão; talento / teatro Noh

能力；才幹 / 資質；才能 / 能樂