Before the trip, I booked a lodging near the station.
旅行(りょこう)の前(まえ)に、駅(えき)の近(ちか)くの宿(やど)を予約(よやく)しました。
旅行前,我已经预订好了车站附近的住宿。
旅行前,我已經先預訂了車站附近的住宿。
여행 전에 역 근처의 숙소를 예약해 두었습니다.
Sebelum perjalanan, saya sudah memesan penginapan dekat stasiun.
Sebelum perjalanan, saya telah menempah penginapan berhampiran stesen terlebih dahulu.
Antes del viaje, ya había reservado un alojamiento cerca de la estación.
Avant le voyage, j’avais déjà réservé un hébergement près de la gare.
Prima del viaggio, ho prenotato un alloggio vicino alla stazione.
Vor der Reise habe ich eine Unterkunft in der Nähe des Bahnhofs reserviert.
Før rejsen havde jeg på forhånd reserveret et overnatningssted i nærheden af stationen.
Przed podróżą zarezerwowałem(-am) nocleg w pobliżu dworca.
Před cestou jsem si zarezervoval(a) ubytování poblíž nádraží.
Voor de reis had ik alvast een accommodatie in de buurt van het station gereserveerd.
Før reisen hadde jeg allerede bestilt et overnattingssted i nærheten av stasjonen.
Innan resan hade jag redan bokat ett boende nära stationen.
Перед поездкой я заранее забронировал(а) жильё рядом со станцией.
Înainte de călătorie, am făcut o rezervare la un loc de cazare în apropierea gării.
Перед подорожжю я заздалегідь забронював(ла) житло біля станції.
Antes da viagem, eu já tinha reservado uma hospedagem perto da estação.
Trước chuyến đi, tôi đã đặt trước một chỗ nghỉ gần ga.
Bago ang biyahe, nagpa-reserba na ako ng matutuluyan malapit sa istasyon.
ก่อนออกเดินทาง ฉันได้จองที่พักใกล้สถานีไว้แล้ว
ກ່ອນຈະເດີນທາງ ຂ້ອຍໄດ້ຈອງທີ່ພັກໃກ້ສະຖານີລົດໄຟໄວ້ແລ້ວ.
Seyahatten önce, istasyonun yakınındaki bir konaklama yerini rezerve etmiştim.
பயணத்திற்கு முன், நிலையத்திற்கு அருகிலுள்ள தங்குமிடத்தை நான் முன்கூட்டியே முன்பதிவு செய்து வைத்திருந்தேன்.
यात्रा से पहले, मैंने स्टेशन के पास एक सराय आरक्षित कर ली थी।
سفر سے پہلے، میں نے اسٹیشن کے قریب ایک رہائش پہلے سے بک کر لی تھی۔
Az utazás előtt lefoglaltam egy szállást az állomás közelében.
לפני הנסיעה הזמנתי מראש מקום לינה קרוב לתחנה.
ভ্রমণের আগে, আমি স্টেশনের কাছাকাছি একটি থাকার জায়গা আগেই বুক করে রেখেছিলাম।
यात्रा अघि, मैले स्टेशन नजिकको आवास पहिले नै बुक गरेको थिएँ।
ගමනට කලින්, දුම්රිය ස්ථානය අසල නවාතැනක් වෙන් කරගෙන තිබුණා.
ခရီးမသွားခင် ဘူတာရုံအနီးရှိ တည်းခိုခန်းကို ကြိုတင်ဘွတ်ကင်လုပ်ထားခဲ့ပါတယ်။
Аяллынхаа өмнө буудлын ойролцоох байрны захиалгыг урьдчилан хийчихсэн байсан.
Safardan oldin, vokzal yaqinidagi mehmonxonani bron qilib qo‘ydim.
قبل از سفر، اقامتگاهی نزدیک ایستگاه را از قبل رزرو کرده بودم.
قبل السفر، كنت قد حجزتُ مسبقًا مكان إقامة بالقرب من المحطة.
មុនពេលធ្វើដំណើរ ខ្ញុំបានកក់កន្លែងស្នាក់នៅនៅជិតស្ថានីយ៍ទុកជាមុន។
Antes da viagem, já tinha reservado um alojamento perto da estação.
去旅行之前,我已經預先訂咗車站附近嘅住宿。
関連する単語
宿
lodging, inn / house, home
泊まる所 / 宿泊先 / やど / 宿屋 / 旅館 / 下宿先 / (人や物が)身を寄せる所
旅(たび)や生活(せいかつ)のために、人(ひと)が泊(と)まる所(ところ)です。
旅店;客栈 / 住处;住所
旅館 / 住宿處 / 住處、家
숙소 / 여관 / 집
penginapan / pondokan / rumah
tempat penginapan; rumah tumpangan / rumah; kediaman
alojamiento / posada / casa; hogar
hébergement / auberge / maison
alloggio, pernottamento / locanda, albergo / casa, dimora
Unterkunft; Herberge / Gasthaus; Hotel / Wohnhaus; Heim
logi, overnatningssted; kro / hus, hjem / værtshus (med overnatning)
nocleg, kwatera / gospoda, zajazd / dom, siedziba
nocleh; ubytování / hostinec, zájezdní hostinec / dům, domov
logies; herberg / woning; huis / thuis; verblijfplaats
losji, overnattingssted (vertshus) / hjem, hus / herberge, gjestgiveri
härbärge, värdshus / bostad, hem
ночлег, пристанище / постоялый двор, гостиница / дом, жилище
han; loc de găzduire / cazare; adăpostire (peste noapte) / casă; domiciliu
нічліг, місце для ночівлі / заїжджий двір, постоялий двір; готель / дім, оселя
hospedagem / pousada / casa; lar
chỗ trọ / nhà trọ, quán trọ / nhà, gia cư
tuluyan / bahay-panuluyan / tirahan
ที่พัก, โรงแรม, โรงเตี๊ยม / บ้าน, เคหสถาน
ທີ່ພັກ / ໂຮງແຮມ / ເຮືອນ
konaklama yeri, han / ev, yurt / konak (geceleme)
தங்குமிடம் / சத்திரம்/விடுதி (இன்) / வீடு, இல்லம்
सराय, सरायघर / आवास, ठहरने की जगह / घर, निवास
سرائے، مسافرخانہ / قیام گاہ / گھر، مسکن
szállás, vendégfogadó / ház, otthon / szálláshely (éjszakára)
אכסניה, מקום לינה / פונדק / בית, משכן
আবাস/বাসস্থান / সরাইখানা, থাকার জায়গা / ঘর, বাড়ি
बासस्थान / सराय / घर
නවාතැන / ඉන්නාම/මුහුදාව (ඉන්) / නිවස/ගෙදර
တည်းခိုရာနေရာ၊ အင်း (တည်းခိုခန်း/အဆောင်) / အိမ်၊ နေအိမ်
буудал, дэн буудал / гэр, орон гэр / түр байрлах газар
mehmonxona, yotoq joy / karvonsaroy, inn / uy, boshpana
اقامتگاه، مسافرخانه / خانه، منزل / محل اقامت (شبمانی)
مَبيت؛ مَأوًى / نُزل؛ فُندق / بيت؛ مَنزل
កន្លែងស្នាក់នៅ / ផ្ទះសំណាក់ / ផ្ទះ ឬ លំនៅដ្ឋាន
alojamento / estalagem / casa, lar
住宿地方;旅館 / 屋企;住所
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
