…と同じように / …に似て / まるで…のように

…と同（おな）じように、またはそれに似（に）た様子（ようす）を表（あらわ）す言（い）い方（かた）です。

像……一样地 / 如同……那样 / 类似于……

像～一樣地 / 如同～般地 / 類似～地

~처럼 / ~같이 / ~와 비슷하게

seperti ~ / mirip dengan ~ / layaknya ~

seperti; bagaikan / seakan-akan; mirip / serupa dengan

como / al igual que / de manera similar a

comme / à la manière de / semblable à

come; similmente a / alla maniera di; come se

wie; so wie / ähnlich wie; vergleichbar mit

ligesom; på samme måde som / som om; som hvis

jak; niczym / podobnie do; w sposób podobny do

jako; podobně jako / stejně jako; tak jako / na způsob (čeho)

zoals; net als / op een manier die lijkt op / gelijk aan

som; lik (noe/noen) / på samme måte som / tilsvarende; i likhet med

som / likt / på samma sätt som

как (что-либо); подобно / так же, как; словно

ca; precum / asemănător cu; similar cu / în felul lui; ca și cum

як; подібно до / наче; немов

como / à maneira de / semelhante a

như / giống như / tựa như

na parang / tulad ng / gaya ng

เหมือนกับ… / คล้ายกับ… / อย่างกับ…

ເໝືອນກັບ / ຄ້າຍກັບ / ດັ່ງເຊັ່ນ

…gibi / …misali / …benzeri (şekilde)

…போல / …மாதிரி / …க்கு ஒத்தபடி

के जैसा / की तरह / के समान

úgy, mint / -hoz/-hez hasonlóan / … módjára

…এর মতো / …এর ন্যায় / …সদৃশভাবে

जस्तै / झैँ / सरह

…වගේ/…ගේ ලෙස / …ට සමාන ලෙස / …යන්නට සමානව

…လို/…ကဲ့သို့ / …နဲ့တူတူ / …ဆန်ဆန်

…шиг; …адил / …мэт; …байдалтай / …тай төстэйгээр

…dek; …ga o‘xshab / …kabi; …singari / …ga o‘xshash tarzda

ដូចជា / ស្រដៀងនឹង / ដូចនឹង

como / semelhante a / à maneira de

好似⋯⋯咁 / 如同⋯⋯ / 似⋯⋯一樣