祖母（そぼ）は昔（むかし）の民謡（みんよう）を歌（うた）うことが好（す）きです。

祖母喜欢唱古老的民谣。

祖母喜歡唱古老的民謠。

할머니는 옛 민요를 부르는 것을 좋아하신다.

Nenek suka menyanyikan lagu rakyat lama.

Nenek suka menyanyikan lagu rakyat lama.

A mi abuela le gusta cantar canciones populares antiguas.

Ma grand-mère aime chanter de vieilles chansons folkloriques.

A mia nonna piace cantare vecchie canzoni popolari.

Meine Großmutter singt gern alte Volkslieder.

Min bedstemor kan godt lide at synge gamle folkeviser.

Moja babcia lubi śpiewać dawne pieśni ludowe.

Moje babička ráda zpívá staré lidové písně.

Mijn grootmoeder zingt graag oude volksliedjes.

Bestemor liker å synge gamle folkeviser.

Min mormor tycker om att sjunga gamla folkvisor.

Моя бабушка любит петь старинные народные песни.

Bunica mea îi place să cânte cântece populare vechi.

Моя бабуся любить співати старовинні народні пісні.

Minha avó gosta de cantar canções folclóricas antigas.

Bà tôi thích hát những bài dân ca xưa.

Mahilig kumanta ang lola ko ng mga lumang awiting-bayan.

คุณย่าชอบร้องเพลงพื้นบ้านเก่า ๆ

ຍ່າມັກຮ້ອງເພງພື້ນບ້ານເກົ່າໆ.

Büyükannem eski halk türkülerini söylemeyi sever.

என் பாட்டிக்கு பழைய நாட்டுப்புறப் பாடல்களைப் பாடுவது பிடிக்கும்.

दादी को पुराने लोकगीत गाना पसंद है।

A nagymamám szeret régi népdalokat énekelni.

আমার দাদী পুরোনো লোকগীতি গাইতে ভালোবাসেন।

हजुरआमालाई पुराना लोकगीतहरू गाउन मन पर्छ।

මගේ ආච්චිට පරණ ජනගීත ගායනා කරන්න කැමතියි.

အဖွားက အရင်ခေတ်ရိုးရာသီချင်းတွေကို သီဆိုရတာကို နှစ်သက်တယ်။

Эмээ маань эртний ардын дуу дуулж байх дуртай.

Mening buvim eski xalq qo‘shiqlarini kuylashni yaxshi ko‘radi.

យាយខ្ញុំចូលចិត្តច្រៀងបទចម្រៀងប្រជាប្រិយបុរាណ។

A minha avó gosta de cantar canções populares antigas.

我阿嫲鍾意唱啲以前嘅民謠。