朝（あさ）、庭（にわ）の草（くさ）に水（みず）をあげました。そのあと、出（で）かけました。

早上，给院子里的草浇了水后就出门了。

早上給庭院的草澆了水後就出門了。

아침에 정원의 풀에 물을 주고 나서 나갔습니다.

Pada pagi hari, saya menyirami rumput di taman sebelum pergi keluar.

Pada waktu pagi, saya menyiram rumput di halaman sebelum keluar.

Por la mañana, regué la hierba del jardín y luego salí.

Le matin, j’ai arrosé l’herbe du jardin avant de sortir.

La mattina, dopo aver annaffiato l'erba del giardino, sono uscito.

Am Morgen bin ich ausgegangen, nachdem ich das Gras im Garten gegossen hatte.

Om morgenen gik jeg ud, efter at jeg havde vandet græsset i haven.

Rano, podlałem trawę w ogrodzie, a potem wyszedłem.

Ráno jsem zalil trávu na zahradě a pak jsem vyšel ven.

Ik ben weggegaan nadat ik 's ochtends het gras in de tuin water had gegeven.

Om morgenen dro jeg ut etter å ha vannet gresset i hagen.

På morgonen gav jag gräset i trädgården vatten innan jag gick hemifrån.

Утром я полил траву в саду и потом вышел.

Dimineața, după ce am udat iarba din grădină, am plecat.

Вранці я полив траву в саду й потім вийшов.

De manhã, saí depois de regar a grama do jardim.

Buổi sáng, sau khi tưới nước cho cỏ trong vườn, tôi đã ra ngoài.

Noong umaga, diniligan ko muna ang damo sa bakuran bago ako umalis.

ตอนเช้าฉันรดน้ำหญ้าในสวนแล้วก็ออกไปข้างนอก

ຕອນເຊົ້າ ຂ້ອຍໄດ້ຫົດນ້ຳໃຫ້ຫຍ້າໃນສວນແລ້ວຈຶ່ງອອກໄປ.

Sabah, bahçedeki çimlere su verdikten sonra dışarı çıktım.

காலையில், தோட்டத்தின் புல்வெளிக்கு தண்ணீர் ஊற்றிவிட்டு வெளியே சென்றேன்.

सुबह, मैंने बगीचे की घास को पानी दिया और फिर बाहर निकल गया।

Reggel, miután meglocsoltam a kertben a füvet, elindultam.

সকালে, উঠোনের ঘাসে পানি দেওয়ার পর আমি বাইরে বেরিয়েছিলাম।

बिहान, बगैंचाको घाँसलाई पानी दिएर बाहिर निस्केँ।

උදෑසන, වත්තේ තණකොළට වතුර දාලා පස්සේ මම පිටත් වුණා.

မနက်ပိုင်းမှာ အိမ်ခြံထဲက မြက်ပင်တွေကို ရေချပြီးမှ အပြင်ထွက်သွားခဲ့တယ်။

Өглөө гадагш гарахаасаа өмнө хашаан дахь өвсөнд услаад явсан.

Ertalab bog‘dagi o‘tlarga suv sepib, keyin tashqariga chiqdim.

ពេលព្រឹក ខ្ញុំបានស្រោចទឹកស្មៅនៅក្នុងសួនច្បារហើយទើបចេញទៅ។

De manhã, saí depois de regar a relva do jardim.

朝早，我淋完庭園啲草水之後就出門咗。