This area is prone to being affected by typhoon damage.
この地域(ちいき)は、台風(たいふう)で被害(ひがい)が出(で)やすいです。
这个地区容易遭受台风灾害。
這個地區容易遭受颱風災害。
이 지역은 태풍 피해를 받기 쉽다.
Daerah ini rentan terdampak kerusakan akibat topan.
Kawasan ini mudah terjejas akibat taufan.
Esta región es propensa a sufrir daños por tifones.
Cette région est susceptible de subir des dommages dus aux typhons.
Questa regione è particolarmente vulnerabile ai danni dei tifoni.
Diese Region wird leicht von Taifunen in Mitleidenschaft gezogen.
Dette område er særligt udsat for skader fra tyfoner.
Ten region jest szczególnie narażony na szkody spowodowane przez tajfuny.
Tato oblast je náchylná k škodám způsobeným tajfuny.
Deze regio is vatbaar voor schade door tyfoons.
Dette området er utsatt for tyfonskader.
Det här området är särskilt utsatt för skador från tyfoner.
Этот регион подвержен ущербу от тайфунов.
Această regiune este predispusă la pagube provocate de taifunuri.
Цей регіон легко зазнає збитків від тайфунів.
Esta região é propensa a sofrer danos de tufões.
Khu vực này dễ bị thiệt hại do bão.
Ang rehiyong ito ay madaling maapektuhan ng pinsala mula sa mga bagyo.
พื้นที่นี้มีแนวโน้มได้รับผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นได้ง่าย
ພື້ນທີ່ນີ້ມັກຈະຖືກພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນສ້າງຄວາມເສຍຫາຍງ່າຍ.
Bu bölge tayfunlardan kaynaklanan hasara karşı hassastır.
இந்த பகுதி சூறாவளி சேதத்திற்கு எளிதில் பாதிக்கப்படுகிறது.
यह क्षेत्र अक्सर तूफानों से होने वाले नुकसान की चपेट में आता है।
یہ علاقہ طوفانِ تائیفون کے نقصان سے آسانی سے متاثر ہو جاتا ہے۔
Ez a térség könnyen a tájfunok okozta károk áldozatává válik.
האזור הזה נוטה להיפגע מטייפונים.
এই অঞ্চলটি টাইফুনের ক্ষতির প্রতি সহজে আক্রান্ত হয়।
यो क्षेत्र टाइफुनबाट हुने क्षतिको जोखिममा सजिलै पर्छ।
මෙම ප්රදේශය ටයිෆූන් හේතුවෙන් හානි වීමට පහසුවෙන්ම ලක් වේ.
ဒီဒေသက မုန်တိုင်းကြောင့် ထိခိုက်ပျက်စီးမှုကို ခံစားရလွယ်ပါတယ်။
Энэ бүс нутаг хар салхины хохиролд амархан өртдөг.
Bu hudud tayfunlardan zarar ko‘rishga moyil.
این منطقه بهراحتی از طوفانهای موسمی آسیب میبیند.
هذه المنطقة عرضة لأضرار الأعاصير.
តំបន់នេះងាយរងការខូចខាតពីព្យុះទីហ្វុង។
Esta região é particularmente vulnerável aos danos causados por tufões.
