来週（らいしゅう）、宮崎県（みやざきけん）西臼杵郡（にしうすきぐん）の五ヶ瀬（ごかせ）に行（い）きます。谷（たに）の景色（けしき）を楽（たの）しむ予定（よてい）です。

我计划下周去宫崎县西臼杵郡的五濑，欣赏峡谷的景色。

我預計下週前往宮崎縣西臼杵郡的五ヶ瀬，欣賞溪谷的景色。

다음 주에 미야자키현 니시우스키군 고카세에 가서 협곡의 경치를 즐길 예정입니다.

Minggu depan, saya berencana pergi ke Gokase di Distrik Nishiusuki, Prefektur Miyazaki, dan menikmati pemandangan ngarai.

Minggu depan, saya bercadang pergi ke Gokase di Daerah Nishiusuki, Wilayah Miyazaki, dan menikmati pemandangan ngarai.

La próxima semana, iré a Gokase, en el distrito de Nishiusuki, prefectura de Miyazaki, y tengo pensado disfrutar del paisaje del desfiladero.

La semaine prochaine, je compte me rendre à Gokase, dans le district de Nishiusuki (préfecture de Miyazaki), et profiter des paysages de la gorge.

La prossima settimana andrò a Gokase, nel distretto di Nishiusuki, nella prefettura di Miyazaki, e ho in programma di godermi il panorama della gola.

Nächste Woche werde ich nach Gokase im Landkreis Nishiusuki in der Präfektur Miyazaki fahren und plane, die Landschaft der Schlucht zu genießen.

I næste uge tager jeg til Gokase i Nishiusuki-distriktet i Miyazaki-præfekturet, og jeg planlægger at nyde udsigten over kløften.

W przyszłym tygodniu planuję pojechać do Gokase w powiecie Nishiusuki w prefekturze Miyazaki i podziwiać tam krajobrazy wąwozu.

Příští týden pojedu do Gokase v okrese Nišiusuki v prefektuře Mijazaki a chystám se kochat scenérií v soutěsce.

Volgende week ga ik naar Gokase in het district Nishiusuki in de prefectuur Miyazaki en ben ik van plan te genieten van het uitzicht op de kloof.

Jeg planlegger å reise til Gokase i Nishiusuki-distriktet i Miyazaki-prefekturet neste uke og nyte utsikten over juvet.

Nästa vecka ska jag åka till Gokase i Nishiusuki-gun i Miyazaki prefektur och planerar att njuta av utsikten över ravinen.

На следующей неделе я собираюсь поехать в Гокасэ в уезде Нисиусуки префектуры Миядзаки и насладиться видами ущелья.

Săptămâna viitoare, plănuiesc să merg la Gokase, în districtul Nishiusuki din prefectura Miyazaki, pentru a mă bucura de peisajul canionului.

Наступного тижня я планую поїхати до Ґокасе в повіті Нісіусукі, префектура Міядзакі, і насолодитися краєвидами ущелини.

Na próxima semana, pretendo ir a Gokase, no distrito de Nishiusuki, na província de Miyazaki, para apreciar a paisagem do vale.

Tuần sau, tôi dự định sẽ đến Gokase thuộc huyện Nishiusuki, tỉnh Miyazaki để thưởng thức cảnh đẹp của hẻm núi.

Sa susunod na linggo, pupunta ako sa Gokase sa Nishiusuki-gun, Prepektura ng Miyazaki, at balak kong mag-enjoy sa tanawin ng bangin.

สัปดาห์หน้า ฉันวางแผนจะไปที่โกคาเซะ ในอำเภอนิชิอุซึกิ จังหวัดมิยาซากิ เพื่อเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของหุบเขา

ອາທິດໜ້າ ຂ້ອຍມີແຜນຈະໄປທີ່ ໂກຄາເຊະ (Gokase) ໃນເມືອງນິຊິອຸຊິກິ ແຂວງມິຍາຊາກິ ແລະຈະໄປຊົມທິວທັດຂອງຫຸບເຂົາ.

Gelecek hafta Miyazaki Eyaleti, Nishiusuki ilçesindeki Gokase’ye gidip vadinin manzarasının keyfini çıkarmayı planlıyorum.

அடுத்த வாரம் மியாசாக்கி மாகாணத்தின் நிஷியுஸுகி மாவட்டத்தில் உள்ள கோகாசேக்கு சென்று, பள்ளத்தாக்கின் காட்சிகளை ரசிக்க திட்டமிட்டுள்ளேன்.

अगले हफ्ते मैं मियाज़ाकी प्रान्त के निशिउसुकि ज़िले के गोकासे जाकर घाटी के नज़ारों का आनंद लेने की योजना बना रहा/रही हूँ।

Jövő héten elmegyek Gokaseba, a Miyazaki prefektúrában található Nishiusuki járásba, és a szurdok tájában fogok gyönyörködni.

আমি আগামী সপ্তাহে মিয়াজাকি প্রিফেকচারের নিশিউসুকি জেলার গোকাসে গিয়ে উপত্যকার দৃশ্য উপভোগ করার পরিকল্পনা করেছি।

अर्को हप्ता म मियाजाकी प्रान्तको निशिउसुकी जिल्लामा रहेको गोकासे गएर खोँचको दृश्यको आनन्द लिने योजनामा छु।

මම ලබන සතියේ මියසාකි ප්‍රාන්තයේ නිෂිඋසුකී දිස්ත්‍රික්කයේ ගොකාසේ වෙත ගොස්, ගිරිදියාවයේ දසුන රසවිඳීමට සැලසුම් කර ඇත.

နောက်အပတ်မှာ မီယာဇာကိခရိုင် နိရှီအုစုကိခဲဂုန်ရှိ ဂိုကာဆဲကို သွားပြီး ချိုင့်ဝှမ်းရဲ့ ရှုခင်းကို ခံစားဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။

Би ирэх долоо хоногт Миязаки мужийн Нишиусүки дүүргийн Гокасэ рүү очоод хавцлын үзэмжийг сонирхохоор төлөвлөж байна.

Kelasi hafta Miyazaki prefekturasining Nishi-Usuki tumani, Gokasega borib, daradagi manzaralardan bahramand bo‘lishni rejalashtiryapman.

សប្តាហ៍ក្រោយ ខ្ញុំមានគម្រោងទៅកាន់ ហ្គោកាសេ នៅស្រុកនីស៊ូសុកិ ខេត្តមីយ៉ាសាគិ ហើយរីករាយទស្សនាទេសភាពជ្រលងភ្នំ។

Na próxima semana, vou a Gokase, no distrito de Nishiusuki, na província de Miyazaki, e planeio apreciar a paisagem do desfiladeiro.

我計劃下個禮拜去宮崎縣西臼杵郡嘅五瀨町，欣賞峽谷嘅風景。