環境（かんきょう）への影響（えいきょう）を考（かんが）えると、使（つか）ったあとの油（あぶら）を、そのまま流（なが）しに捨（す）ててはいけません。

考虑到对环境的影响，不应该把用过的油直接倒进水槽里。

考量到其對環境的影響，使用過的油不應直接倒入水槽。

환경에 미치는 영향을 고려할 때, 사용한 기름은 싱크대에 직접 부어서는 안 됩니다.

Mengingat dampaknya terhadap lingkungan, oli bekas tidak boleh dituangkan langsung ke wastafel.

Memandangkan kesannya terhadap alam sekitar, minyak terpakai tidak boleh dituangkan terus ke sink.

Teniendo en cuenta su impacto en el medio ambiente, el aceite usado no debe vertirse directamente en el fregadero.

Compte tenu de son impact sur l’environnement, l’huile usagée ne doit pas être versée directement dans l’évier.

Considerando il suo impatto sull'ambiente, l'olio usato non dovrebbe essere versato direttamente nel lavandino.

Angesichts der Auswirkungen auf die Umwelt sollte gebrauchtes Öl nicht direkt in die Spüle gegossen werden.

I betragtning af dens miljøpåvirkning bør brugt olie ikke hældes direkte ned i vasken.

Biorąc pod uwagę wpływ na środowisko, zużyty olej nie powinien być wlewany bezpośrednio do zlewu.

Vzhledem k dopadu na životní prostředí by se použitý olej neměl nalévat přímo do dřezu.

Gezien de impact op het milieu mag gebruikte olie niet direct in de gootsteen worden gegoten.

Med tanke på miljøpåvirkningen bør brukt olje ikke helles direkte ned i vasken.

Med tanke på dess miljöpåverkan bör använd olja inte hällas direkt ner i diskhon.

Учитывая его влияние на окружающую среду, использованное масло не следует заливать прямо в раковину.

Având în vedere impactul asupra mediului, nu ar trebui să aruncăm uleiul folosit direct în chiuvetă.

З огляду на вплив на довкілля, використану олію не слід виливати безпосередньо в раковину.

Considerando seu impacto no meio ambiente, o óleo usado não deve ser despejado diretamente na pia.

Xem xét tác động của nó đối với môi trường, không nên đổ dầu đã qua sử dụng trực tiếp xuống bồn rửa.

Isinasaalang-alang ang epekto nito sa kapaligiran, ang ginamit na langis ay hindi dapat ibuhos nang direkta sa lababo.

เมื่อพิจารณาถึงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ไม่ควรเทน้ํามันที่ใช้แล้วลงอ่างล้างจานโดยตรง

ເມື່ອພິຈາລະນາຜົນກະທົບຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ ບໍ່ຄວນຖິ້ມນ້ຳມັນທີ່ໃຊ້ແລ້ວລົງໃນອ່າງລ້າງໂດຍກົງ.

Çevre üzerindeki etkisi göz önüne alındığında, kullanılmış yağ doğrudan lavaboya dökülmemelidir.

சுற்றுச்சூழலில் அதன் தாக்கத்தைக் கருத்தில் கொண்டு, பயன்படுத்தப்பட்ட எண்ணெயை நேரடியாக மடுவில் ஊற்றக்கூடாது.

पर्यावरण पर इसके प्रभाव को ध्यान में रखते हुए, उपयोग किए गए तेल को सीधे सिंक के नीचे नहीं डाला जाना चाहिए।

Tekintettel a környezetre gyakorolt hatására, a használt olajat nem szabad közvetlenül a mosogatóba önteni.

পরিবেশের উপর এর প্রভাব বিবেচনা করে, ব্যবহৃত তেল সরাসরি সিঙ্কের নীচে ঢেলে দেওয়া উচিত নয়।

वातावरणमा यसको प्रभावलाई ध्यानमा राख्दै, प्रयोग गरिएको तेल सिधै सिंकको तल खन्याउनु हुँदैन।

පරිසරයට එහි බලපෑම සැලකිල්ලට ගනිමින්, පාවිච්චි කරන ලද තෙල් කෙලින්ම බේසම පහළට වත් නොකළ යුතුය.

ပတ်ဝန်းကျင်အပေါ် ၎င်း၏အကျိုးသက်ရောက်မှုကို စဉ်းစားကြည့်လျှင် အသုံးပြုထားသောဆီကို ရေကန်ထဲသို့ တိုက်ရိုက်မလောင်းချသင့်ပေ။

Байгаль орчинд үзүүлэх нөлөөг харгалзан үзвэл ашигласан тосыг шууд угаалтуур руу асгаж болохгүй.

Atrof-muhitga ta'sirini hisobga olganda, ishlatilgan moy to'g'ridan-to'g'ri rakovina ichiga quyilmaslik kerak.

ដោយពិចារណាពីផលប៉ះពាល់របស់វាលើបរិស្ថាន ប្រេងដែលបានប្រើមិនគួរចាក់ដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងលិច។

Tendo em conta o seu impacto ambiental, o óleo usado não deve ser deitado diretamente na pia.

考慮到對環境嘅影響，用過嘅油唔應該直接倒落洗手盆。