This room is more spacious than I expected, and even a family of four can live here comfortably.
この部屋(へや)は、思(おも)ったより広(ひろ)いです。家族(かぞく)4人(にん)でも十分(じゅうぶん)に住(す)むことができます。
这个房间比想象中要宽敞,四口之家也能足够居住。
這個房間比想像中還寬敞,即使一家四口也能夠充分地生活。
이 방은 생각보다 넓어서 가족 4명이서도 충분히 살 수 있다.
Kamar ini lebih luas daripada yang saya kira, dan bahkan keluarga beranggotakan empat orang pun bisa tinggal dengan nyaman.
Bilik ini lebih luas daripada yang disangka, dan walaupun untuk sekeluarga empat orang pun, ia cukup untuk didiami.
Esta habitación es más espaciosa de lo que pensaba, y una familia de cuatro puede vivir en ella sin problemas.
Cette pièce est plus spacieuse que je ne le pensais, et même une famille de quatre personnes peut y vivre confortablement.
Questa stanza è più spaziosa di quanto pensassi e anche una famiglia di quattro persone può viverci comodamente.
Dieses Zimmer ist geräumiger, als ich dachte, und selbst eine vierköpfige Familie kann hier problemlos wohnen.
Dette værelse er mere rummeligt, end jeg havde troet, og selv en familie på fire kan sagtens bo her.
Ten pokój jest bardziej przestronny, niż myślałem, i nawet czteroosobowa rodzina może tu żyć całkiem komfortowo.
Tento pokoj je prostornější, než jsem si myslel, a dá se v něm pohodlně žít i pro čtyřčlennou rodinu.
Deze kamer is ruimer dan ik had verwacht, en zelfs met een gezin van vier kun je er prima wonen.
Dette rommet er større enn jeg trodde, og selv en familie på fire kan bo her uten problemer.
Det här rummet är rymligare än jag trodde, och en familj på fyra kan utan problem bo här.
Эта комната оказалась просторнее, чем я думал, и в ней вполне можно жить даже семье из четырёх человек.
Această cameră este mai spațioasă decât mă așteptam și chiar și o familie de patru persoane poate locui aici fără probleme.
У цій кімнаті більше простору, ніж я думав(ла), і навіть сім’я з чотирьох осіб може тут цілком комфортно жити.
Este quarto é mais espaçoso do que eu imaginava, e até uma família de quatro pessoas consegue viver aqui confortavelmente.
Căn phòng này rộng hơn tôi nghĩ, và ngay cả gia đình bốn người cũng có thể sống thoải mái.
Mas maluwag ang kuwartong ito kaysa sa inaasahan, at sapat para mabuhay nang kumportable kahit apat ang miyembro ng pamilya.
ห้องนี้กว้างกว่าที่คิด แม้มีครอบครัว 4 คนก็ยังอยู่ได้อย่างสบาย
ຫ້ອງນີ້ກວ້າງກວ່າທີ່ຄິດໄວ້ ແລະແມ່ນພໍສໍາລັບຄອບຄົວ 4 ຄົນທີ່ຈະຢູ່ອາໄສໄດ້ຢ່າງສະບາຍ.
Bu oda düşündüğümden daha geniş ve dört kişilik bir aile bile burada rahatça yaşayabilir.
இந்த அறை நினைத்ததைவிட அதிக விசாலமாக உள்ளது; நால்வர் குடும்பம்கூட இங்கே போதுமானதாக வாழ முடியும்.
यह कमरा उम्मीद से ज़्यादा विशाल है, और चार सदस्यों वाला परिवार भी यहाँ आराम से रह सकता है।
یہ کمرہ سوچے سے زیادہ کشادہ ہے، اور چار افراد کے خاندان کے لیے بھی یہاں آرام سے رہنا کافی ہے۔
Ez a szoba tágasabb, mint gondoltam, és egy négytagú család is kényelmesen meg tud benne élni.
החדר הזה מרווח יותר ממה שחשבתי, ומשפחה בת ארבע נפשות יכולה לחיות בו בנוחות.
