His unscrupulousness is plainly shown in the way he swindles money from the vulnerable.
彼(かれ)がとても悪(わる)い人(ひと)だということは、弱(よわ)い立場(たちば)の人(ひと)からお金(かね)をだまし取(と)る方法(ほうほう)によく表(あらわ)れています。
他的恶毒在从弱者那里骗取钱财的手段上表现得淋漓尽致。
他的惡毒在從弱者手中詐取金錢的手法中表露無遺。
그의 악랄함은 약자로부터 돈을 속여 빼앗는 수법에 여실히 드러나 있다.
Kelicikannya tampak jelas dalam caranya menipu uang dari orang-orang lemah.
Kejahatannya terserlah jelas dalam taktiknya menipu wang daripada golongan yang lemah.
Su vileza se manifiesta claramente en la forma en que engaña a los débiles para quitarles el dinero.
Sa cruauté apparaît de façon éclatante dans la manière dont il escroque de l’argent aux plus faibles.
La sua spietatezza si manifesta chiaramente nel modo in cui truffa i deboli sottraendo loro denaro.
Seine Bösartigkeit zeigt sich deutlich in seiner Masche, den Schwächeren Geld abzuzocken.
Hans skruppelløshed kommer tydeligt til udtryk i hans metoder til at franarre de svage penge.
Jego nikczemność przejawia się dobitnie w sposobie, w jaki wyłudza pieniądze od słabszych.
Jeho zákeřnost se jasně projevuje ve způsobu, jakým podvodně vylákává peníze od slabých.
Zijn kwaadaardigheid komt duidelijk tot uiting in de manier waarop hij geld afhandig maakt van de zwakkeren.
Hans ondskapsfulle natur kommer tydelig til uttrykk i metoden hans for å lure penger fra de svake.
Hans ondskefullhet framträder tydligt i hans tillvägagångssätt att lura till sig pengar från de svaga.
Его злобная подлость ярко проявляется в том, как он мошенническими приемами выманивает деньги у слабых.
Răutatea lui nemiloasă se vede clar în metodele prin care înșală oameni vulnerabili ca să le ia banii.
Його підступність виразно проявляється в методах, за допомогою яких він виманює гроші у слабких.
A maldade dele se revela claramente no modo como ele engana os vulneráveis para lhes arrancar dinheiro.
Sự tàn độc của hắn được thể hiện rõ ràng qua thủ đoạn lừa lấy tiền từ những kẻ yếu thế.
Ang kanyang kabuktutan ay lantad na makikita sa paraang ginagamit niya upang dayain at kunin ang pera ng mga mahihina.
ความชั่วร้ายอันโหดเหี้ยมของเขาปรากฏชัดเจนในวิธีการหลอกเอาเงินจากผู้ที่อ่อนแอ
ຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງລາວໄດ້ປະກົດອອກຢ່າງຊັດເຈນໃນວິທີການຫລອກເອົາເງິນຈາກຄົນອ່ອນແອ.
Onun gaddarlığı, zayıflardan para dolandırma yönteminde açıkça ortaya çıkıyor.
அவரின் அருவருப்பான குணம், பலவீனர்களிடமிருந்து பணத்தை ஏமாற்றிப் பறிக்கும் தந்திரத்தில் தெளிவாக வெளிப்படுகிறது.
उसकी दुष्टता कमजोर लोगों से पैसे ठगने के उसके तरीके में स्पष्ट रूप से दिखाई देती है।
اس کی بدباطنی کمزوروں سے پیسے ٹھگنے کے طریقوں میں واضح طور پر ظاہر ہوتی ہے۔
A gonoszsága szemléletesen megmutatkozik abban a módszerben, amellyel a gyengéktől csalja ki a pénzt.
רשעותו מתבטאת באופן מובהק בשיטות שבהן הוא מרמה וחומס כסף מן החלשים.
তার নির্মমতা স্পষ্টভাবে প্রকাশ পায় দুর্বলদের কাছ থেকে টাকা প্রতারণা করে নেওয়ার কৌশলে।
उसको दुष्टता कमजोरहरूबाट पैसा ठगी गर्ने हत्कण्डामा स्पष्ट रूपमा देखिन्छ।
ඔහුගේ දුෂ්ටභාවය දුර්වලයන්ගෙන් මුදල් වංචා කරගන්නා ක්රමයේදී පැහැදිලිවම පෙනී යයි.
