上司（じょうし）の命令（めいれい）に従（したが）って、計画（けいかく）をすぐに変（か）えました。

按照上司的命令，立刻修改了计划。

遵照上司的命令，立刻更改了計畫。

상사의 명령에 따라 계획을 곧바로 변경했다.

Sesuai perintah atasan, saya segera mengubah rencana.

Mengikut arahan ketua, saya segera mengubah rancangan itu.

Siguiendo la orden de mi jefe, cambié el plan de inmediato.

Conformément à l’ordre de mon supérieur, j’ai immédiatement modifié le plan.

Secondo l’ordine del superiore, ho cambiato subito il piano.

Auf Anordnung meines Vorgesetzten änderte ich den Plan sofort.

Jeg ændrede straks planen efter min chefs ordre.

Zgodnie z poleceniem przełożonego natychmiast zmieniłem plan.

Na příkaz nadřízeného jsem okamžitě změnil plán.

Volgens het bevel van mijn leidinggevende heb ik het plan meteen gewijzigd.

I henhold til sjefens ordre endret jeg planen umiddelbart.

På chefens order ändrade jag genast planen.

По приказу начальника я сразу же изменил план.

La ordinul superiorului, am modificat imediat planul.

Виконуючи наказ начальника, я негайно змінив план.

Seguindo a ordem do meu superior, alterei o plano imediatamente.

Theo lệnh của cấp trên, tôi đã lập tức thay đổi kế hoạch.

Ayon sa utos ng aking nakatataas, agad kong binago ang plano.

ตามคำสั่งของหัวหน้า ฉันได้เปลี่ยนแผนทันที

ຕາມຄຳສັ່ງຂອງຫົວໜ້າ, ຂ້ອຍໄດ້ປ່ຽນແຜນການທັນທີ.

Üstümün emrine uyarak planı hemen değiştirdim.

மேலதிகாரியின் உத்தரவின்படி, திட்டத்தை உடனே மாற்றினேன்.

बॉस के आदेश का पालन करते हुए, मैंने योजना तुरंत बदल दी।

A felettes utasításának megfelelően azonnal módosítottam a tervet.

উর্ধ্বতনের নির্দেশ মেনে আমি সঙ্গে সঙ্গে পরিকল্পনাটি পরিবর্তন করলাম।

上司को आदेशअनुसार मैले योजनालाई तुरुन्तै परिवर्तन गरें।

උසස් නිලධාරියාගේ නියෝගයට අනුව සැලැස්ම වහාම වෙනස් කළා.

အထက်အရာရှိ၏ အမိန့်အတိုင်း အစီအစဉ်ကို ချက်ချင်း ပြောင်းလဲလိုက်သည်။

Даргын тушаалыг дагаж, төлөвлөгөөг даруй өөрчилсөн.

Rahbarning buyrug‘iga bo‘ysunib, rejani darhol o‘zgartirdim.

ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរផែនការភ្លាមៗ ដោយគោរពតាមបញ្ជារបស់ថ្នាក់លើ។

Seguindo as ordens do meu superior, alterei o plano imediatamente.

跟從上司嘅命令，我即刻改咗個計劃。