このあたりは、夜（よる）になると歩（ある）く人（ひと）が少（すく）なくなります。帰（かえ）るときは、気（き）をつけてください。

这一带到了晚上人就少了，回去时请注意安全。

這一帶到了晚上人就會變少，所以回去的時候請小心。

이 근처는 밤이 되면 사람 통행이 줄어드니, 돌아갈 때는 조심하세요.

Karena daerah sekitar sini menjadi sepi saat malam hari, tolong berhati-hatilah saat pulang.

Kawasan sekitar sini menjadi kurang orang lalu-lalang pada waktu malam, jadi harap berhati-hati semasa pulang.

Por esta zona hay poca gente por la noche, así que por favor tenga cuidado al regresar.

Comme il y a peu de passage dans ce quartier la nuit, faites attention sur le chemin du retour.

Da queste parti, la sera c’è poca gente in giro, quindi per favore fai attenzione quando torni a casa.

Da es hier nachts weniger Menschen gibt, passen Sie bitte auf dem Heimweg auf.

Da der bliver færre mennesker i denne omegn om aftenen, så vær venlig at passe på på vej hjem.

W tej okolicy w nocy jest mało ludzi, więc proszę uważać w drodze powrotnej.

V těchto končinách je v noci málo lidí, takže si při cestě zpátky dávejte pozor.

Omdat er ’s avonds in deze buurt weinig mensen op straat zijn, wees alstublieft voorzichtig op de terugweg.

Siden det er få folk ute her om kvelden, vær forsiktig på vei hjem.

Eftersom det blir få människor som rör sig här i området på kvällen, var försiktig på vägen hem.

В этом районе ночью на улицах становится мало людей, поэтому по дороге домой будьте осторожны.

Zona asta devine mai puțin circulată noaptea, așa că vă rog să aveți grijă când vă întoarceți.

Оскільки в цьому районі вночі стає мало людей, будь ласка, будьте обережні, коли повертатиметеся додому.

Como esta área fica com pouco movimento à noite, tome cuidado na volta para casa.

Khu vực này khi về đêm sẽ ít người qua lại, nên khi về bạn hãy cẩn thận.

Sa bandang ito, kapag gabi ay kakaunti na ang mga taong dumaraan, kaya mag-ingat ka pag-uwi.

แถวนี้พอตกกลางคืนคนจะน้อยลง ดังนั้นตอนกลับกรุณาระวังด้วยนะ

ແຖວນີ້ພໍຕົກກາງຄືນແລ້ວ ຄົນຈະຜ່ານໄປມານ້ອຍລົງ, ດັ່ງນັ້ນຕອນກັບບ້ານກະລຸນາລະມັດລະວັງ.

Bu civarda gece olunca insan trafiği azalıyor, bu yüzden dönüşte dikkatli olun.

இந்தப் பகுதியில் இரவில் மக்கள் நடமாட்டம் குறைந்து விடுவதால், வீடு திரும்பும்போது கவனமாக இருங்கள்.

इस इलाके में रात होने पर लोगों की आवाजाही कम हो जाती है, इसलिए घर लौटते समय सावधान रहें।

Mivel ezen a környéken éjszaka kevesen járnak, hazafelé legyen óvatos.

এই এলাকার আশেপাশে রাতে মানুষজনের চলাচল কমে যায়, তাই বাড়ি ফেরার সময় সাবধান থাকবেন।

यो वरिपरि राति पर्नासाथ मानिसको आवतजावत कम हुन्छ, त्यसैले फर्किँदा सावधान रहनुहोस्।

මේ අවට රෑ වුනාම මිනිසුන්ගේ ගමන්බහ අඩුවෙන නිසා, ගෙදර යනකොට අවධානයෙන් ඉන්න.

ဒီတစ်ဝိုက်က ညဖြစ်လာရင် လူသွားလူလာ နည်းသွားတာကြောင့် အိမ်ပြန်တဲ့အချိန်မှာ သတိထားပါ။

Энэ хавиар шөнө болохоор хүн цөөн болдог тул харихдаа болгоомжлоорой.

Bu atrofda kechasi odamlar kam bo‘lib qoladi, shuning uchun uyga qaytayotganda ehtiyot bo‘ling.

តំបន់នេះពេលយប់មនុស្សដើរឆ្លងកាត់មានតិច ដូច្នេះពេលត្រឡប់សូមប្រយ័ត្ន។

Como por aqui há menos gente à noite, tenha cuidado no caminho de volta, por favor.

呢邊一到夜晚就少人行，所以你返去嘅時候要小心。