事故（じこ）で血（ち）が出（で）ました。でも、すぐに病院（びょういん）で手当（てあ）てを受（う）けました。

事故出了血，但很快在医院接受了处理。

因事故流血了，但立刻在醫院接受了治療。

사고로 피가 났지만, 곧바로 병원에서 치료를 받았다.

Terjadi pendarahan akibat kecelakaan, tetapi segera mendapat perawatan di rumah sakit.

Saya mengalami pendarahan akibat kemalangan, tetapi segera menerima rawatan di hospital.

Hubo sangrado por el accidente, pero enseguida recibió atención médica en el hospital.

J’ai saigné à cause d’un accident, mais j’ai immédiatement été soigné à l’hôpital.

A causa dell’incidente ho sanguinato, ma ho ricevuto subito cure in ospedale.

Bei dem Unfall blutete ich, aber ich wurde sofort im Krankenhaus behandelt.

Jeg blødte efter ulykken, men fik hurtigt behandling på hospitalet.

W wyniku wypadku pojawiło się krwawienie, ale od razu otrzymałem/am pomoc medyczną w szpitalu.

Při nehodě jsem krvácel, ale hned jsem v nemocnici dostal ošetření.

Bij het ongeluk bloedde ik, maar ik kreeg meteen behandeling in het ziekenhuis.

Jeg blødde i en ulykke, men fikk straks behandling på sykehuset.

Jag blödde efter olyckan, men fick omedelbart vård på sjukhuset.

В результате аварии пошла кровь, но мне сразу же оказали медицинскую помощь в больнице.

Am sângerat în urma accidentului, dar am primit imediat îngrijiri la spital.

Унаслідок аварії пішла кров, але мені одразу надали медичну допомогу в лікарні.

Houve sangramento por causa de um acidente, mas ele recebeu atendimento no hospital imediatamente.

Tôi bị chảy máu do tai nạn, nhưng đã được xử trí ngay tại bệnh viện.

Dumugo ako dahil sa aksidente, pero agad akong ginamot sa ospital.

เกิดอุบัติเหตุจนเลือดออก แต่ก็ได้รับการรักษาที่โรงพยาบาลทันที

ເກີດອຸປະຕິເຫດແລ້ວມີເລືອດອອກ ແຕ່ກໍໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວທັນທີຢູ່ໂຮງໝໍ.

Kazadan dolayı kanadı ama hemen hastanede tedavi gördü.

விபத்தில் இரத்தம் வந்தது, ஆனால் உடனே மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்றேன்.

दुर्घटना में खून बहा, लेकिन तुरंत अस्पताल में इलाज मिला।

A balesetben vérzett, de rögtön ellátták a kórházban.

দুর্ঘটনায় রক্তপাত হয়েছিল, কিন্তু সঙ্গে সঙ্গেই হাসপাতালে চিকিৎসা নেওয়া হয়েছিল।

दुर्घटनामा रगत बग्यो, तर तुरुन्तै अस्पतालमा उपचार गरियो।

අනතුරකින් ලේ ගැලුණත්, වහාම රෝහලේදී ප්‍රතිකාර ලබා ගත්තේය.

မတော်တဆမှုကြောင့် သွေးထွက်ခဲ့ပေမယ့် ချက်ချင်း ဆေးရုံမှာ ကုသမှု ခံယူခဲ့တယ်။

Ослын улмаас цус гарсан ч, тэр даруй эмнэлэгт эмчилгээ хийлгэсэн.

Baxtsiz hodisada qon chiqdi, ammo darhol shifoxonada tibbiy yordam olindi.

ខ្ញុំបានហូរឈាមដោយសារគ្រោះថ្នាក់ ប៉ុន្តែបានទទួលការព្យាបាលភ្លាមៗនៅមន្ទីរពេទ្យ។

Sangrei devido a um acidente, mas recebi tratamento imediatamente no hospital.

出咗意外流咗血，但即刻去醫院接受咗處理。