私（わたし）は来年（らいねん）、仕事（しごと）で使（つか）うために韓国語（かんこくご）を勉強（べんきょう）するつもりです。

我计划明年学韩语，这样可以在工作中使用。

我計劃明年學韓文，這樣可以在工作上用。

내년에 한국어를 공부해서 직장에서 활용할 계획입니다.

Saya berencana untuk belajar bahasa Korea tahun depan sehingga saya dapat menggunakannya di tempat kerja.

Saya bercadang untuk belajar bahasa Korea tahun depan supaya saya boleh menggunakannya di tempat kerja.

Planeo estudiar coreano el año que viene para poder usarlo en el trabajo.

Je prévois d’étudier le coréen l’année prochaine pour pouvoir l’utiliser au travail.

Ho intenzione di studiare coreano l'anno prossimo così posso usarlo al lavoro.

Ich plane, nächstes Jahr Koreanisch zu lernen, damit ich es bei der Arbeit nutzen kann.

Jeg planlægger at studere koreansk næste år, så jeg kan bruge det på arbejdet.

Planuję uczyć się koreańskiego w przyszłym roku, żeby móc go używać w pracy.

Plánuji se příští rok učit korejštinu, abych ji mohl používat v práci.

Ik ben van plan volgend jaar Koreaans te studeren om het voor mijn werk te gebruiken.

Jeg planlegger å studere koreansk neste år slik at jeg kan bruke det på jobb.

Jag planerar att studera koreanska nästa år så att jag kan använda det på jobbet.

Я планирую изучать корейский в следующем году, чтобы использовать его на работе.

Plănuiesc să studiez coreeana anul viitor ca să o pot folosi la serviciu.

Я планую вивчати корейську наступного року, щоб мати змогу використовувати її на роботі.

No ano que vem, pretendo estudar coreano para usar no trabalho.

Tôi dự định học tiếng Hàn vào năm tới để có thể sử dụng nó trong công việc.

Plano kong mag-aral ng Korean sa susunod na taon para magamit ko ito sa trabaho.

ฉันวางแผนที่จะเรียนภาษาเกาหลีในปีหน้าเพื่อที่จะได้นําไปใช้ในที่ทํางาน

ຂ້ອຍວາງແຜນທີ່ຈະຮຽນພາສາເກົາຫຼີໃນປີຕໍ່ໄປເພື່ອຂ້ອຍຈະສາມາດໃຊ້ມັນຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ.

Gelecek yıl işte kullanabilmek için Kore okumayı planlıyorum.

நான் அடுத்த ஆண்டு கொரிய மொழியைப் படிக்க திட்டமிட்டுள்ளேன், அதனால் நான் அதை வேலையில் பயன்படுத்த முடியும்.

मैं अगले साल कोरियाई अध्ययन करने की योजना बना रहा हूं ताकि मैं इसे काम पर इस्तेमाल कर सकूं।

Jövőre koreai tanulmányokat tervezek tanulni, hogy a munkahelyen is használhassam.

আমি পরের বছর কোরিয়ান ভাষা অধ্যয়ন করার পরিকল্পনা করছি যাতে আমি এটি কর্মক্ষেত্রে ব্যবহার করতে পারি।

म अर्को वर्ष कोरियाली अध्ययन गर्ने योजना बनाउँछु ताकि म यसलाई काममा प्रयोग गर्न सकूँ।

මම ලබන වසරේ කොරියානු ඉගෙන ගැනීමට අදහස් කරමි, එබැවින් මට එය රැකියාවේදී භාවිතා කළ හැකිය.

ကျွန်ုပ်သည် လာမည့်နှစ်တွင် အလုပ်တွင် အသုံးပြုရန် ကိုရီးယားဘာသာစကားကို လေ့လာရန် ရည်ရွယ်ထားပါသည်။

Ирэх жил Солонгос хэл сурахаар төлөвлөж байна, ингэснээр ажил дээрээ ашиглах боломжтой.

Kelasi yili Koreya koreys tilini o'rganishni rejalashtiryapman, shunda ishda ishlataman.

ខ្ញុំមានគម្រោងសិក្សាភាសាកូរ៉េនៅឆ្នាំក្រោយ ដូច្នេះខ្ញុំអាចប្រើវានៅកន្លែងធ្វើការ។

Planeio estudar coreano no próximo ano para poder usá-lo no trabalho.

我打算下年為咗工作上使用而學韓文。