この町（まち）は静（しず）かです。夜（よる）になると、星（ほし）がよく見（み）えます。

这个小镇很安静，到了夜晚能清楚地看到星星。

這個城鎮很安靜，到了晚上就能清楚地看到星星。

이 마을은 조용하고, 밤이 되면 별이 잘 보입니다.

Kota ini tenang, dan saat malam tiba bintang-bintang terlihat jelas.

Bandar ini sunyi, dan apabila malam tiba, bintang-bintang dapat dilihat dengan jelas.

Este pueblo es tranquilo y, por la noche, se ven bien las estrellas.

Cette ville est calme et, la nuit, on peut bien voir les étoiles.

Questa città è tranquilla e, di notte, le stelle si vedono molto bene.

Diese Stadt ist ruhig, und nachts kann man die Sterne gut sehen.

Denne by er stille, og når det bliver nat, kan man se stjernerne tydeligt.

To miasto jest spokojne, a nocą gwiazdy są dobrze widoczne.

Toto město je klidné a v noci jsou dobře vidět hvězdy.

Deze stad is rustig en 's nachts kun je de sterren goed zien.

Denne byen er stille, og når det blir natt, kan man se stjernene godt.

Den här staden är lugn, och när det blir natt syns stjärnorna tydligt.

Этот город тихий, и ночью здесь хорошо видны звёзды.

Acest oraș este liniștit, iar noaptea se văd bine stelele.

Це місто тихе, і вночі добре видно зорі.

Esta cidade é tranquila e, à noite, dá para ver bem as estrelas.

Thị trấn này yên tĩnh, và khi đêm xuống thì có thể nhìn thấy sao rất rõ.

Tahimik ang bayang ito, at kapag gabi ay kitang-kita ang mga bituin.

เมืองนี้เงียบสงบ และพอตกกลางคืนก็จะมองเห็นดวงดาวได้ชัดเจน

ເມືອງນີ້ສະຫງົບດີ ແລະເມື່ອກາງຄືນຈະເຫັນດາວໄດ້ຊັດເຈນ.

Bu kasaba sessizdir ve gece olunca yıldızlar iyi görünür.

இந்த நகரம் அமைதியானது; இரவு வந்தால் நட்சத்திரங்கள் நன்றாகத் தெரியும்.

यह शहर शांत है, और रात होने पर तारे साफ़ दिखाई देते हैं।

Ez a város csendes, és éjszaka jól lehet látni a csillagokat.

এই শহরটি শান্ত, আর রাতে হলে তারাগুলো ভালোভাবে দেখা যায়।

यो शहर शान्त छ, र रात पर्नासाथ ताराहरू राम्रोसँग देखिन्छन्।

මේ නගරය නිහඬයි, රෑ වෙද්දී තාරකා හොඳට පේනවා.

ဒီမြို့က တိတ်ဆိတ်ပြီး ညရောက်လာရင် ကြယ်တွေကို ကောင်းကောင်း မြင်နိုင်ပါတယ်။

Энэ хотхон нам гүм бөгөөд шөнө болоход оддыг маш сайн харж болно.

Bu shahar tinch, kechasi esa yulduzlar juda yaxshi ko‘rinadi.

ទីក្រុងនេះស្ងប់ស្ងាត់ ហើយពេលយប់មក អាចមើលឃើញផ្កាយបានច្បាស់។

Esta cidade é tranquila e, à noite, conseguem-se ver bem as estrelas.

呢個鎮好寧靜，夜晚就可以睇到好多星星。