研修（けんしゅう）で、仕事（しごと）についてひととおり学（まな）びました。仕事（しごと）の流（なが）れはだいたい分（わ）かります。

因为在培训中已经学了一遍，所以工作流程大致了解。

因為在研修中已經大致學過一遍，所以工作的流程大概都了解。

연수에서 한 번 전반적으로 배웠기 때문에, 업무 흐름은 대략 알고 있습니다.

Karena saya sudah mempelajari semuanya melalui pelatihan, saya kira saya kurang lebih memahami alur kerjanya.

Saya sudah belajar secara keseluruhan dalam latihan, jadi saya lebih kurang faham aliran kerja.

Como ya aprendí lo básico en la capacitación, entiendo más o menos el flujo de trabajo.

Comme j’ai appris l’essentiel lors de la formation, je comprends à peu près le déroulement du travail.

Dato che ho imparato più o meno tutto durante la formazione, capisco abbastanza bene il flusso di lavoro.

Da ich in der Schulung alles Nötige gelernt habe, kenne ich den Arbeitsablauf im Großen und Ganzen.

Da jeg har lært det hele gennem kurset, forstår jeg nogenlunde arbejdsgangen.

Ponieważ w ramach szkolenia nauczyłem(-am) się wszystkiego po kolei, mniej więcej rozumiem przebieg pracy.

Protože jsem se to na školení víceméně všechno naučil(a), zhruba chápu pracovní postup.

Omdat ik tijdens de training alles in grote lijnen heb geleerd, begrijp ik de werkstroom grotendeels.

Siden jeg har lært det grunnleggende gjennom opplæringen, har jeg stort sett oversikt over arbeidsflyten.

Eftersom jag har lärt mig det mesta under utbildningen har jag ungefär koll på arbetsflödet.

Я прошёл(ла) обучение, поэтому в целом понимаю ход работы.

Deoarece am învățat, în mare, toate noțiunile la instruire, înțeleg aproximativ fluxul de lucru.

Оскільки на тренінгу я пройшов(ла) всі основи, то загалом розумію, як відбувається робочий процес.

Como aprendi o básico no treinamento, já entendo mais ou menos o fluxo de trabalho.

Vì tôi đã học qua một lượt trong khóa đào tạo rồi nên tôi đại khái hiểu được quy trình công việc.

Dahil natutunan ko na ang mga pangunahing bagay sa pagsasanay, halos naiintindihan ko na ang daloy ng trabaho.

เนื่องจากได้เรียนรู้ครบถ้วนในระหว่างการฝึกอบรมแล้ว จึงพอเข้าใจภาพรวมของขั้นตอนการทำงานอยู่บ้าง

ຂ້ອຍໄດ້ຮຽນຮູ້ຄົບຖ້ວນຈາກການອົບຮົມແລ້ວ ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍກໍພໍຈະເຂົ້າໃຈການໄຫຼວຽນຂອງວຽກງານໂດຍປະມານ.

Eğitimde her şeyi bir kez öğrenmiş olduğum için işin akışını aşağı yukarı biliyorum.

பயிற்சியில் ஒரு சுற்று முழுவதும் கற்றுக்கொண்டதால், வேலை செய்யும் நடைமுறை ஓரளவு புரிகிறது.

मैंने प्रशिक्षण में एक बार पूरा सीख लिया है, इसलिए काम का कुल मिलाकर प्रवाह मुझे लगभग समझ में आता है।

Mivel a képzésen nagyjából mindent megtanultam, a munka menetét nagyjából értem.

প্রশিক্ষণে মোটামুটি সবকিছু শিখে নিয়েছি, তাই কাজের প্রবাহটা মোটামুটি বুঝতে পারি।

प्रशिक्षणमा एकचोटि सबै कुरा सिकेकाले, कामको प्रक्रिया/बहाव लगभग बुझ्छु।

පුහුණුවේදී අවශ්‍ය දේවල් සෑම දේම එකවර ඉගෙනගෙන ඇති නිසා, වැඩේ ගලායාම ගැන දළ වශයෙන් තේරෙනවා.

သင်တန်းမှာ တစ်ဆင့်တစ်ဆင့် လေ့လာပြီးသားဆိုတော့ အလုပ်လုပ်ရမယ့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို အများအားဖြင့် သိပါတယ်။

Сургалтаар ерөнхийд нь сурчихсан болохоор ажлын явцын урсгалыг ихэнхдээ ойлгож байна.

Treningda hammasini birma-bir o‘rganganim uchun, ishning borish jarayonini taxminan tushunaman.

ដោយសារតែបានរៀនមករួចរាល់តាមរយៈការបណ្តុះបណ្តាលហើយ ដូច្នេះខ្ញុំយល់ប្រហែលៗអំពីលំហូរការងារ។

Como já aprendi o essencial na formação, percebo mais ou menos o fluxo de trabalho.

因為喺研修嗰陣已經學過一輪，所以工作嘅流程大概都明白。