To issue new currency, a strict national review is required.
新(あたら)しい貨幣(かへい)を発行(はっこう)するには、国(くに)の厳(きび)しい審査(しんさ)が必要(ひつよう)です。
要发行新的货币,需要经过国家的严格审查。
要發行新的貨幣,必須經過國家嚴格的審查。
새로운 화폐를 발행하려면 국가의 엄격한 심사가 필요하다.
Untuk menerbitkan mata uang baru, diperlukan pemeriksaan ketat dari negara.
Untuk mengeluarkan mata wang baharu, perlu melalui pemeriksaan ketat oleh negara.
Para emitir una nueva moneda, se requiere una estricta aprobación del Estado.
Pour émettre une nouvelle monnaie, une stricte approbation de l’État est nécessaire.
Per emettere una nuova valuta è necessaria la rigorosa approvazione del governo.
Um eine neue Währung auszugeben, ist eine strenge Prüfung durch den Staat erforderlich.
For at udstede en ny valuta kræves der en streng statslig godkendelse.
Aby wyemitować nową walutę, potrzebna jest surowa kontrola ze strony państwa.
K vydání nové měny je zapotřebí přísné schválení ze strany státu.
Om nieuwe valuta uit te geven, is een strenge beoordeling door de staat nodig.
For å utstede en ny valuta kreves det en streng statlig godkjenning.
För att ge ut en ny valuta krävs en strikt granskning av staten.
Чтобы выпустить новую валюту, требуется строгое государственное рассмотрение.
Pentru a emite o nouă monedă, este necesară o examinare strictă din partea statului.
Щоб випустити нову валюту, потрібна сувора державна перевірка.
Para emitir uma nova moeda, é necessária uma avaliação rigorosa do governo.
Để phát hành loại tiền mới, cần phải trải qua quy trình thẩm định nghiêm ngặt của nhà nước.
Upang maglabas ng bagong pera, kailangan ang mahigpit na pagsusuri ng estado.
การจะออกสกุลเงินใหม่ได้ จำเป็นต้องผ่านการตรวจสอบที่เข้มงวดจากรัฐ
ເພື່ອອອກເງິນຕາໃໝ່ ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການກວດສອບຢ່າງເຂັ້ມງວດຈາກລັດ
Yeni para basmak için devletin sıkı incelemesinden geçmek gerekir.
புதிய நாணயத்தை வெளியிட, நாட்டின் கடுமையான பரிசோதனை அவசியம்.
नया मुद्रा जारी करने के लिए देश की कड़ी जांच आवश्यक है।
نئی کرنسی جاری کرنے کے لیے ملک کی سخت جانچ پڑتال ضروری ہے۔
Új pénz kibocsátásához az állam szigorú vizsgálatára van szükség.
כדי להנפיק מטבע חדש, נדרש אישור מחמיר של המדינה.
নতুন মুদ্রা জারি করতে হলে দেশের কঠোর যাচাই-বাছাই প্রয়োজন।
नयाँ मुद्रा जारी गर्न देशको कडा समीक्षा आवश्यक हुन्छ।
නව මුදල් නිකුත් කිරීමට, රටේ දැඩි පරීක්ෂණය අවශ්යයි.
ငွေအသစ်ကို ထုတ်ဝေဖို့ဆိုရင် နိုင်ငံရဲ့ တင်းကျပ်တဲ့ စစ်ဆေးမှု လိုအပ်တယ်။
Шинэ мөнгөн тэмдэгт гаргахын тулд улсын хатуу шалгалт шаардлагатай.
Yangi pul chiqarish uchun davlatning qat’iy ekspertizasidan o‘tish zarur.
برای انتشار پول جدید، بررسی سختگیرانهٔ دولت لازم است.
لإصدار عملة جديدة، يلزم اجتياز تدقيق صارم من الدولة.
ដើម្បីចេញផ្សាយរូបិយប័ណ្ណថ្មី ត្រូវការការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងតឹងរឹងពីរដ្ឋ។
Para emitir uma nova moeda, é necessária uma rigorosa avaliação por parte do Estado.
要發行新嘅貨幣,必須經過國家嚴格嘅審查。
関連する単語
貨
financial; treasure
財政的; 宝物
お金(かね)や財産(ざいさん)に関係(かんけい)することです。また、宝物(たからもの)の意味(いみ)もあります。
货物;商品 / 钱财;财物 / 货币
貨物;商品 / 財貨;財物 / 財寶;寶物
재화 / 화폐 / 재물
barang dagangan / mata uang / harta
harta; kekayaan / wang; kewangan / barang dagangan; komoditi
mercancías / moneda, dinero / bienes
marchandises / biens / monnaie
ricchezza, tesoro / denaro, valori finanziari / merce, beni scambiabili
Ware; Handelsgut / Geld; Zahlungsmittel / Schatz; Wertgegenstand
penge; finansielle midler / skat; værdigenstand
pieniądze; środki finansowe / towary; ładunek / skarb; kosztowności
zboží, náklad / peníze, finanční prostředky / poklad, cennost
geld; financiën / schat; kostbaar bezit / goederen; handelswaar
penger, finans / varer, gods / skatt, rikdom
pengar; finanser / skatt; dyrbarhet
товар, груз / имущество, богатство / деньги, финансы
bunuri; marfă / avere; avere bănească / comoară
товар, вантаж / гроші, фінанси / скарб, цінність
mercadorias; bens / moeda; dinheiro / riqueza; tesouro
hàng hóa / tiền tệ / của cải
salapi / yaman
ทรัพย์สิน / เงินทุน/สินทรัพย์ทางการเงิน / สมบัติล้ำค่า
ຊັບສິນ / ເງິນທອງ / ຂອງມີຄ່າ
mal, eşya / servet, hazine / mali (para/finansla ilgili)
செல்வம் / நிதி/பணம் / சரக்கு/பொருள்
वित्त / धन-सम्पत्ति / ख़ज़ाना
مالی؛ خزانہ / سرمایہ؛ دولت / مالِ تجارت
pénz; anyagi javak / áru; szállítmány / kincs; vagyon
כסף; נכסים כספיים / אוצר; עושר / סחורה; מטען
অর্থ-সম্পদ / ধনরত্ন / মালপত্র
धन / मुद्रा / मालसामान
මුදල් / ධනය / සම්පත්තිය
ငွေကြေး / ရတနာ / ကုန်ပစ္စည်း
мөнгө санхүү / эрдэнэс, баялаг / ачааны бараа, эд
moliyaviy mablag‘, pul / boylik, xazina / tovar, yuk
مالیه و امور مالی / کالا و محمولهٔ تجاری / گنج و ثروت
مال / ثروة / سلع/بضائع
ទ្រព្យសម្បត្តិ / ប្រាក់កាស / ហិរញ្ញវត្ថុ
dinheiro; finanças / tesouro; bens valiosos
財物;錢財 / 寶物;珍寶
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
