会議（かいぎ）で話（はな）す順番（じゅんばん）を決（き）めるために、みんなでじゃんけんをしました。

为了决定会议的顺序，大家一起玩了猜拳。

為了決定會議的順序，大家一起玩了猜拳。

회의 순서를 정하기 위해 모두 함께 가위바위보를 했다.

Untuk menentukan urutan rapat, kami semua bermain suit.

Untuk menentukan giliran mesyuarat, kami semua bermain batu-gunting-kertas.

Para decidir el orden de la reunión, todos jugamos a piedra, papel o tijera.

Pour déterminer l’ordre de passage à la réunion, nous avons tous joué à pierre-feuille-ciseaux.

Per decidere l'ordine della riunione, abbiamo giocato tutti insieme a morra cinese.

Um die Reihenfolge für die Besprechung festzulegen, haben wir alle zusammen Schere, Stein, Papier gespielt.

For at bestemme rækkefølgen til mødet spillede vi alle sten-saks-papir.

Aby ustalić kolejność spotkania, wszyscy zagraliśmy w papier–kamień–nożyce.

Abychom určili pořadí schůzky, zahráli jsme si všichni kámen–nůžky–papír.

Om de volgorde van de vergadering te bepalen, deden we met z'n allen steen-papier-schaar.

For å bestemme rekkefølgen på møtet spilte vi stein–saks–papir sammen.

För att bestämma ordningen på mötet spelade vi alla sten-sax-påse.

Чтобы определить порядок проведения совещания, мы все сыграли в «камень-ножницы-бумага».

Pentru a stabili ordinea ședinței, am jucat cu toții piatră-hârtie-foarfecă.

Щоб визначити порядок проведення наради, ми всі разом зіграли в камінь-ножиці-папір.

Para decidir a ordem da reunião, todos jogaram pedra, papel e tesoura.

Để quyết định thứ tự của cuộc họp, mọi người đã cùng nhau chơi oẳn tù tì.

Para magpasya sa pagkakasunod-sunod ng pagpupulong, nag-janken kaming lahat.

เพื่อกำหนดลำดับการประชุม ทุกคนจึงเล่นเป่ายิ้งฉุบกัน

ເພື່ອກຳນົດລຳດັບໃນການປະຊຸມ ພວກເຮົາທຸກຄົນໄດ້ຫຼິ້ນເປົ່າຍິ້ງສຸບ.

Toplantı sırasını belirlemek için herkes birlikte taş-kağıt-makas oynadı.

கூட்டத்தின் வரிசையை தீர்மானிக்க அனைவரும் சேர்ந்து கல்-கத்தி-தாள் விளையாடினோம்.

बैठक का क्रम तय करने के लिए, सभी ने मिलकर पत्थर-कैंची-कागज़ खेला।

A megbeszélés sorrendjének eldöntéséhez mindannyian kő-papír-ollóztunk.

বৈঠকের ক্রম ঠিক করতে সবাই মিলে পাথর-কাগজ-কাঁচি খেলেছিল।

बैठकको क्रम तय गर्न सबैले मिलेर ढुंगा–कागज–कैंची खेले।

රැස්වීමේ අනුපිළිවෙල තීරණය කිරීමට, හැමෝම එකට ගල්-කඩ-කතුර ගැහුවා.

အစည်းအဝေးရဲ့ အစီအစဉ်ကို သတ်မှတ်ဖို့ အားလုံးအတူ လက်ခေါက်လက်ခေါက် (ကျောက်-ကတ်-ကတ်) ကစားခဲ့ကြတယ်။

Хурлын ээлж дарааллыг тогтоохын тулд бүгдээрээ чулуу-даавуу-хайч тоглосон.

Yig‘ilishdagi navbatni belgilash uchun hamma birga janken o‘ynadi.

ដើម្បីកំណត់លំដាប់នៃកិច្ចប្រជុំ ពួកយើងទាំងអស់គ្នាបានលេងកន្ត្រៃ​ក្រដាស​ថ្ម។

Para decidir a ordem da reunião, todos jogámos pedra, papel ou tesoura.

為咗決定開會嘅順序，大家一齊玩咗剪刀石頭布。