呢個地區好容易受到颱風嘅災害影響。
関連する単語
被
subject to / experience; undergo; bear; suffer / receive; get / endure; take / outcome; result; effect
経験する; 受ける; 耐える; 受ける / 受ける; 得る / 耐える; 結果を得る; 結果; 効果
何(なに)かを受(う)けたり、経験(けいけん)したりすることを表(あらわ)す字(じ)です。
受到;遭受 / 接受;获得 / 结果;效果
遭受;承受;受到 / 被動標記(表示「被…」) / 接受;獲得
당하다, 겪다, 받다 / 입다, 감당하다, 견디다 / 결과, 효과
mengalami; terkena / menerima; menanggung; menderita / hasil; akibat; efek
mengalami; menanggung; menderita / menerima; mendapat / kesan; akibat
estar sujeto a; sufrir / recibir / resultado; efecto
subir; être soumis à / recevoir; encourir / résultat; effet
essere soggetto a; subire; patire / ricevere; ottenere / esito; risultato; effetto
(etw.) erleiden; betroffen sein von / (etw.) erhalten; abbekommen / (etw.) erdulden; hinnehmen
at blive udsat for; opleve; gennemgå / at modtage; få / at udholde; bære; lide
podlegać czemuś; doświadczać; znosić (cierpieć) / otrzymać; doznać; zostać objętym czymś / skutek; rezultat; efekt
být vystaven; utrpět; snášet / obdržet; dostat / výsledek; účinek
ondergaan; meemaken (passief) / getroffen worden door; lijden onder / verdragen; doorstaan
bli utsatt for; bli rammet av / motta; få (passivt) / tåle; lide; gjennomgå
utsättas för; erfara; lida / få; motta / följd; resultat; verkan
подвергаться; испытывать / страдать; терпеть / получать; подвергаться воздействию
a fi supus; a îndura; a suferi / a primi; a fi afectat de / rezultat; efect (al unei acțiuni)
зазнавати; піддаватися / терпіти; зносити / отримувати (зазвичай небажане)
estar sujeito a; sofrer; passar por / receber; ser alvo de; suportar / resultado; efeito
bị; chịu; chịu đựng / nhận; tiếp nhận / kết quả; hiệu ứng; hậu quả
masailalim sa; mapagdaanan; magtiis / tumanggap; makuha / bunga; resulta; epekto
ถูก; โดน; ประสบ / ได้รับ; ถูกกระทำ / ทนรับ; แบกรับ; ประสบเคราะห์
ຖືກ; ປະສົບ; ຮັບເອົາ / ທົນຮັບ; ແບກຮັບ / ຜົນທີ່ເກີດ; ຜົນກະທົບ
maruz kalmak, uğramak / (bir şeyi) almak, görmek; başına gelmek / katlanmak, çekmek
அனுபவிக்கப்படுதல் / பெறுதல் / தாங்குதல் / சகித்தல்
द्वारा (कर्मवाच्य का चिह्न) / भोगना/सहन करना / प्राप्त होना
کا شکار ہونا، متاثر ہونا / برداشت کرنا، جھیلنا / حاصل ہونا، ملنا
elszenved; ki van téve (vminek) / kap; részesül (vmiben) / következmény; eredmény
להיות נתון ל־; לעבור/לחוות (לרוב במובן סביל) / לסבול; לשאת; לעמוד ב־ / לקבל; להיות מושפע מ־
ভুক্তভোগী হওয়া/শিকার হওয়া; সহ্য করা / গ্রহণ করা; পাওয়া / ফলাফল/প্রভাব
भोग्नु / प्राप्त गर्नु / परिणाम/प्रभाव
යටත් වීම/අත්විඳීම / ලැබීම/ගන්නා ලද බව / දරාගැනීම/වෙදීම
(အဖြစ်) ခံရ၊ ကြုံရ၊ ရင်ဆိုင်ခံရ / ခံယူရ၊ လက်ခံရ၊ ရရှိရ / ခံနိုင်ရ၊ သည်းခံ၍ ခံယူရ
…д өртөх, амсах / …д орж туулах, тэсвэрлэх / хүлээн авах, авах
boshidan kechirmoq, duchor bo‘lmoq / ko‘rmoq, chekmoq (azob, zarar va h.k.) / qabul qilmoq, olmoq
موردِ (کاری) قرار گرفتن؛ دچار شدن؛ متحمل شدن / دریافت کردن؛ گرفتن / نتیجه؛ پیامد؛ اثر
يَتَعَرَّضُ لِـ/يَخْضَعُ لِـ / يَتَلَقّى/يَحْصُلُ على / يُعاني/يَتَحَمَّل
ត្រូវទទួលរង / ជួបប្រទះ / លទ្ធផល ឬ ផលប៉ះពាល់
ser sujeito a; sofrer / receber; obter / resultado; efeito
遭受;經歷 / 承受;忍受 / 結果;影響
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
