十分（じゅうぶん）に確（たし）かめないで制度（せいど）を変（か）えると、現場（げんば）が混乱（こんらん）することは明（あき）らかです。

如果不进行像样的验证就贸然改变制度，必然会导致一线现场陷入混乱，这是显而易见的。

如果系統在沒有任何適當驗證的情況下被更改，顯然會在基層造成混亂。

적절한 검증 없이 시스템을 변경하면 현장에서 혼란을 초래하는 것이 명백합니다.

Jika sistem diubah tanpa verifikasi yang layak, sangat jelas bahwa itu akan menyebabkan kebingungan di lapangan.

Sekiranya sistem diubah tanpa pengesahan yang baik, sangat jelas bahawa ia akan menyebabkan kekeliruan di lapangan.

Si el sistema se cambia sin ninguna verificación decente, es perfectamente obvio que causará confusión sobre el terreno.

Si le système est modifié sans aucune vérification correcte, il est parfaitement évident que cela provoquera de la confusion sur le terrain.

Se il sistema viene modificato senza alcuna verifica decente, è perfettamente ovvio che causerà confusione sul campo.

Wenn man das System ändert, ohne es auch nur annähernd ausreichend zu überprüfen, ist es sonnenklar, dass dies vor Ort zu Verwirrung führen wird.

Hvis systemet ændres uden nogen ordentlig verifikation, er det helt indlysende, at det vil skabe forvirring på jorden.

Jeśli system zostanie zmieniony bez żadnej porządnej weryfikacji, jest całkowicie oczywiste, że wywoła to zamieszanie na miejscu.

Pokud se systém změní bez jakéhokoliv řádného ověření, je zcela jasné, že to způsobí zmatek na místě.

Als het systeem wordt aangepast zonder enige fatsoenlijke verificatie, is het volkomen duidelijk dat dit verwarring op de grond zal veroorzaken.

Hvis systemet endres uten noen skikkelig verifikasjon, er det helt åpenbart at det vil skape forvirring på bakken.

Om systemet ändras utan någon ordentlig verifiering är det helt uppenbart att det kommer att skapa förvirring på plats.

Если систему изменят без надлежащей проверки, совершенно очевидно, что это вызовет путаницу на местах.

Dacă sistemul este schimbat fără nicio verificare decentă, este perfect evident că va cauza confuzie pe teren.

Якщо систему змінити без належної перевірки, цілком очевидно, що це призведе до плутанини на місцях.

Se o sistema for alterado sem qualquer verificação decente, é perfeitamente óbvio que isso causará confusão no terreno.

Nếu hệ thống được thay đổi mà không có bất kỳ xác minh thích hợp nào, rõ ràng là nó sẽ gây ra sự nhầm lẫn trên thực địa.

Kung ang sistema ay binago nang walang anumang disenteng pag-verify, ito ay ganap na malinaw na ito ay magdudulot ng pagkalito sa lupa.

หากระบบมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่มีการตรวจสอบที่เหมาะสมจะเห็นได้ชัดว่ามันจะทําให้เกิดความสับสนบนพื้นดิน

ຖ້າປ່ຽນແປງລະບົບໂດຍບໍ່ໄດ້ກວດສອບຢ່າງພຽງພໍ ກໍເຫັນໄດ້ຊັດເຈນຄືເຫັນໄຟວ່າຈະກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມສັບສົນໃນພາກປະຕິບັດ.

Sistem herhangi bir iyi doğrulama olmadan değiştirilirse, zeminde kafa karışıklığına yol açacağı tamamen açıktır.

எந்தவொரு கண்ணியமான சரிபார்ப்பும் இல்லாமல் அமைப்பு மாற்றப்பட்டால், அது களத்தில் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தும் என்பது தெளிவாகிறது.

यदि सिस्टम को बिना किसी अच्छे सत्यापन के बदल दिया जाता है, तो यह पूरी तरह से स्पष्ट है कि इससे जमीन पर भ्रम पैदा होगा।

Ha a rendszert megfelelő ellenőrzés nélkül változtatják, teljesen nyilvánvaló, hogy zavart okoz a földön.

যদি কোনও শালীন যাচাই ছাড়াই সিস্টেমটি পরিবর্তন করা হয়, তবে এটি পুরোপুরি স্পষ্ট যে এটি স্থলে বিভ্রান্তি সৃষ্টি করবে।

यदि कुनै पनि सभ्य प्रमाणीकरण बिना प्रणाली परिवर्तन गरियो भने, यो पूर्ण रूपमा स्पष्ट छ कि यसले धरातलमा भ्रम निम्त्याउँछ।

කිසිදු යහපත් සත් යාපනයකින් තොරව පද්ධතිය වෙනස් කළහොත්, එය භූමියේ ව් යාකූලත්වයක් ඇති කරන බව පැහැදිලිය.

စနစ်ကို ကောင်းမွန်သော အတည်ပြုချက်မရှိဘဲ ပြောင်းလဲသွားမည်ဆိုလျှင် မြေပြင်ပေါ်တွင် ရှုပ်ထွေးမှုဖြစ်ပေါ်စေမည်မှာ လုံးဝသိသာထင်ရှားသည်။

Хэрвээ системийг ямар ч баталгаажуулалтгүйгээр өөрчилбөл газар дээр будлиан үүсгэх нь илт.

Agar tizim hech qanday yaxshi tekshiruvsiz o'zgartirilsa, bu yerda chalkashlikka olib kelishi aniq.

ប្រសិនបើប្រព័ន្ធត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការផ្ទៀងផ្ទាត់សមរម្យណាមួយ, វាគឺច្បាស់ណាស់ថាវានឹងបណ្តាលឱ្យមានភាពច្របូកច្របល់នៅលើដី.

Se o sistema for alterado sem qualquer verificação decente, é perfeitamente óbvio que isso causará confusão no terreno.

如果冇任何好嘅驗證就改變系統，好明顯會喺基層引起混亂。