That person practices until late every day, so they will certainly pass the exam.
あの人(ひと)は毎日(まいにち)遅(おそ)い時間(じかん)まで練習(れんしゅう)しています。だから、試験(しけん)に合格(ごうかく)すると思(おも)います。
那个人每天都练习到很晚,所以一定能通过考试。
那個人每天都練習到很晚,一定會通過考試。
그 사람은 매일 늦게까지 연습하기 때문에 반드시 시험에 합격할 것입니다.
Orang itu berlatih sampai larut setiap hari, jadi mereka pasti akan lulus ujian.
Orang itu berlatih sehingga lewat setiap hari, jadi mereka pasti akan lulus peperiksaan.
Esa persona practica hasta tarde todos los días, así que seguro que aprobará el examen.
Cette personne s’entraîne jusqu’à tard chaque jour, donc elle réussira certainement l’examen.
Quella persona si allena fino a tardi ogni giorno, quindi sicuramente supererà l'esame.
Diese Person übt jeden Tag bis spät, also wird sie die Prüfung auf jeden Fall bestehen.
Den person øver sig til sent hver dag, så de vil helt sikkert bestå eksamen.
Ta osoba ćwiczy do późna każdego dnia, więc na pewno zdaje egzamin.
Takový člověk trénuje každý den do pozdních hodin, takže zkoušku určitě zvládne.
Die persoon oefent elke dag tot laat tot laat, dus hij zal zeker slagen voor het examen.
Den personen øver til sent hver dag, så de vil garantert bestå eksamen.
Den personen övar sent varje dag, så de kommer definitivt att klara provet.
Этот человек тренируется до поздней ночи каждый день, так что он обязательно сдаст экзамен.
Acea persoană se antrenează până târziu în fiecare zi, deci cu siguranță va trece examenul.
Ця людина тренується до пізньої ночі щодня, тож вона точно складе іспит.
Essa pessoa pratica até tarde todos os dias, então certamente vai passar no exame.
Người đó luyện tập đến khuya mỗi ngày nên chắc chắn sẽ vượt qua kỳ thi.
Dahil nagsasanay siya hanggang gabi araw-araw, tiyak na papasa siya sa pagsusulit.
คนนั้นฝึกจนดึกทุกวัน ดังนั้นพวกเขาจะสอบผ่านอย่างแน่นอน
ຄົນນັ້ນຝຶກຊ້ອມຈົນຮອດຕອນເດິກທຸກມື້ ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າຈະຜ່ານການສອບເສັງຢ່າງແນ່ນອນ.
O kişi her gün geç saatlere kadar çalışıyor, bu yüzden kesinlikle sınavı geçecek.
அந்த நபர் ஒவ்வொரு நாளும் தாமதமாக பயிற்சி செய்கிறார், எனவே அவர்கள் நிச்சயமாக தேர்வில் தேர்ச்சி பெறுவார்கள்.
वह व्यक्ति हर दिन देर तक अभ्यास कर रहा है, इसलिए वह परीक्षा में अवश्य पास होगा।
وہ شخص ہر روز دیر تک مشق کرتا ہے، اس لیے وہ یقینی طور پر امتحان پاس کر لے گا۔
Az illető minden nap késő ideig gyakorol, szóval biztosan átmegy a vizsgán.
אותו אדם מתאמן עד מאוחר כל יום, אז הוא בהחלט יעבור את המבחן.
সেই ব্যক্তি প্রতিদিন দেরি অবধি অনুশীলন করে, তাই তারা অবশ্যই পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হবে।
त्यो व्यक्ति हरेक दिन अबेरसम्म अभ्यास गर्दछ, त्यसैले उसले अवश्य परीक्षा पास गर्नेछ।
එම පුද්ගලයා සෑම දිනකම ප් රමාද වන තෙක් පුහුණුවීම් කරයි, එබැවින් ඔවුන් නිසැකවම විභාගය සමත් වනු ඇත.
