この会社（かいしゃ）は数億円（すうおくえん）を使（つか）って、新（あたら）しい工場（こうじょう）を建（た）てることにしました。

公司决定投资数亿日元建设新工厂。

公司決定投資數億日圓興建新工廠。

회사에서는 수억 엔을 투자해 새 공장을 짓기로 결정했다.

Perusahaan memutuskan untuk menginvestasikan beberapa ratus juta yen untuk membangun pabrik baru.

Syarikat itu memutuskan untuk melabur beberapa ratus juta yen untuk membina kilang baharu.

La empresa decidió invertir varios cientos de millones de yenes para construir una nueva fábrica.

L’entreprise a décidé d’investir plusieurs centaines de millions de yens pour construire une nouvelle usine.

L'azienda decise di investire diverse centinaia di milioni di yen per costruire una nuova fabbrica.

Das Unternehmen beschloss, mehrere hundert Millionen Yen in den Bau einer neuen Fabrik zu investieren.

Virksomheden besluttede at investere flere hundrede millioner yen i at bygge en ny fabrik.

Firma postanowiła zainwestować kilkaset milionów jenów w budowę nowej fabryki.

Společnost se rozhodla investovat několik set milionů jenů do výstavby nové továrny.

Het bedrijf besloot enkele honderden miljoenen yen te investeren in de bouw van een nieuwe fabriek.

Selskapet bestemte seg for å investere flere hundre millioner yen for å bygge en ny fabrikk.

Företaget beslutade att investera flera hundra miljoner yen för att bygga en ny fabrik.

Компания решила вложить несколько сотен миллионов иен в строительство нового завода.

Compania a decis să investească câteva sute de milioane de yeni pentru a construi o nouă fabrică.

Компанія вирішила інвестувати кілька сотень мільйонів єн у будівництво нового заводу.

A empresa decidiu investir várias centenas de milhões de ienes para construir uma nova fábrica.

Công ty quyết định đầu tư vài trăm triệu yên để xây dựng một nhà máy mới.

Nagpasya ang kumpanya na mamuhunan ng ilang daang milyong yen upang magtayo ng isang bagong pabrika.

บริษัทตัดสินใจลงทุนหลายร้อยล้านเยนเพื่อสร้างโรงงานแห่งใหม่

ບໍລິສັດນີ້ໄດ້ຕັດສິນໃຈລົງທຶນຫຼາຍຮ້ອຍລ້ານເຢນ ເພື່ອກໍ່ສ້າງໂຮງງານໃໝ່.

Şirket, yeni bir fabrika inşa etmek için birkaç yüz milyon yen yatırım yapmaya karar verdi.

நிறுவனம் ஒரு புதிய தொழிற்சாலையை உருவாக்க பல நூறு மில்லியன் யென் முதலீடு செய்ய முடிவு செய்தது.

कंपनी ने एक नया कारखाना बनाने के लिए कई सौ मिलियन येन का निवेश करने का फैसला किया।

A cég úgy döntött, hogy több százmillió jen befektetést tesz egy új gyár építésére.

সংস্থাটি একটি নতুন কারখানা নির্মাণের জন্য কয়েকশো মিলিয়ন ইয়েন বিনিয়োগের সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

कम्पनीले नयाँ कारखाना निर्माण गर्न सयौं मिलियन येन लगानी गर्ने निर्णय गर् यो।

සමාගම නව කර්මාන්ත ශාලාවක් ඉදිකිරීම සඳහා යෙන් මිලියන සිය ගණනක් ආයෝජනය කිරීමට තීරණය කළේය.

ကုမ္ပဏီ သည် စက်ရုံ အသစ် တစ် ခု ဆောက်လုပ် ရန် ယန်း သန်း ရာပေါင်း များ စွာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံ ရန် ဆုံးဖြတ် ခဲ့ သည် ။

Тус компани шинэ үйлдвэр барихад хэдэн зуун сая иен хөрөнгө оруулахаар шийдсэн.

Kompaniya yangi zavod qurish uchun bir necha yuz million yen sarmoya kiritishga qaror qildi.

ក្រុមហ៊ុនបានសម្រេចចិត្តវិនិយោគរាប់រយលានយ៉េនដើម្បីសាងសង់រោងចក្រថ្មីមួយ។

A empresa decidiu investir várias centenas de milhões de ienes para construir uma nova fábrica.

公司決定投資幾億日圓建新工廠。