（球形の）たま・球 / ボール（球状の物） / （そろばんの）玉 / （弾丸・銃弾の）弾 / （レンズなどの）球面体 / （比喩）価値のある人・物（珠玉）

丸（まる）い形（かたち）の物（もの）です。そろばんの珠（たま）や、銃（じゅう）の弾（たま）、価値（かち）のある物（もの）も表（あらわ）します。

球体、圆物（如珠子、镜片、子弹、蛋） / 宝石、珍贵之物 / 女性艺人（如艺伎、娼妓）

球、圓球；珠子（如算盤珠）、鏡片、子彈、蛋（尤指雞蛋） / 寶玉、寶石；貴重之物 / 藝妓、娼妓等女性娛樂從業者（委婉稱）

구슬·공 같은 둥근 물체 / 보석, 옥(玉) / 알(특히 달걀)

bola (benda bulat) / permata / peluru

permata; batu berharga / bebola; sfera (bola kecil) / manik sempoa

bola; esfera / joya; objeto de valor / bala; huevo (especialmente de gallina)

boule; sphère / joyau; pierre précieuse; objet précieux / balle (fam.)

palla, sfera / gemma, pietra preziosa / oggetto prezioso (fig.)

Kugel; Ball; Sphäre / (Rechenbrett) Kugel/Perle; Abakusstein / Juwel; Edelstein; etw. Wertvolles

kugle; sfære / ædelsten; juvel / noget værdifuldt; klenodie

kula; kulka; sfera / paciorek liczydła / klejnot; kamień szlachetny; coś cennego

koule, kulička; (abaku) korálek / drahokam, šperk; něco cenného / (hov.) kulka; čočka objektivu

(kleine) bal; bol; kogel / (edel)steen; juweel; iets kostbaars / lens (element); kogel (informeel)

kule, sfære / juvel, edelstein; noe kostbart / kule (prosjektil)

kula; sfär / juvel; ädelsten / något dyrbart; värdefull sak

шар, сфера (в т.ч. абакусная костяшка) / драгоценный камень, жемчужина; сокровище / пуля (разг.)

bilă; sferă; orb / mărgea (de abac) / giuvaer; piatră prețioasă; lucru de preț

куля; сфера / намистина (на рахівниці) / коштовність; дорогоцінний камінь

bola; esfera; orbe / joia; gema; pedra preciosa / algo precioso; objeto de valor

quả cầu; viên (bi, đạn, hạt bàn tính, thấu kính) / trứng (nhất là trứng gà) / ngọc, châu báu; nữ giải trí (geisha), gái mại dâm

hiyas o mahalagang bato / bola o bilog na bagay / itlog (lalo na ng manok)

ลูกกลม; ทรงกลม; เม็ดกลม / ลูกคิด; เม็ดลูกคิด / อัญมณี; เพชรพลอย; ของล้ำค่า

ໜ່ວຍກົມ; ລູກກົມ / ອັນມະນີ; ເພັດພອຍ / ສິ່ງມີຄ່າ; ຂອງລ້ຳຄ່າ

top; bilye gibi küre biçimli nesne / mücevher; değerli taş; elmas / değerli şey; kıymetli nesne

உருண்டை; கோளம் / மணி (அபாக்கஸ் மணி) / ரத்தினம்; மாணிக்கம்

गोला; गेंद / मणि; रत्न / गोली (बुलेट)

golyó, gömb; gyöngy / ékszerkő, drágakő / értékes dolog, kincs

গোলক; বল / রত্ন; মণি; মূল্যবান পাথর / (রূপক) দামী/অমূল্য বস্তু

गोला; गोलो दाना (जस्तै अबेकसको दाना) / रत्न; मणि; बहुमूल्य वस्तु / (बोलचाल) गोली; लेन्सको भाग

බෝලය; ගෝලය / මැණික; වටිනා රත්නය / අබාකස් බීඩිය

လုံးဝိုင်းပစ္စည်း / ကျောက်မျက်၊ ရတနာ / ကျည် (စကားပြော)

бөмбөлөг; бөөрөнхий зүйл / сампины шүр / үнэт эрдэнэ; эрдэнэс

shar, sfera (koptokcha) / qimmatbaho tosh, javohir / abakas donasi; (so‘zlashuv) o‘q, linza elementi

គ្រាប់មូល; ស្វ៊ែរ / ត្បូង; រតនៈមានតម្លៃ / វត្ថុមានតម្លៃ

esfera; bola / jóia; pedra preciosa / algo precioso; objeto de valor

珠玉；寶石 / 珍貴嘅嘢；寶物 / 球體；圓珠