အဲဒီလူက နေ့တိုင်း ညဉ့်နက်တဲ့အထိ လေ့ကျင့်နေတဲ့အတွက် စာမေးပွဲကို မုချ အောင်မြင်မှာပဲ။
Тэр хүн өдөр бүр орой болтол бэлтгэл хийдэг, тэгэхээр шалгалтаа заавал өгнө.
U odam har kuni kechgacha mashq qiladi, shuning uchun imtihondan albatta o'tadi.
آن فرد هر روز تا دیروقت تمرین می کند، پس قطعا آزمون را قبول می شود.
هذا الشخص يتدرب حتى وقت متأخر من كل يوم، لذا سيجتاز الامتحان بالتأكيد.
មនុស្សនោះអនុវត្តរហូតដល់យប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដូច្នេះពួកគេប្រាកដជានឹងឆ្លងកាត់ការប្រឡង។
Como aquela pessoa pratica todos os dias até tarde, com certeza passará no exame.
嗰個人每日練習到好夜,所以佢一定會過到考試。
関連する単語
ちがいない
certainly; without a doubt
(〜に)違いない / きっと〜だ / 〜に決まっている
きっとそうだと思(おも)う気持(きも)ちを強(つよ)く表(あらわ)す言(い)い方(かた)です。
确实 / 毫无疑问 / 一定
毫無疑問 / 一定 / 無疑
틀림없이 / 분명히 / 확실히
pasti / tidak diragukan lagi / tentu
pasti; sudah tentu / tanpa ragu-ragu; tidak syak lagi / tentu benar (tidak diragukan)
sin duda / seguramente / indudablemente
sans aucun doute / certainement / à coup sûr
certamente; senza dubbio / è sicuro che; non può essere altrimenti
ganz bestimmt / ohne Zweifel / zweifellos
helt sikkert / uden tvivl / der er ingen tvivl om at
z pewnością; na pewno / bez wątpienia
určitě; nepochybně / bezpochyby; jistě
zeker weten; beslist / zonder twijfel; ongetwijfeld
helt sikkert / uten tvil / garantert
säkert / utan tvivel / helt visst
несомненно; без сомнения / точно; наверняка
cu siguranță; fără îndoială / nu se poate să nu (fie); e imposibil să nu / în mod cert; negreșit
без сумніву; напевно / певна річ; безперечно
certamente / sem dúvida / com certeza
chắc chắn / không nghi ngờ gì / hẳn là
tiyak / walang duda / siguradong
แน่นอน / ไม่ต้องสงสัย / ย่อมเป็นเช่นนั้น
ແນ່ນອນ / ບໍ່ຕ້ອງສົງໄສ / ຢ່າງແນ່ແທ້
kesinlikle / şüphesiz / kuşkusuz
நிச்சயமாக / சந்தேகமின்றி / திடமாக
निश्चित रूप से / बिना शक / अवश्य
یقیناً / بلا شبہ / ضرور
biztosan; kétségtelenül / nincs kétség (afelől), hogy… / bizonyára
בוודאות; אין ספק / בהכרח; מוכרח להיות
নিশ্চয়ই / নিঃসন্দেহে / কোনো সন্দেহ নেই
निस्सन्देह / निश्चयै / पक्कै
නිශ්චිතවම / සැකයක් නැතුව / අනිවාර්යයෙන්ම
မလွဲမသွေ သေချာတယ် / သံသယမရှိဘဲ အမှန်ပဲ / မမှားနိုင်ဘူး
гарцаагүй / эргэлзээгүй / яахын аргагүй
albatta; shubhasiz / so‘zsiz; hech qanday gumonsiz
قطعاً؛ حتماً / بدون شک؛ بیتردید / مطمئناً
بالتأكيد / لا شكّ في ذلك / حتماً
ប្រាកដណាស់ / ច្បាស់ជាដូច្នោះ / គ្មានការសង្ស័យ
certamente / sem dúvida / de certeza
一定係 / 無疑係 / 肯定係
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
