This report was a bit lacking in content, but its grade was passable.
今回(こんかい)のレポートは、内容(ないよう)が少(すこ)し足(た)りませんでした。しかし、評価(ひょうか)は可(か)でした。
这份报告内容有些不足,但成绩还算过得去。
這份報告內容稍嫌不足,但成績還算過得去。
이 보고서는 내용이 다소 부족했지만, 성적은 무난했다.
Laporan ini agak kurang konten, tetapi nilainya bisa dilewati.
Laporan ini agak kurang kandungan, tetapi grednya boleh dilalui.
Este informe carecía un poco de contenido, pero su nota era aceptable.
Ce rapport manquait un peu de contenu, mais sa note était correcte.
Il contenuto di questo rapporto era un po' insufficiente, ma la valutazione è stata sufficiente.
Dieser Bericht war etwas inhaltslos, aber die Note war akzeptabel.
Denne rapport manglede lidt indhold, men karakteren var acceptabel.
Ten raport był nieco ubogi w treści, ale jego ocena była przyzwoita.
Tato zpráva byla trochu nedostatečná na obsah, ale její známka byla přijatelná.
Dit rapport was wat inhoudelijk, maar het cijfer was acceptabel.
Denne rapporten manglet litt innhold, men karakteren var akseptabel.
Denna rapport saknade lite innehåll, men betyget var godkänt.
Этот отчёт был немного скучен по содержанию, но оценка была приемлемой.
Acest raport a fost puțin sărac în conținut, dar nota a fost acceptabilă.
Цей звіт був трохи слабким за змістом, але оцінка була прийнятною.
Este relatório careceu um pouco de conteúdo, mas sua nota foi razoável.
Báo cáo này hơi thiếu nội dung, nhưng điểm của nó có thể chấp nhận được.
Ang ulat na ito ay medyo kulang sa nilalaman, ngunit ang grado nito ay maipasa.
รายงานนี้ขาดเนื้อหาเล็กน้อย แต่เกรดก็ผ่านได้
ບົດລາຍງານຄັ້ງນີ້ມີເນື້ອຫາຂາດໄປເລັກນ້ອຍ, ແຕ່ຜົນປະເມີນແມ່ນຜ່ານ.
Bu rapor içerik açısından biraz eksikti, ancak notu kabul edilebilirdi.
இந்த அறிக்கை உள்ளடக்கத்தில் சற்று குறைவாக இருந்தது, ஆனால் அதன் தரம் கடந்து செல்லக்கூடியதாக இருந்தது.
इस रिपोर्ट में कंटेंट की थोड़ी कमी थी, लेकिन इसका ग्रेड पास करने योग्य था।
یہ رپورٹ مواد میں کچھ کمزور تھی، لیکن اس کا گریڈ قابل قبول تھا۔
Ez a jelentés kissé alenes volt a tartalom szempontjából, de a jegye elfogadható volt.
הדוח הזה היה מעט חסר תוכן, אך הציון שלו היה סביר.
এই প্রতিবেদনটি সামগ্রীতে কিছুটা অভাব ছিল, তবে এর গ্রেড পাসযোগ্য ছিল।
यो रिपोर्ट सामग्रीमा अलि कमी थियो, तर यसको ग्रेड पास गर्न योग्य थियो।
මෙම වාර්තාවේ අන්තර්ගතය තරමක් අඩුය, නමුත් එහි ශ් රේණිය සම්මත විය.
ယခုအစီရင်ခံစာတွင် အကြောင်းအရာအနည်းငယ် မလုံလောက်သော်လည်း အကဲဖြတ်ချက်မှာ လက်ခံနိုင်သည်ဟု သတ်မှတ်ခဲ့သည်။
Энэ тайлан агуулга бага зэрэг дутуу байсан ч үнэлгээ нь боломжийн байсан.
Ushbu hisobot mazmun jihatidan biroz yetishmas edi, lekin bahosi o'rtacha edi.
این گزارش کمی از نظر محتوا کمبود داشت، اما نمره اش قابل قبول بود.
كان هذا التقرير يفتقر إلى المحتوى قليلا، لكن درجته كانت مقبولة.
របាយការណ៍នេះខ្វះខ្លឹមសារបន្តិច ប៉ុន្តែថ្នាក់របស់វាអាចឆ្លងកាត់បាន។
Este relatório careceu um pouco de conteúdo, mas a sua nota foi aceitável.
呢份報告內容有啲不足,但成績都算過得去。
関連する単語
可
passable / allowed
(可否の)可 / よいと認めること / 可とすること
よいと認(みと)めることです。してよいとすることです。
许可 / 准许 / 合格
許可 / 合格 / 通過
가(可): 가능함 / 허가됨, 인정됨 / 무난함, 합격 수준
diizinkan / dapat diterima / nilai cukup (lulus)
kelulusan; kebenaran / boleh diterima; memadai / layak; sesuai
permiso / aprobación / aprobado
autorisation / permission / approbation
ammesso, consentito / accettabile, passabile / permesso
Zulässigkeit; Erlaubnis / akzeptabler/ausreichender Zustand (passabel) / Genehmigung; Freigabe
tilladt / godkendt / acceptabel
dopuszczalność; pozwolenie / zaakceptowanie; zgoda / stan: „w porządku”, „może być”
přípustnost, povolení / vyhovující (jako hodnocení)
toegestaan / aanvaardbaar / mogelijk
godkjent; tillatt / akseptabel; brukbar / (karakter) bestått
godkännande / tillåtet / acceptabelt
допустимость / разрешение / удовлетворительность
permisiune; lucru admis / acceptabil; în regulă
дозвіл; дозволеність / прийнятність; допустимість
aprovação / permissão / aceitável
sự cho phép / chấp thuận / mức đạt (tạm được)
pahintulot / pagpayag / pag-apruba
อนุญาตได้ / ใช้ได้ / ผ่านเกณฑ์
ສິ່ງທີ່ອະນຸຍາດ / ສິ່ງທີ່ໃຊ້ໄດ້ / ຜ່ານເກນ
uygunluk / izin / geçerlik
அனுமதி / ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது / பயன்படுத்தலாம்
अनुमति / स्वीकार्य / पास होने योग्य
اجازت / قابلِ قبول / گنجائش
megengedett (engedélyezett) / elfogadható / lehetséges
מותר / אפשרי / מתקבל על הדעת
গ্রহণযোগ্য / অনুমোদিত / চলনসই
स्वीकृति / अनुमति / उत्तीर्णता
අවසරය / යෝග්යතාව / පිළිගත හැකි බව / හැකි බව
ခွင့်ပြုချက် / အတည်ပြုချက် / လက်ခံလောက်သောအဆင့်
зөвшөөрөгдөх (зөвшөөрөл) / боломжтой (болохуйц) / тэнцэх, боломжийн
ruxsat (etilgan narsa) / maqbul, yaroqli
قبول / مجاز / جایز
جائز / مسموح / مقبول
អាចប្រើបាន / អនុញ្ញាត / យល់ព្រម
permissão / aprovação / aceitação como suficiente
合格 / 可以 / 許可
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