သူ၏ရက်စက်ယုတ်မာမှုကို အားနည်းသူများထံမှ ငွေကို လိမ်လည်ယူသည့် နည်းလမ်းတွင် ထင်ရှားစွာ ပေါ်လွင်နေသည်။
Түүний хорон санаа нь сул дорой хүмүүсээс мөнгийг нь залилан авах арга мэхэнд нь тодхон илэрдэг.
Uning yovuzligi zaiflardan pulni aldab olish usullarida yaqqol namoyon bo‘ladi.
پلیدی او بهروشنی در شیوهای که با آن از ناتوانان پول را با فریب میگیرد، آشکار است.
إن دناءته تظهر بوضوح في أساليبه للاحتيال على الضعفاء وسلب أموالهم.
ភាពសាហាវឃោរឃៅរបស់គាត់ ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ក្នុងល្បិចបោកបញ្ឆោតយកលុយពីអ្នកទន់ខ្សោយ។
A sua maldade cruel manifesta-se claramente na forma como engana os mais fracos para lhes tirar dinheiro.
佢嘅惡毒,喺呃弱者錢嗰種手法上表露無遺。
関連する単語
悪辣
unscrupulousness
道徳や良心に反していて、目的のためには手段を選ばないこと。 / たちが悪く、あくどいこと。非道で悪質なこと。
やり方(かた)や心(こころ)がとても悪(わる)く、他人(たにん)を平気(へいき)で傷(きず)つけることです。
不择手段 / 狠毒残忍 / 卑劣无耻
不擇手段 / 毫無道德的作風 / 狠毒殘忍的行徑
악랄함 / 파렴치함 / 비양심적임
kebejatan / ketiadaan nurani / kelicikan keji
ketidakjujuran / kejahatan tanpa belas kasihan / sifat tidak berprinsip
falta de escrúpulos / maldad despiadada / perversidad
absence de scrupules / scélératesse / vilenie
mancanza di scrupoli / malvagità spietata / perfida disonestà
Gewissenlosigkeit / Niedertracht / Skrupellosigkeit
skruppelløshed / ondsindethed / uanstændig brutalitet
nikczemność / bezwzględność / brak skrupułów
bezohlednost / prohnanost / hanebnost
gewetenloosheid / slechtheid / boosaardigheid
skruppelløshet / nedrighet / ondsinnethet
skrupellöshet / hänsynslöshet / ondska
злодейство / бессовестность / безнравственность
lipsă de scrupule / ticăloșie / răutate cruntă
безпринципність / підступна жорстокість / підлість
falta de escrúpulos / vilania / perversidade
sự vô lương tâm / tính độc ác, tàn nhẫn / thủ đoạn đê tiện
kabuktutan / kawalang-prinsipyo / kasamaan
ความชั่วร้ายไร้ศีลธรรม / ความไร้ยางอายไร้หลักการ / ความเลวทรามอย่างไม่ปรานี
ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ / ຄວາມໄຮ້ສິນທຳ / ຄວາມບໍ່ຊື່ສັດ
acımasızlık / ahlaksızlık / vicdansızlık
நேர்மையற்ற தன்மை / கொடூரமான தீய தன்மை / நயமில்லா அக்கிரமம்
दुष्टता / निर्दयता / कुटिलता
بے اصولی / بددیانتی / بدکرداری
gátlástalanság / lelkiismeretlenség / aljasság
רשעות חסרת מצפון / נבזות, אכזריות / חוסר מוסריות
অসাধুতার মনোভাব / নিষ্ঠুর দুষ্টতা / নৈতিকহীনতা
नीतिहीनता / दुष्टता / निर्दयता
නිර්ලජ්ජ අසාධාරණ කපටිකම / අසත්ය/අනිතික ආචාරය / දුෂ්ටත්වය
အကျင့်ပျက်မှု / မသမာစိတ် / ရက်စက်ယုတ်မာမှု
муу санаа, ёс зүйгүй байдал / шударга бус, хайр найргүй явдал
vijdonsizlik, nopoklik / shafqatsiz, yovuzlik / insof‑vijdondan yiroq xulq
بیوجدانی / بیانصافی / ناپاکدامنی
انعدام الضمير / سوء النية / خسة
ភាពទុច្ចរិត / ភាពឥតសុចរិត / ភាពសាហាវឃោរឃៅ
falta de escrúpulos / maldade cruel / vilania
奸險毒辣 / 心術不正 / 冇道德底線
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
