Even though I had homework to do, I couldn't resist playing games.
宿題(しゅくだい)がありました。でも、ゲームをしてしまいました。
明明有作业,我却还是忍不住玩起了游戏。
明明有作業,我卻還是忍不住玩起了遊戲。
숙제가 있는데도 그만 게임을 하고 말았다.
Padahal ada PR, saya malah tidak tahan dan akhirnya bermain gim.
Walaupun saya mempunyai kerja rumah, saya secara tidak sengaja akhirnya bermain permainan video.
Aunque tenía deberes, acabé jugando a videojuegos sin querer.
Même si j’avais des devoirs, j’ai fini par jouer aux jeux vidéo par accident.
Anche se avevo i compiti, ho finito per giocare ai videogiochi per sbaglio.
Obwohl ich Hausaufgaben hatte, habe ich versehentlich Videospiele gespielt.
Selvom jeg havde lektier, endte jeg ved et uheld med at spille videospil.
Mimo że miałem zadania domowe, przypadkowo zagrałem w gry wideo.
I když jsem měl domácí úkoly, omylem jsem skončil u hraní videoher.
Hoewel ik huiswerk had, ben ik per ongeluk videogames gaan spelen.
Selv om jeg hadde lekser, endte jeg ved et uhell opp med å spille videospill.
Trots att jag hade läxor råkade jag spela tv-spel.
Хотя у меня была домашняя работа, я случайно начал играть в видеоигры.
Chiar dacă aveam teme, am ajuns din greșeală să joc jocuri video.
Хоча у мене було домашнє завдання, я випадково почав грати у відеоігри.
Mesmo tendo lição de casa, não resisti e acabei jogando videogame.
Dù còn bài tập về nhà, tôi vẫn không kìm được mà chơi trò chơi.
Kahit may takdang-aralin ako, hindi ko napigilan ang sarili kong maglaro ng video game.
แม้ว่าฉันจะมีการบ้าน แต่ฉันก็เผลอเล่นวิดีโอเกม
ທັງໆທີ່ມີການບ້ານ ແຕ່ຂ້ອຍກໍເຜີເລີ່ນເກມໄປ.
Ödevim olmasına rağmen yanlışlıkla video oyunları oynadım.
எனக்கு வீட்டுப்பாடம் இருந்தபோதிலும், நான் தற்செயலாக வீடியோ கேம்களை விளையாடினேன்.
होमवर्क होने के बावजूद, मैं अनजाने में गेम खेलने लगा।
اگرچہ میرے پاس ہوم ورک تھا، میں غلطی سے ویڈیو گیمز کھیلنے لگا۔
Bár házi feladatom volt, véletlenül videojátékokat játszottam.
למרות שהיו לי שיעורי בית, בטעות שיחקתי במשחקי וידאו.
যদিও আমার হোমওয়ার্ক ছিল, আমি দুর্ঘটনাক্রমে ভিডিও গেম খেলতে শুরু করেছি।
गृहकार्य बाँकी हुँदाहुँदै पनि आफूलाई रोक्न नसकेर गेम खेलिहालेँ।
ගෙදර වැඩ තිබුණත්, මට මාව පාලනය කරගන්න බැරිව වීඩියෝ ක්රීඩා කළා.
အိမ်စာရှိပေမဲ့ မနေနိုင်ဘဲ ဗီဒီယိုဂိမ်း ကစားမိသွားတယ်။
Гэрийн даалгавартай байсан ч санамсаргүйгээр видео тоглоом тоглож эхэлсэн.
Uy vazifam bo'lsa-da, tasodifan video o'yinlar o'ynashga majbur bo'ldim.
با اینکه تکلیف داشتم، به طور تصادفی شروع به بازی ویدئویی کردم.
رغم أن لدي واجبات منزلية، إلا أنني بالخطأ انتهى بي الأمر بلعب ألعاب الفيديو.
ទោះបីជាខ្ញុំមានកិច្ចការផ្ទះក៏ដោយ ខ្ញុំបានបញ្ចប់ការលេងវីដេអូហ្គេមដោយចៃដន្យ។
Apesar de ter trabalhos de casa, acabei por jogar videojogos sem querer.
雖然我有功課,但我意外咁玩咗啲電子遊戲。
関連する単語
つい
by mistake / carelessly
思わず / 無意識に / いつのまにか / 知らず知らず(のうちに)
よく考(かんが)えないで、思(おも)わず何(なに)かをしてしまうようすです。
不小心地 / 无意中 / 不经意地
不小心地 / 不經意地 / 不由自主地
무심코 / 자기도 모르게 / 실수로
tanpa sengaja / tanpa sadar / kelepasan
secara tidak sengaja / tanpa disedari / dengan cuai
sin querer / por error / por descuido
par inadvertance / par mégarde / sans faire exprès
per sbaglio, involontariamente / con noncuranza, senza pensarci
aus Versehen; unbeabsichtigt / unachtsam; gedankenlos (etw. tun) / (unwillkürlich) ohne nachzudenken
ved en fejltagelse / uforsætligt / tankeløst
przez pomyłkę; niechcący / bez zastanowienia; nierozważnie
omylem, nechtěně / bezmyšlenkovitě, nedbale
per ongeluk / onoplettend; achteloos / onbewust; onbedoeld
ved en feil / tankeløst; ubetenksomt / uforvarende
av misstag / oavsiktligt / vårdslöst
по ошибке / нечаянно / по невнимательности
din greșeală; fără intenție / neglijent; imprudent
помилково; ненавмисно / необачно; необдумано
sem querer / por engano / inadvertidamente
vô tình, lỡ làm / bất giác, không chủ ý / sơ ý
nang hindi sinasadya / nang pabaya / hindi namamalayan
โดยเผลอ / โดยไม่ตั้งใจ / อย่างสะเพร่า
ໂດຍບໍ່ຕັ້ງໃຈ / ພາດໄປ / ຢ່າງປະໝາດ
yanlışlıkla / dalgınlıkla / dikkatsizce
தவறுதலாக / கவனக்குறைவாக / அறியாமலே
अनजाने में / लापरवाही से / भूलवश
غلطی سے / لاپرواہی سے / غفلت میں
véletlenül, akaratlanul / figyelmetlenül, gondatlanságból
בטעות / בלי משים / ברשלנות
ভুলবশত / অসাবধানতাবশত / অনিচ্ছাকৃতভাবে
भुलबस / अनायासै / लापरबाहीले
අහම්බෙන් / අනවධානයෙන් / අසාවධානයෙන්
အမှားတမိ / မရည်ရွယ်ဘဲ / သတိမထားဘဲ/ပေါ့ပေါ့ဆဆ
санамсаргүйгээр / болгоомжгүйгээр, анхааралгүйгээр / алдаж (өгүүлснээр/хийснээр)
beixtiyor, o‘zi bilmay / xato qilib, adashib / ehtiyotsiz, beparvo holda
ناخواسته؛ از روی اشتباه / بیاحتیاط؛ سرسری / ناغافل؛ ناخودآگاه
عن غير قصد / بسهو / بإهمال
ដោយអចេតនា / ដោយធ្វេសប្រហែស / ដោយភ្លេចខ្លួន
por engano / sem querer / por descuido
唔小心噉 / 一時大意噉 / 錯手噉
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