এই ঘরটি ভাবার চেয়ে বেশি প্রশস্ত, আর চারজনের পরিবারও এখানে যথেষ্ট স্বাচ্ছন্দ্যে থাকতে পারে।
यो कोठा सोचेभन्दा बढी फराकिलो छ, र चार जनाको परिवारले पनि यहाँ पर्याप्त रूपमा बस्न सक्छ।
මෙම කාමරය මම හිතුවට වඩා ඉඩකඩ ඇති අතර, සාමාජිකයන් හතරදෙනෙකුගේ පවුලකටවත් ප්රමාණවත් ලෙස ජීවත් විය හැකිය.
ဒီအခန်းက မထင်ထားသလောက် ကျယ်ဝန်းပြီး မိသားစု ၄ ယောက်တောင် လုံလောက်စွာ နေနိုင်ပါတယ်။
Энэ өрөө санаанд орсноос илүү уудам бөгөөд дөрвөн хүний бүрэлдэхүүнтэй гэр бүл ч хангалттай амьдрах боломжтой.
Bu xona o‘ylaganimdan ham kengroq bo‘lib chiqdi, to‘rt kishilik oila ham unda bemalol yashashi mumkin.
این اتاق از آنچه فکر میکردم جادارتر است و حتی برای یک خانوادهٔ چهار نفره هم کاملاً برای زندگی کافی است.
هذه الغرفة أوسع مما ظننت، ويمكن حتى لعائلة من أربعة أفراد أن تعيش فيها بشكل مريح بما فيه الكفاية.
បន្ទប់នេះមានទំហំធំជាងដែលខ្ញុំគិត ហើយសូម្បីតែគ្រួសារមានសមាជិក ៤ នាក់ក៏អាចរស់នៅបានយ៉ាងគ្រប់គ្រាន់។
Este quarto é mais espaçoso do que eu pensava e até uma família de quatro pessoas consegue viver aqui confortavelmente.
呢間房比想像中闊落,就算一家四口都夠住。
関連する単語
広さ
broadness; spaciousness
広さ; 広々とした空間
場所(ばしょ)や物(もの)が、どれくらい広(ひろ)いかということです。
宽敞 / 宽广的程度 / 面积(空间的大小)
廣度 / 寬敞程度 / 廣闊程度
넓이 / 넓음 / 공간의 널찍함
keluasan (ruang) / kelapangan / lebar (ukuran)
keluasan / kelebaran / kelapangan (ruang)
amplitud / anchura / extensión
largeur / étendue / caractère spacieux
ampiezza, estensione / spaziosità (di un luogo o ambiente) / larghezza
Weite; Ausdehnung / Geräumigkeit; Platzangebot
bredde; udstrækning (af et område) / rummelighed; plads
rozległość (powierzchni, obszaru) / przestronność / szerokość
šířka, rozloha / prostornost
breedte; uitgestrektheid / ruimtelijkheid; ruimte
bredde; vidde / romslighet; plass
rymd / vidsträckthet / rymlighet
просторность / ширина, размах (пространства) / площадь (пространства)
lărgime; întindere (a unui spațiu) / spațiozitate; caracter încăpător / suprafață; arie
ширина / просторість / обширність
amplitude / amplidão / extensão
độ rộng / sự rộng rãi / sự thoáng đãng
lawak / lapad
ความกว้าง / ความกว้างขวาง / ความโปร่งโล่ง
ຄວາມກວ້າງ / ຄວາມໂອ່ງໂຖງ
genişlik / ferahlık / enginlik
பரப்பு / விசாலத்தன்மை / அகலம்
चौड़ाई / विस्तार / खुलापन
وسعت / کشادگی / پھیلاؤ
szélesség, kiterjedés / tágasság / terület nagysága
רוחב / מרחב / מרווח
প্রশস্ততা / বিস্তৃতি / জায়গার পরিমাপ/আয়তন
फराकिलोपन / चौडाइ / विस्तार
පළල/විශාලත්වය / විහිදීම / ප්රසාරත්වය
ကျယ်ဝန်းမှု / အကျယ်အဝန်း / နေရာကျယ်ဝန်းခြင်း
өргөн уудам байдал / талбай хэмжээ, хэр уудам нь / зай талбайн тэлэлт, уудамшил
kenglik / kenglik darajasi (maydon) / bo‘shliq, sig‘imdorlik
وسعت / گستردگی / فراخی (فضا)
اتساع / رحابة / سعة
ភាពទូលាយ / ភាពសម្បូរទំហំ / លំហធំទូលាយ
largura / amplitude / espaçosidade
闊度 / 寬敞程度 / 廣闊感
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
